这段话出自明代黄渊《西子湖四首 其一》
桃柳春相笑，楼台岫与连。
秾遮五岳眼，媚耸六桥肩。
置我森疏影，删渠掩映妍。
西陵苏小小，何处落花船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:02:26原文展示:
桃柳春相笑，楼台岫与连。
秾遮五岳眼，媚耸六桥肩。
置我森疏影，删渠掩映妍。
西陵苏小小，何处落花船。
白话文翻译：
春天的桃树和柳树互相嬉笑，楼台与山岫相连。在这美景中，花草遮住了五岳的视线，楼桥相依，显得更加妩媚。我静静地坐在这清幽的影子之中，溪水把我的身影掩映得更显妍丽。西陵的苏小小，您身在何处？又有多少花瓣飘落在小船上呢？
注释:
字词注释：
- 桃柳：桃树和柳树，象征春天的生机。
- 楼台：指高楼和亭台，常用于描写风景的地方。
- 岫：山丘，特指远处的山。
- 秾：形容花色鲜艳。
- 遮：遮挡。
- 媚：美丽、迷人。
- 置我：放置我。
- 森疏影：指树林的稀疏影子。
- 删渠：指溪流。
- 妍：美丽。
- 西陵：西湖的一个地方，苏小小是古代著名的女诗人。
典故解析：
- “苏小小”是历史上著名的女子，因其才情而受到人们的追慕和歌颂。诗中提及她，表现了对美的向往和对离别的惆怅。
诗词背景:
作者介绍： 黄渊，明代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然美的独特感知而著称。他的作品常常流露出对生活的热爱和对自然的细腻观察。
创作背景： 这首诗创作于春季，正是万物复苏、鸟语花香的时节，诗人在此时游历西子湖，感受自然之美，激发了他的创作灵感。
诗歌鉴赏：
《西子湖四首 其一》以其清新自然的风格，描绘了西湖春天的美丽景色，展现了诗人对自然的热爱和对美好事物的向往。诗的开头以“桃柳春相笑”引入，生动地描绘了春天的景象，桃柳在春风中摇曳，仿佛在互相嬉戏，展现出一幅生机勃勃的画面。接着，诗中描写了楼台与山岫相连的画面，给人以开阔的视野感。诗人用“秾遮五岳眼”形容繁花似锦，遮挡了远处的五岳，展现出一种壮丽的景象。
在“置我森疏影”中，诗人通过“森疏影”的描写，表现出一种静谧的氛围，仿佛自己置身于其中，感受着春日的温暖。诗的尾句“西陵苏小小，何处落花船”则引入了对历史的回忆，表现出对美人的思念和对流逝的感慨，进一步深化了诗的情感。
整首诗运用生动的意象，展现了自然的美好，同时也蕴含了诗人对人生、对情感的深刻思考，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 桃柳春相笑：描绘春天的桃树和柳树，生动活泼，传达出春天的欢乐气息。
- 楼台岫与连：描绘楼台与山岫相连的景象，营造出宽广的视觉效果。
- 秾遮五岳眼：形容繁花遮挡了五岳的视线，显示出春天的繁盛。
- 媚耸六桥肩：形容楼桥在春光中显得更加美丽，体现出一种优雅的气质。
- 置我森疏影：表达诗人在此静坐，享受着春日的宁静。
- 删渠掩映妍：溪流的波光将诗人的影子映衬得更加妩媚。
- 西陵苏小小：提及历史人物苏小小，唤起对美人的思念。
- 何处落花船：表达对流逝美好的惆怅和对过去的回忆。
修辞手法：
- 比喻：如“桃柳春相笑”，生动地描绘了春天的气息。
- 拟人：赋予自然以情感，使春天充满生命力。
- 对仗：如“楼台岫与连”，对称工整，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗通过生动的自然景象表达了诗人对春天的热爱，以及对美好事物的向往和对美丽过往的怀念，渗透出一种淡淡的忧伤和哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 桃柳：象征春天的生机与活力，传递出生命的美好。
- 楼台：象征人类的建筑与自然的结合，体现了人文与自然的和谐。
- 五岳：象征高大壮丽的自然景观，代表了人们对自然的崇敬。
- 西陵苏小小：代表了历史的女性美，唤起了对过往的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“桃柳春相笑”所描绘的景象主要是什么？
A) 秋天的落叶
B) 春天的生机
C) 冬天的积雪
D) 夏天的炎热 -
“西陵苏小小”中的苏小小是谁？
A) 诗人的朋友
B) 著名的女诗人
C) 一位历史人物
D) 诗中的虚构人物 -
诗的最后一句表达了什么情感？
A) 喜悦
B) 惆怅
C) 愤怒
D) 忧虑
答案：
- B) 春天的生机
- B) 著名的女诗人
- B) 惆怅
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比： 比较黄渊的《西子湖四首 其一》与杜甫的《春夜喜雨》，两者都描绘了春天的美景，但黄渊的作品更侧重于对春景的细腻描绘和人文情感的寄托，而杜甫的诗则蕴含了对自然和生活的深刻思考与孤独感。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人选集》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》