这段话出自唐代张祎《题击瓯楼》
驻旌元师遗风在，击缶高人逸兴酣。
水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 22:56:24原文展示:
题击瓯楼
作者: 张祎 〔唐代〕
驻旌元师遗风在，击缶高人逸兴酣。
水转巴文清溜急，山连蒙岫翠光涵。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个悠然自得的场景：驻扎在这里的元师的遗风依然存在，击缶而歌的高人正沉浸在兴致盎然的状态中。水流转动，巴山的文辞在急促的流水声中显得格外清晰；山脉相连，蒙岫的翠绿光影在清澈的水面上荡漾。
注释:
- 驻旌：指驻扎的旗帜，元师指的是元朝的将领或部队。
- 缶：一种古代的打击乐器，用来伴奏或节奏。
- 逸兴：指高昂的兴致、情绪。
- 巴文：指的是巴地区的文化和诗文。
- 蒙岫：指的是山的轮廓，常用以形容山的苍翠。
诗词背景:
作者介绍：
张祎是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期，作品多表现出对自然景色的热爱与对人生的感悟。他的诗风清新自然，常常融合山水意象，展现了一种闲适的生活态度。
创作背景：
此诗创作于诗人游历至击瓯楼时，目睹周围美丽的自然景观，感受到浓厚的历史文化氛围，因而产生了创作的灵感。击瓯楼因其独特的地理位置和人文积淀，成为诗人表达情感和思想的理想之地。
诗歌鉴赏：
《题击瓯楼》是一首充满生机与自然美的诗作，张祎通过描绘远古的遗风与当下的自然景象，表现了人对历史的缅怀和对自然的热爱。诗的开头“驻旌元师遗风在”，让人感受到历史的厚重，元师的遗风犹在，仿佛历史与现实交融在一起。而“击缶高人逸兴酣”则引导我们进入一种轻松愉悦的氛围，诗人通过音乐的描绘，传达出一种兴致高昂的情感。接下来的“水转巴文清溜急”，水流的急促与巴山的文辞相结合，展现出一种灵动的美，仿佛水流在轻声吟唱着巴地区的古诗文。最后一句“山连蒙岫翠光涵”，则通过描绘山的连绵与翠光的映衬，让人仿佛置身于一幅山水画中，感受到自然的宁静与和谐。整首诗通过优美的意象和清新的语言，表达了诗人对历史的追忆和对自然的热爱，展现了一种超然物外的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 驻旌元师遗风在：开篇提到“驻旌”，暗示着历史背景，表达了对曾经战斗过的元师的敬仰与怀念。
- 击缶高人逸兴酣：表现出一种悠闲的生活状态，击缶的人生动鲜活，带出一种高兴的情感。
- 水转巴文清溜急：水流的急促，与巴地区的文化相结合，暗示着诗人对古代文化的传承与流动。
- 山连蒙岫翠光涵：山的延绵与翠色交织，给人以视觉上的享受，营造出一种宁静的氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“水转巴文”，将水流与文化相结合，生动形象。
- 对仗：整首诗在结构上对称，体现了唐诗的工整与美感。
- 意象：通过“水”、“山”、“缶”等意象，构建出富有层次感的自然景观。
主题思想：
整首诗表达了对历史的敬仰与对自然的热爱，通过描绘自然景色，展现了诗人超然物外的生活境界和对古代文化的传承之情。
意象分析:
意象词汇：
- 水：象征流动与变化，代表生命的活力。
- 山：象征稳重与永恒，代表自然的伟大与宁静。
- 缶：象征文化与艺术，代表生活的乐趣与情感的表达。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：张祎所描绘的“高人”是指什么？
A. 武将
B. 诗人
C. 音乐家
答案：B -
填空题：诗中提到的“击缶”是一种__。
答案：乐器 -
判断题：诗中提到的“巴文”与水流无关。
答案：错误
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，张祎的《题击瓯楼》更加强调自然景观与历史文化的结合，而李白则更多地表现出对人生的豪情与饮酒的快意。两者在情感基调上有所不同，但都展现出唐诗的艺术魅力。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《中国古代诗词鉴赏》