这段话出自当代叶嘉莹《鹧鸪天 一九四三年秋，广济寺听法后作》
一瓣心香万卷经，茫茫尘梦几时醒。
前因未了非求福，风絮飘残总化萍。
时序晚，露华凝，秋莲摇落果何成。
人间非是堪惆怅，帘外风摇塔上铃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:13:02原文展示:
一瓣心香万卷经，
茫茫尘梦几时醒。
前因未了非求福，
风絮飘残总化萍。
时序晚，露华凝，
秋莲摇落果何成。
人间非是堪惆怅，
帘外风摇塔上铃。
白话文翻译：
一瓣心香仿佛能汇聚万卷经典，
在茫茫的尘世梦境中，何时才能醒来？
往日的因缘未了，并不是为了寻求福报，
随风飘散的柳絮，最终也只能化作浮萍。
时节已晚，露水凝结，
秋天的莲花摇落，果实又能够成就什么呢？
人世间并不值得感到惆怅，
窗帘外的风轻轻摇动着塔上的铃铛。
注释:
- 一瓣心香：比喻内心真诚的心意。
- 万卷经：指佛教经典，象征博大精深的智慧。
- 茫茫尘梦：形容世间的迷惘与困惑。
- 前因未了：指过去的因缘尚未结束。
- 风絮飘残：比喻无常，事物的漂泊与消逝。
- 秋莲：秋天的莲花，象征着凋零与遗憾。
- 人间非是堪惆怅：表达对人间烦恼的不屑。
典故解析:
- 心香：在传统文化中，心香常用来形容内心的善良和诚意。
- 风絮化萍：此处运用自然意象，表现人生的无常与漂泊，借用柳絮和浮萍的形象暗示人们的命运。
诗词背景:
作者介绍:
叶嘉莹，现代著名的诗人和学者，精通古典文学，尤其擅长于唐诗宋词的研究与创作。其作品常以细腻的情感和深刻的哲思见称。
创作背景:
此诗创作于1943年秋，正处于抗战时期，社会动荡不安，诗人在此时通过诗歌表达对人生、命运的思考，以及对内心信仰的坚持。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》通过细腻的意象和丰富的情感，展现了诗人对生命真谛的深刻思考。开篇“一瓣心香万卷经”将内心的虔诚与佛教经典的智慧相联系，表达出一种对精神世界的向往。而“茫茫尘梦几时醒”则反映了诗人在动荡岁月中的迷茫与不安。在诗的中段，诗人提到“前因未了非求福”，揭示了命运的复杂性，强调了因缘法则的存在。接下来的“风絮飘残总化萍”形象地描绘了人生命运的无常，令人感受到生命的脆弱与漂泊。最后两句则以“人间非是堪惆怅”结束，表达出诗人对世事的豁达与淡然，仿佛在劝诫自己与他人，不必过于忧伤，生活依然值得珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 一瓣心香万卷经：表达了内心的真诚与对智慧的渴求。
- 茫茫尘梦几时醒：展现了对现实困境的思考与无奈。
- 前因未了非求福：强调因果关系，并非单纯追求福报。
- 风絮飘残总化萍：隐喻生命的无常与漂流。
- 时序晚，露华凝：描绘了秋季的景象，象征生命的逝去。
- 秋莲摇落果何成：质疑秋莲的凋零，寓意生命的失败。
- 人间非是堪惆怅：表达对人世的淡泊与释然。
- 帘外风摇塔上铃：用风铃声象征生活的细腻与流动。
修辞手法:
- 比喻：如“心香”与“万卷经”的对比，展现内心与智慧的关系。
- 拟人：秋莲的摇落，情感化地表现生命的脆弱。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对仗的美感，增强了音韵的和谐。
主题思想:
整首诗表现了对人生哲理的思考和对命运无常的感悟。作者通过自然意象与内心情感的交融，传达出一种超然的生活态度，提醒人们在纷乱的人生中保持内心的宁静与坚定。
意象分析:
意象词汇:
- 心香：象征真诚与清净的内心。
- 尘梦：象征迷惘与无常的世事。
- 秋莲：象征凋零与失落的生命。
- 风铃：象征生活的细腻与变化。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“万卷经”比喻什么？
- A) 生活的智慧
- B) 佛教经典
- C) 个人经验
- D) 自然现象
-
“风絮飘残总化萍”中，风絮和浮萍比喻了什么？
- A) 生命的美好
- B) 生命的无常
- C) 友谊的脆弱
- D) 爱情的甜蜜
-
诗的最后一句“帘外风摇塔上铃”表达了什么情感？
- A) 惆怅
- B) 宁静
- C) 喜悦
- D) 愤怒
答案：
- B) 佛教经典
- B) 生命的无常
- B) 宁静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 叶嘉莹《鹧鸪天》与李清照《如梦令》
- 叶的诗反映了对人生哲理的思考，而李的词则更多地表达了个人情感的细腻与哀愁。两者均使用了自然意象，但侧重点不同，前者偏向人生的无常，后者则着重于情感的抒发。
参考资料:
- 《叶嘉莹诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》