五色香幢重复重，宝舆升座发神钟。是什么意思

五色香幢重复重，宝舆升座发神钟。

薝卜名花飘不断，

醍醐法味洒何浓。

九天论道当宸眷，七祖传心合圣踪。

愿比灵山前世别，多生还得此相逢。

原文展示:

送静居法师
作者: 卢纶 〔唐代〕

五色香幢重复重，
宝舆升座发神钟。
薝卜名花飘不断，
醍醐法味洒何浓。
九天论道当宸眷，
七祖传心合圣踪。
愿比灵山前世别，
多生还得此相逢。

白话文翻译：

这首诗描写了法师静居被送行的情景。诗中用五色的香幢和宝座来表达对法师的敬仰，描绘了庄严的场面。名花和醍醐法味象征着法师的高尚品质和博大智慧，令人难以忘怀。诗人希望能够在来世再与法师相遇，共同探讨佛理。

注释:

• 五色香幢：五色的香幢，佛教仪式中常用的装饰，象征着吉祥和祝福。
• 宝舆：宝座，指高贵的座位，通常用于形容佛或高僧。
• 薝卜：一种植物，常用来比喻美好事物。
• 醍醐法味：醍醐是佛教中形容法味甘美的词语，指佛法的精髓。
• 九天：指天界或天宫，佛教中常提到的神秘境界。
• 七祖：指禅宗的七位祖师，代表着传承的智慧。
• 灵山：佛教中的圣地，象征着智慧与觉悟。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶是唐代的一位诗人，以其清新、自然的风格而闻名。他的诗作多涉及山水、田园、佛教等题材，展现了他对自然和人生的思考。

创作背景:

这首诗写于对静居法师的送别之际，表达了对法师的敬仰与怀念。静居法师是一位受到众人尊敬的佛教高僧，诗人借此机会表达了对佛教思想的追求与向往。

诗歌鉴赏：

《送静居法师》是一首具有深厚宗教情感和哲理思考的诗作。诗中首先通过描绘法师的送别场景，展现出一种庄重而神圣的氛围。“五色香幢重复重，宝舆升座发神钟”一句中，五色香幢和宝舆的叠加使用，意在突出法师的尊贵，仿佛在为他送行的同时，也在祝福其未来的佛法之旅。接下来的“薝卜名花飘不断，醍醐法味洒何浓”，则通过自然的意象传达出一种对法师智慧的赞美，仿佛在说，法师的教诲如同香花般永不凋零，法味醇厚，令人陶醉。

诗的后半部分更加深入，提到“九天论道当宸眷，七祖传心合圣踪”。这里不仅呼应了佛教的传承，也反映了诗人对超越世俗、追求真理的渴望。最后一句“愿比灵山前世别，多生还得此相逢”则是对法师深切的怀念，表达了诗人与法师之间的深厚情谊，以及对未来再次相逢的美好期盼。这一整首诗通过丰富的意象、深邃的情感，展现了唐代诗人在宗教信仰与人际关系上的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五色香幢重复重：描绘法师的送行场景，五色香幢象征着吉祥与祝福。
2. 宝舆升座发神钟：法师坐在宝座上，神钟发出悦耳的声音，象征着庄严与神圣。
3. 薝卜名花飘不断：美好的花朵如同法师的教诲一样，永远不会消散。
4. 醍醐法味洒何浓：法师的智慧和教义如醍醐一般甘美，令人陶醉。
5. 九天论道当宸眷：提到高层境界的讨论，表达了对高僧智慧的崇敬。
6. 七祖传心合圣踪：强调了佛教思想的传承，诗人与法师的心灵相通。
7. 愿比灵山前世别：表达了对法师的怀念和希望来世再相见的愿望。
8. 多生还得此相逢：期盼在未来的生生世世中能够再次相逢。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“九天论道”与“七祖传心”，增强了韵律感。
• 比喻：如“醍醐法味”，将佛法比作美味，突显其甘美。
• 象征：五色香幢、宝舆等具象征意义，传达了尊敬与祝福。

主题思想:

整首诗通过对法师的送别，表达了对佛教智慧的追求和对高僧的敬仰，同时也反映了对人际情感的珍视和对未来重逢的美好期望。诗人通过细腻的描写和丰富的意象，让读者感受到佛法的深邃和人生的哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 香幢：象征吉祥、祝福和庄重的仪式。
• 宝舆：代表高贵和尊敬，佛教高僧的象征。
• 名花：美好事物的象征，代表法师的智慧和教义的美丽。
• 醍醐：象征佛法的甘美与深邃。
• 灵山：佛教的圣地，象征着智慧与觉悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“五色香幢”代表什么？

   • A. 花朵
   • B. 吉祥与祝福
   • C. 宝物

2. 填空题：诗中提到的“九天”指的是_____。

3. 判断题：诗中表达了诗人与法师之间的深厚友谊。（对/错）

答案：

1. B
2. 天界
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《题破山寺后禅院》by 常建
• 《夜泊牛渚怀古》by 李白

诗词对比:

• 比较《送静居法师》与白居易的《琵琶行》，两者都通过音乐和自然意象表达情感，但前者更强调佛教的智慧，后者更注重人生的感悟与情感的流露。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏》