这段话出自宋代高翥《感怀二首》
行遍千山复万山，不应蜀道若为难。
数茎发向殊方白，一寸心从故国丹。
弓软臂无三斗力，杯深量欠十分宽。
粗豪到了非吾事，只盍家居度岁寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:39:34原文展示:
感怀二首
作者：高翥 〔宋代〕
行遍千山复万山，不应蜀道若为难。
数茎发向殊方白，一寸心从故国丹。
弓软臂无三斗力，杯深量欠十分宽。
粗豪到了非吾事，只盍家居度岁寒。
白话文翻译：
全诗翻译：
我走遍了千山和万山，不应觉得蜀道有多么艰难。
几根白发在异乡发出，心中却始终怀念故国的红色。
弓虽然软了，手臂也没有三斗的力气，
酒杯虽深，却还是装不下我对酒的渴望。
粗豪的生活并不是我所追求的，那不如在家中度过寒冷的岁月。
注释:
字词注释：
- 蜀道：指蜀地的道路，古时蜀道艰险，常用来象征困难的道路。
- 殊方：不同的地方，指外地。
- 丹：红色，象征故乡的思念。
- 三斗：古代一斗为量器，三斗表示力量的不足。
- 杯深量欠：意指酒杯虽深，但自己渴望却无法满足。
典故解析：
- 蜀道难：唐代诗人李白有“蜀道之难，难于上青天”的名句，形容蜀道的艰险，成为后世流传的典故。
诗词背景:
作者介绍： 高翥（约公元1060年－约1120年），字子华，号穷叟，宋代诗人，山水田园诗派的代表之一。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景： 此诗作于作者晚年，表达了他对故乡的思念和对人生境遇的感慨，反映了他在岁月流逝中的无奈与孤独。
诗歌鉴赏：
高翥的《感怀二首》以其深邃的情感和细腻的描写，展现了诗人对人生的反思和对故乡的眷恋。全诗以“行遍千山复万山”的开篇，描绘了诗人走遍万里山川却仍感到蜀道的艰难，暗示了人生旅途的坎坷与困顿。接着，诗人通过“数茎发向殊方白，一寸心从故国丹”的对比，表现了他在异乡的孤独与对故土的思念，白发象征着时光的流逝和衰老，而心中对故乡的情感却依旧鲜明。
在后两句中，诗人以“弓软臂无三斗力，杯深量欠十分宽”描绘了自己力不从心的状态，即使饮酒也不能解忧，反映了他对生活的无奈与力不从心。最后以“粗豪到了非吾事，只盍家居度岁寒”总结，表达了诗人对豪华生活的拒绝，宁愿安于家庭，度过寒冷的岁月。这种态度不仅是对物质生活的超然，也是对内心宁静的追求，展现了诗人对生活的深刻洞察。
整体而言，这首诗通过细腻的情感与简洁的语言，反映出诗人对人生、故乡以及生活态度的深刻思考，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
-
行遍千山复万山，不应蜀道若为难。
- 意思：我行走遍了千山和万山，蜀道的艰难对我来说并不算什么。
- 解析：表现了诗人经历的丰富与坚韧，不惧艰难险阻。
-
数茎发向殊方白，一寸心从故国丹。
- 意思：几根白发在异乡生长，但我的心中始终怀念故国的红色。
- 解析：表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨。
-
弓软臂无三斗力，杯深量欠十分宽。
- 意思：弓已经软了，手臂没有三斗的力气，酒杯虽深却无法满足我的渴望。
- 解析：折射出诗人对生活的无奈和对饮酒解愁的渴望。
-
粗豪到了非吾事，只盍家居度岁寒。
- 意思：粗豪的生活不是我所追求的，那我不如在家中安度寒冬。
- 解析：表现了诗人对物质生活的淡泊，选择安静的生活方式。
修辞手法：
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将白发与故乡的红色相对比，增强了思乡之情。
主题思想： 这首诗的中心思想是对故乡的眷恋、对人生的感慨，以及对物质生活的超然态度。诗人通过对比与自省，表达了对生活的感悟和对内心宁静的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 千山万山：象征人生的旅途与艰难。
- 白发：象征岁月的流逝与衰老。
- 故国丹：象征对故乡的思念与归属感。
- 弓与杯：象征力量的不足与内心的渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
高翥的《感怀二首》主要表达了什么主题？ a) 对豪华生活的追求
b) 对故乡的思念与人生的感慨
c) 对自然的赞美 -
诗中提到的“蜀道”主要象征什么？ a) 物质财富
b) 人生的艰难与挑战
c) 友情与亲情 -
诗的最后一句表达了诗人对何种生活态度？ a) 追求奢华
b) 安于家庭生活
c) 对权力的渴望
答案：
- b) 对故乡的思念与人生的感慨
- b) 人生的艰难与挑战
- b) 安于家庭生活
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 高翥 vs 李白：高翥的《感怀二首》更加强调内心的思绪与孤独，而李白的诗则更注重壮丽的自然景色和人生的豪情。
- 高翥 vs 杜甫：杜甫的诗作关注社会现实与个人命运，而高翥则更倾向于抒发个人情感与对故乡的思念。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
这些书籍都能帮助读者更深入地理解古诗词的魅力与内涵。