这段话出自宋代葛胜仲《和少蕴石林谷草堂三首 其三》
妙年涉笔赋城芜，岁晚无歌击唾壶。
曾是北扉称内相，却来东岭伴寒儒。
閒来真隐编成传，静取飞仙貌作图。
豪气年来除已尽，元龙雅意卧江湖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:49:57原文展示:
妙年涉笔赋城芜，岁晚无歌击唾壶。曾是北扉称内相，却来东岭伴寒儒。閒来真隐编成传，静取飞仙貌作图。豪气年来除已尽，元龙雅意卧江湖。
白话文翻译：
在美好的年华中，我用笔赋诗，描绘繁华的城市；年末时节，无人吟唱，我只能用唾壶击打来打发时间。曾经在北方的宫廷中被称为内相，如今却在东岭与寒儒为伴。闲暇时，我真正隐居，编写传记，静静地描绘飞仙的形象。豪情壮志的年华已经过去，元龙的雅致如今只在江湖中沉寂。
注释:
- 妙年：指年轻美好的时光。
- 城芜：城市的繁华与杂乱。
- 岁晚：年末。
- 唾壶：古代一种打发时间的器物，象征无聊。
- 北扉：指北方的宫廷。
- 内相：指宰相，官职。
- 东岭：指东边的山岭。
- 寒儒：寒冷的书生，指志趣相投的隐士。
- 真隐：真正隐居的人。
- 飞仙：神仙，超凡脱俗的存在。
- 豪气：豪情壮志。
- 元龙：指李白，因其字为太白，号称“元龙”。
诗词背景:
作者介绍
葛胜仲，宋代诗人，生平不详，主要以诗词见长，作品多表现对自然的热爱与对人生的思考。他的诗风清新脱俗，常常通过细腻的笔触描绘出心中的幽思。
创作背景
这首诗作于诗人隐居之际，表达了他对往日荣华的追忆和对现实孤寂的感慨。背景中可见宋代文人对隐逸生活的向往，同时也反映了文人对社会现实的深思。
诗歌鉴赏：
这首诗以“妙年”开篇，展现了诗人对年轻时光的怀念，紧接着以“岁晚无歌”揭示了现实的孤寂与无奈。诗人曾在北方的宫廷中身居高位，如今却在东岭与“寒儒”为伍，形成鲜明的对比，体现了他对身份变化的感慨。接着，诗人以“真隐”自诩，表现出对隐居生活的追求与向往。
诗中提到的“飞仙”意象，暗示了诗人对理想境界的渴望，想要逃离尘世的喧嚣，追求一种超然的生活。最后以“豪气年来除已尽”总结，表现出对往昔豪情的失落与现实的无奈，整个诗歌在情感上达到了高潮。
诗中运用了对比、象征等修辞手法，增强了作品的表达力，使得每一句都蕴含深刻的哲理和情感。总体来看，这首诗不仅展现了诗人对历史的思索，也反映了他对个体命运的关注，深具人文精神。
诗词解析：
逐句解析
- 妙年涉笔赋城芜：描绘年轻时光与繁华城市的对比，暗示对美好时光的追忆。
- 岁晚无歌击唾壶：年末时节的孤独与无聊，展现诗人的无奈。
- 曾是北扉称内相：回忆作为宰相的光辉岁月，反映对往昔的怀念。
- 却来东岭伴寒儒：现实的落寞，与志同道合者为伴，显示隐士情怀。
- 閒来真隐编成传：描绘隐居生活中的创作乐趣，暗示诗人的追求。
- 静取飞仙貌作图：意在描绘理想的超然境界。
- 豪气年来除已尽：感慨过去的豪情已逝，反映对现状的无奈。
- 元龙雅意卧江湖：通过李白的意象，表达对文人雅致生活的向往。
修辞手法
- 对比：前后情境的对比（如北方宰相与东岭隐士的对比）。
- 象征：如“飞仙”象征理想与追求。
- 拟人：情感的细腻表达，使得诗歌更具感染力。
主题思想
整首诗表现了诗人对年轻岁月的怀念、对现实孤独的感慨，以及对理想境界的追求，展现了深刻的哲理与人文精神。
意象分析：
意象词汇
- 妙年：象征年轻的美好时光。
- 飞仙：象征理想与超凡脱俗的生活。
- 寒儒：象征志同道合的隐士，代表着宁静的生活。
互动学习：
诗词测试
-
诗中“妙年”指的是什么？ A. 年老时光
B. 年轻美好的时光
C. 过往的回忆
D. 繁华的城市 -
诗人曾担任什么职务？ A. 农民
B. 宰相
C. 书生
D. 隐士 -
“飞仙”在诗中象征什么？ A. 现实生活
B. 理想境界
C. 忍耐生活
D. 豪情壮志
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
与李白的《将进酒》对比，葛胜仲的诗更为内敛，表现出对人生的反思与隐逸生活的向往，而李白则展现出豪放不羁的个性，二者在情感表达上各具特色。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲鉴》