这段话出自宋代佚名《鹊桥仙 大雨 以上二首见静齐至正直记卷三，》
城中黑潦，村中黄嘹，人都道天瓢翻了。
出门溅我一身泥，这污秽、如何可扫。
东家壁倒，西家壁倒，窥见室家之好。
问天工还有几时晴，天虽近俚俗，然非深於今乐府者不能作也。
咏其词旨，盖亦有深意焉，岂非三百篇之后，其讽刺之遗风耶。
此闻诸亡友杨大同云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:18:05原文展示:
《鹊桥仙 大雨》
城中黑潦，村中黄嘹，人都道天瓢翻了。出门溅我一身泥，这污秽如何可扫。东家壁倒，西家壁倒，窥见室家之好。问天工还有几时晴，天虽近俚俗，然非深於今乐府者不能作也。咏其词旨，盖亦有深意焉，岂非三百篇之后，其讽刺之遗风耶。此闻诸亡友杨大同云。
白话文翻译：
在城市里是黑色的积水，乡村中则是黄色的泥泞，人人都说天上的瓢翻了。出门时溅了一身的泥，这污秽怎能清扫干净呢？东边的房屋倒了，西边的房屋也倒了，可以看到里面的情景。问问天工还要多久才会放晴，尽管天的样子很平常，但不是那些深刻的乐府作品无法作出的。吟咏它的词意，确实有其深远的意义，难道不是三百篇诗歌之后的讽刺遗风吗？这是我从已故友人杨大同那里听来的。
注释:
- 黑潦：黑色的积水，指雨后城市积水的情景。
- 黄嘹：黄色的泥泞，形容乡村的泥泞。
- 瓢：指的是天上的云，形象地比喻雨水的倾泻。
- 污秽：指的是身体沾上的泥污，隐喻社会的混乱。
- 东家、西家：指邻居的房屋，表现出社会的普遍困境。
- 天工：指自然的变化，问天工就是在询问天气的变化。
诗词背景:
作者介绍：此诗的作者为佚名，属于宋代。宋代诗歌繁荣，尤其在词方面，出现了许多流派和风格。
创作背景：此诗创作于雨季，社会动荡，民生艰难。诗中反映了人们对自然灾害的无奈和对生活的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙 大雨》以细腻的笔触描绘了雨后城镇的景象，表现了作者对自然和人世的思考。开篇描述城市与乡村的积水和泥泞，生动地展现了雨后的困境，给人以强烈的视觉冲击。接着，诗人以“出门溅我一身泥”表达了个人遭遇的无奈，进一步引申至社会的污秽与混乱。
诗中通过“东家壁倒，西家壁倒”的描写，表现出普遍的灾难，暗示社会的动荡不安。问天工还有几时晴，展现了对未来的期盼和无奈。诗人在此不仅表达了对天气的感慨，更深刻地反映了对社会现状的批判与思考。
最后，诗人提到乐府的深远意义，呼应了对现实的讽刺，表明了诗歌不仅是对自然的描绘，更是对人世的深刻反思。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的描绘，也有对社会的批判，体现了诗人深厚的文化内涵和社会责任感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “城中黑潦，村中黄嘹”：对比城市与乡村的情景，强调自然灾害的普遍性。
- “人都道天瓢翻了”：比喻雨水倾泻，形象生动。
- “出门溅我一身泥，这污秽如何可扫”：表达对生活困境的无奈与愤慨。
- “东家壁倒，西家壁倒”：邻里之间的普遍遭遇，深化了社会危机的表现。
- “问天工还有几时晴”：对未来的渴望与期待。
-
修辞手法：
- 比喻：将天上的云比喻为瓢，加深了自然的形象。
- 对仗：如“东家壁倒，西家壁倒”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然灾害引发的社会混乱，表现了对生活的无奈与对未来的期待，同时也揭示了诗人对社会的深刻思考与批判。
意象分析：
- 黑潦：象征城市的混乱与悲惨。
- 黄嘹：乡村的泥泞，反映了自然灾害对人们生活的影响。
- 天工：象征自然的力量与人类的渺小。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黑潦”是指什么？
- A. 城市的积水
- B. 乡村的泥泞
- C. 天上的云
- D. 房屋的倒塌
-
“东家壁倒，西家壁倒”表达的是什么？
- A. 个人的痛苦
- B. 社会普遍的困境
- C. 天气的变化
- D. 诗人的思维
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫：同样表达了对社会动荡的忧虑。
- 《静夜思》李白：表现了对家国的思念与社会的关怀。
诗词对比：
- 对比《春望》与《鹊桥仙 大雨》：两者都反映了社会的动荡，但《春望》更加侧重于家国情怀，而《鹊桥仙 大雨》则更多关注于个人的遭遇与自然的影响。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与鉴赏》