这段话出自宋代韩维《和提刑千叶梅》
层层玉叶黄金蕊，漏泄天香与世人。
闲寂未须嗟失地，年年长冠百花春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 23:15:06原文展示
层层玉叶黄金蕊，漏泄天香与世人。
闲寂未须嗟失地，年年长冠百花春。
白话文翻译
这首诗描写了梅花的美丽与芬芳。层叠的叶子如同玉石般晶莹，金色的花蕊在阳光下闪耀，散发出香气与世间的人分享。即使环境清幽，不必感叹失去的土地，年复一年，它依然在百花之中保持着自己的领先地位。
注释
字词注释：
- 层层：形容重叠的样子。
- 玉叶：比喻梅花的叶子洁白如玉。
- 黄金蕊：梅花的花蕊呈现出金色，象征珍贵。
- 漏泄：暗指香气的散发。
- 闲寂：指环境幽静，安静。
- 嗟失地：感叹失去的地方。
- 长冠：长久以来保持领先地位。
典故解析： 诗中没有明显的典故，但“梅花”作为中国传统文化中的象征，常与高洁、坚韧的品质相联系。梅花在冬春之交绽放，象征着坚韧和生机。
诗词背景
作者介绍： 韩维，字希声，宋代诗人，生平不详。他的诗作多以自然景物和个人情感为主题，风格清新脱俗，擅长描绘梅花等植物。
创作背景： 此诗写于宋代，正是梅花盛开的季节，诗人借梅花表达对生活的热爱和对生命的感悟，体现了当时人们对自然的崇敬与对美好事物的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以梅花为主角，运用生动的语言描绘了梅花的美丽与香气，展现了梅花在自然界中的独特地位。诗的开头以“层层玉叶黄金蕊”入手，生动形象地描绘了梅花的外观，给人以视觉上的美感。紧接着“漏泄天香与世人”，则将梅花的芬芳与世人分享，表现了诗人对梅花的赞美与喜爱。
“闲寂未须嗟失地”一句，表达了诗人对梅花生长环境的理解与欣赏。即使环境再清幽，梅花依然能够盛开，诗人并不因失去繁华而感到惋惜，反而欣喜于梅花的坚韧与独特。最后一句“年年长冠百花春”，则是对梅花在百花中的地位的肯定，强调了梅花的恒久与不变，展现了诗人对生命的深刻理解和对自然的无限热爱。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了梅花的高洁与坚韧，反映了诗人积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析：
- 层层玉叶黄金蕊：描绘梅花的叶子如同玉石般洁白，花蕊金光闪闪，色彩鲜明，给人以视觉冲击。
- 漏泄天香与世人：梅花的香气悄然散发，与世人分享，体现了自然的美好。
- 闲寂未须嗟失地：即使环境宁静幽寂，也不必为失去繁华而叹息。
- 年年长冠百花春：梅花每年都在百花中屹立不倒，象征着它的永恒和不屈。
修辞手法：
- 比喻：将梅花的叶子比作玉，花蕊比作金，增强了诗的视觉效果。
- 拟人：梅花的香气“漏泄”，赋予植物以人的情感。
- 对仗：上下句之间的对称结构，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对梅花的赞美，借梅花的高洁与坚韧，反映了作者积极向上的人生观和对自然美的热爱。梅花象征着在逆境中坚持不懈、追求美好生活的精神。
意象分析
意象词汇：
- 玉叶：象征洁白与纯净。
- 黄金蕊：象征珍贵与美丽。
- 天香：象征自然的芬芳与美好。
- 百花春：象征繁荣与生机。
这些意象在诗中不仅描绘了梅花的外在形态，还蕴含了丰富的文化内涵，象征着坚韧、纯洁和自然的美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“层层玉叶”的比喻主要是指什么？ a) 梅花的叶子
b) 梅花的花蕊
c) 梅花的香气
答案：a -
诗人通过梅花传达了怎样的情感？ a) 失落与惆怅
b) 坚韧与热爱
c) 忧伤与孤独
答案：b -
“年年长冠百花春”中的“长冠”指的是什么？ a) 梅花的香气
b) 梅花的生长
c) 梅花在百花中的地位
答案：c
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》 by 王安石
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 王安石的《梅花》：同样以梅花为主题，但更强调梅花的坚韧与高洁，与韩维的诗相比，王安石的诗更具哲理性。
- 韩愈的《早春呈水部张十八员外》：春天的气息和梅花的美好交织，展现出乐观向上的生活态度，与韩维的诗在情感基调上有相通之处。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《梅花文化研究》