这段话出自当代蔡淑萍《鹧鸪天 其一》
莽莽幽燕落暮纱，清风一夕向长沙。
飞车才过邢台地，冰魄早升东海涯。
天宇净，月轮华，纤云微度似浮槎。
九州新有诗人约，今夜蟾宫赋桂花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:23:42原文展示:
莽莽幽燕落暮纱，清风一夕向长沙。
飞车才过邢台地，冰魄早升东海涯。
天宇净，月轮华，纤云微度似浮槎。
九州新有诗人约，今夜蟾宫赋桂花。
白话文翻译：
在幽静的燕地，浓厚的暮色如轻纱般降落，清风轻拂，带着夜晚的气息向长沙吹去。飞速的车子刚刚驶过邢台的土地，冰冷的月光早已升起，照耀着东海的边际。天空清澈，月亮明亮，细细的云彩轻轻漂浮，似乎像是浮在水面上的小舟。如今九州大地上新出了许多诗人，今晚在月宫下将吟咏桂花。
注释:
- 莽莽：形容草木繁茂的样子，或形容辽阔的景象。
- 幽燕：指的是燕地，即今河北、北京一带。
- 落暮纱：指傍晚的薄雾或暮色，像轻纱般覆盖。
- 飞车：指快速的交通工具。
- 冰魄：指明亮的月光。
- 东海涯：指东海的边际，象征着远方。
- 九州：古代对中国的称呼，表示整个国家。
典故解析:
- 蟾宫：指月亮，传说中月亮上有一只蟾蜍，寓意着对月的向往和追求。
- 桂花：象征着高洁和美好，桂花是中秋节的重要象征，有着团圆和丰收的寓意。
诗词背景:
作者介绍：蔡淑萍，现代诗人，作品常以自然景物和人文情怀为题材，风格清新自然，情感细腻。
创作背景：这首诗写于特定的历史背景下，反映了诗人对祖国河山的热爱与对未来诗人群体的期待。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过描绘夜晚的自然景象，展现了诗人对美好生活的向往与对诗歌创作的热爱。开篇以“莽莽幽燕落暮纱”引入，营造出一种宁静而广阔的夜晚氛围，清风迎面而来，带来一丝凉意，象征着诗歌创作的灵感和清新。接着“飞车才过邢台地”表现了时间的流逝与空间的变迁，冰魄早升则指月亮的明亮，隐喻着诗人对理想的追求。
诗中后半部分提到“九州新有诗人约”，展现了诗人对新生代诗人的期待和对文化传承的重视。整首诗不仅描绘了美丽的自然景色，也表达了诗人对文学的热爱和对未来的希望，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “莽莽幽燕落暮纱”：描绘了傍晚的幽静，营造出一种神秘而辽阔的氛围。
- “清风一夕向长沙”：清风轻拂，带着夜晚的气息，指向长沙，象征着心灵的归宿。
- “飞车才过邢台地”：时间的流逝，表现了快速的生活节奏。
- “冰魄早升东海涯”：明亮的月光照耀着东海，象征着理想和光明。
- “天宇净，月轮华”：天空的清澈与月亮的明亮，展现了诗人内心的澄澈。
- “纤云微度似浮槎”：细腻的云彩如同小舟，给予人以遐想。
- “九州新有诗人约”：提到新生代诗人，体现了对文化的传承和创新。
- “今夜蟾宫赋桂花”：在月宫下吟咏桂花，象征着对美好事物的赞美和追求。
-
修辞手法：
- 比喻：将云彩比作小舟，给人以生动的想象。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：通过自然景象来表达情感，形成诗歌的核心意象。
-
主题思想：整首诗歌表达了对美好自然的赞美、对诗歌创作的热爱，以及对未来诗人群体的期待，情感真挚而深邃。
意象分析：
- 幽燕：象征着宁静和辽阔，体现了诗人心灵的向往。
- 清风：象征着灵感与创造力的涌动。
- 冰魄：象征着理想和光明，反映出诗人对美好事物的追求。
- 桂花：象征着高洁和团圆，寄托了诗人的美好愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
“莽莽幽燕”中的“莽莽”形容什么？ A. 宁静
B. 辽阔
C. 清澈 -
诗中“冰魄”指的是？
A. 太阳
B. 明亮的月光
C. 星星 -
“九州新有诗人约”中的“九州”指的是哪个地区？
A. 中国
B. 日本
C. 韩国
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《静夜思》与《鹧鸪天》同样描绘了月夜的美景，表现了对故乡的思念。李白的诗更加注重个人情感，而蔡淑萍的诗则将个人情感与对新生代诗人的期待结合在一起，展现了更为广阔的视野。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗歌概论》
- 《蔡淑萍诗选》