西风老树惟寒鹊，落日荒郊只暮砧。是什么意思

帝城谁送应商金，故垒萧萧岁月深。

山势北来连鸟道，水声东去作龙吟。

西风老树惟寒鹊，落日荒郊只暮砧。

不有少陵诗句在，草堂何处共追寻。

原文展示

武侯祠
作者: 张瓒 〔宋代〕

帝城谁送应商金，
故垒萧萧岁月深。
山势北来连鸟道，
水声东去作龙吟。
西风老树惟寒鹊，
落日荒郊只暮砧。
不有少陵诗句在，
草堂何处共追寻。

白话文翻译

这首诗描绘了武侯祠的景象，表达了诗人对历史和文化的追思。诗中提到的“帝城”和“商金”象征着富贵与权势，而“故垒”和“岁月深”则让人感受到时间的流逝和历史的沉重。山水相连，鸟道和水声描绘了自然的宁静与和谐，西风中的老树和落日下的荒郊则传递出一种孤寂与凄凉。最后，诗人感叹若没有王维的诗句陪伴，草堂将何处寻觅？

注释

字词注释

• 帝城：指古代的都城，象征着权势与荣耀。
• 商金：古代的货币，象征财富。
• 故垒：古代的遗址，暗指历史的沉积。
• 萧萧：形容声音或景象的凄凉。
• 龙吟：形容水声如龙吟般雄浑。
• 寒鹊：一种鸟，象征寒冷和孤独。
• 暮砧：晚上的砧声，象征着劳作与生活的艰辛。
• 少陵：指王维，著名的诗人，寓意着诗歌的传承与追寻。

典故解析

“少陵”指的是王维的号，他以山水田园诗著称，诗人提到他是为了强调诗歌的影响力和文学的力量。

诗词背景

作者介绍

张瓒，字子齐，宋代诗人，文人思潮的代表之一，擅长描绘历史与自然，情感细腻，风格清新。

创作背景

本诗创作于武侯祠，表达了对历史英雄的怀念与对文化传承的思考。武侯祠是为纪念三国时期的蜀汉丞相诸葛亮而建，象征着忠诚与智慧。

诗歌鉴赏

《武侯祠》通过描绘武侯祠的自然环境和历史遗迹，展现了诗人对历史的思索与对英雄的崇敬。首联“帝城谁送应商金”引入了历史的背景，表达了对曾经繁华的怀念。接下来的描写则从视觉和听觉上营造出了一种萧条的氛围，给人以强烈的历史感。

诗中通过景物的描绘反映出诗人内心的孤独与惆怅。西风中的老树、落日下的荒郊，构成了一幅凄凉的画面，象征着时间的流逝与生命的无常。而最后一句提到的“少陵诗句”，则让人感受到一种文化的缺失与对美好诗句的向往。

整首诗将自然、历史与个人情感融为一体，展现了诗人深厚的文化底蕴与对传统的敬仰。张瓒通过细腻的描写与复杂的情感，将武侯祠的景象与历史的沉重感完美结合，给读者留下深刻的思考空间。

诗词解析

逐句解析

1. 帝城谁送应商金：问谁会在帝城送走财富，暗指历史的辉煌与衰落。
2. 故垒萧萧岁月深：旧时的城垒在岁月中显得苍凉，表达历史的沉重。
3. 山势北来连鸟道：山势延绵，鸟道相连，展现自然的和谐美。
4. 水声东去作龙吟：水流声如龙吟般悠扬，描绘出动态的自然景象。
5. 西风老树惟寒鹊：西风吹拂，老树上栖息着寒鹊，渲染出孤独的氛围。
6. 落日荒郊只暮砧：落日余晖照在荒郊，只有砧声回荡，传递出生活的艰辛。
7. 不有少陵诗句在：若没有王维的诗句相伴，感叹诗歌的力量与影响。
8. 草堂何处共追寻：在草堂中何处可以追寻到这些诗句，表达对文化的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“水声东去作龙吟”，将水声比作龙吟，形象生动。
• 拟人：如“寒鹊”赋予鸟以情感，增强孤独感。
• 对仗：前后句的对仗结构增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对武侯祠的描绘，表达了对历史的思考、对文化的追求以及对孤独的感受，传达出一种深邃的怀旧情绪。

意象分析

意象词汇

1. 帝城：权力与荣耀的象征。
2. 故垒：历史的遗迹，表达人生的无常。
3. 寒鹊：象征孤独与凄凉。
4. 龙吟：表达自然的雄浑与气势。
5. 暮砧：生活的艰辛与劳作的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“少陵”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 王维
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗的首联表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 怀念
   • C. 愤怒
   • D. 安静

3. “西风老树惟寒鹊”中的“寒鹊”象征什么？

   • A. 春天
   • B. 欢快
   • C. 孤独
   • D. 财富

答案

1. B. 王维
2. B. 怀念
3. C. 孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（杜甫）：同样表现对历史和个人命运的思考。
• 《春望》（杜甫）：描绘战乱中的悲伤与对家国的思念。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与《武侯祠》：两者都表达了对故土的思念，但前者更具个人情感，后者则结合了历史与文化的沉思。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《王维与他的诗歌》