这段话出自宋代葛胜仲《呈去非》
嗣宗旷达早相逢，更喜林间识仲容。
林萼集中陪唱和，幽栖谷畔许过从。
云飞陇首高情远，枫落吴江好句重。
梁栋他年知有用，斋前楚楚一株松。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:49:24原文展示
嗣宗旷达早相逢，更喜林间识仲容。
林萼集中陪唱和，幽栖谷畔许过从。
云飞陇首高情远，枫落吴江好句重。
梁栋他年知有用，斋前楚楚一株松。
白话文翻译
这首诗表达了作者对友人的深厚情谊和对自然景色的赞美。诗中提到，与嗣宗早早相识十分高兴，尤其是在林间相遇时更加亲切。林中的花木繁茂，大家在此欢歌唱和，幽静的山谷中也许能够常常相聚。云彩在山陡上飞舞，远方的情怀更加高远，秋天的枫树在吴江边上落下的红叶，形成了美丽的诗句。未来的日子里，这些友谊将会有用，斋前栽种的那株松树，显得愈加清新可爱。
注释
- 嗣宗：指的是诗中提到的朋友，可能是某个历史人物。
- 林萼：指的是林中的花木，萼是花的一个部分。
- 幽栖：安静的栖息，形容自然环境的宁静。
- 陇首：山的顶端或边缘。
- 枫落吴江：吴江是地名，枫树的红叶在此地落下。
- 梁栋：形容建筑，象征未来的重要性。
- 楚楚：形容松树的清秀、可爱。
诗词背景
作者介绍：葛胜仲，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗多描写自然景物及人际关系，展现出一种淡泊明志的生活态度。
创作背景：此诗创作于诗人与友人相聚时，借助自然景色表达对友谊的珍视和对未来的期待。诗中反映了当时文人追求闲适生活的心态，强调人与自然的和谐。
诗歌鉴赏
这首《呈去非》通过描绘自然景色与友人相聚的情景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗的开篇，诗人用“嗣宗旷达早相逢”引入，表现了对朋友的珍视和早期相识的快乐。接着，诗人通过“林萼集中陪唱和”描绘了友人们在自然中歌唱、欢聚的场景，传达出一种轻松愉悦的氛围。
在描写自然时，诗人运用“云飞陇首高情远”与“枫落吴江好句重”，通过云与枫的意象，传达出诗人对生活的感悟与对未来的展望。高远的情怀和优美的句子，恰如自然中的云彩与落叶，既是自然的描写，也是诗人情感的寄托。
最后，诗人提到“梁栋他年知有用，斋前楚楚一株松”，表达了对未来的期许，既是对友谊的信任与期待，也是对自然之美的珍视。整首诗流露出一种文人特有的洒脱与超然，既有对友情的珍惜，又有对自然的热爱，展现了诗人高远的情怀与深邃的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 嗣宗旷达早相逢：表达了与嗣宗早早相识，情谊深厚。
- 更喜林间识仲容：在林间相识更是令人欢喜，暗示自然环境的优雅和友谊的亲密。
- 林萼集中陪唱和：描绘了朋友们在林中歌唱的和谐美好。
- 幽栖谷畔许过从：许下在幽静山谷中相聚的约定，表露出诗人对友谊的向往。
- 云飞陇首高情远：借自然的云彩表达高远的情怀。
- 枫落吴江好句重：用落叶来引申美好的诗句，寓意深远。
- 梁栋他年知有用：未来的友谊与价值，象征着希望。
- 斋前楚楚一株松：描绘松树的清新，象征着持久的友情与生命力。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物比喻人际关系，如“云飞”“枫落”象征情感的高远与诗意。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了音韵的美感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使诗意更加生动。
主题思想：整首诗表达了诗人与友人之间的深厚情谊，表现了对自然的热爱与对未来的期待，展现了文人追求闲适生活的理想。
意象分析
意象词汇：
- 云：象征高远的情怀与悠然自得的生活态度。
- 枫：代表着秋天的美丽与诗意，寓意着时间的流逝和美好的回忆。
- 松：象征坚韧与长青，表达持久的友谊与生命力。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“嗣宗”是指？ a) 诗人的朋友
b) 一位历史人物
c) 自然景物 -
“林萼集中陪唱和”中“林萼”指的是什么？ a) 一种鸟
b) 花木
c) 一种乐器 -
诗中描写的自然意象主要有哪些？ a) 云、雨、山
b) 云、枫、松
c) 水、石、花
答案：
- a) 诗人的朋友
- b) 花木
- b) 云、枫、松
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》侧重于对亲人的思念，而葛胜仲的《呈去非》则更强调朋友间的聚会与自然之美，两者都表现了浓厚的人际情感，但侧重点不同。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》