这段话出自宋代刘克庄《病起五首》
鬻文卖赋今能几，穷薄常因病折磨。
宁作地仙事思邈，不教天女恼维摩。
乞骸幸已逃空谷，养气难于塞决河。
岂是先生老而健，修方多更阅医多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:12:20原文展示
病起五首
作者：刘克庄
鬻文卖赋今能几，穷薄常因病折磨。
宁作地仙事思邈，不教天女恼维摩。
乞骸幸已逃空谷，养气难于塞决河。
岂是先生老而健，修方多更阅医多。
白话文翻译
这首诗写道：如今能靠写文章和诗赋谋生的有多少呢？穷困和病痛总是折磨着我。宁愿做个神仙高高在上，不愿意让天女来烦扰维摩（维摩诘）。乞求身体的健康，幸好已经逃离了空谷，但想要养生却比堵住决口的河流还要困难。难道是我这个老先生年纪大了而身体依然健康吗？实际上修身养性的方法多得是，然而看过的医书却更多。
注释
- 鬻文：出卖文章，指通过写作谋生。
- 病折磨：因病痛而受折磨。
- 地仙：指道教的神仙，常常被描绘为超脱尘世的存在。
- 天女：天上的女神，传说中常常会来打扰人。
- 维摩：指维摩诘，是佛教中一位著名的菩萨，象征智慧与洞察。
- 乞骸：乞求身体的健康。
- 塞决河：形容阻止自然之力的困难。
- 先生：指诗人自称，表示谦虚。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187—1269），字梦阮，号阮亭，晚号孤云，南宋时期的著名诗人和词人。他以豪放的风格和深厚的文学造诣而受到后世的推崇。刘克庄的诗词多描绘山水、抒发个人情感，尤其善于抒写对人生的思考与感悟。
创作背景
《病起五首》是刘克庄在晚年时创作的，正值他身体多病，心境沉重。诗中流露出对生活的无奈与对健康的渴望，反映出他对世俗生活的思考与对自我价值的追寻。
诗歌鉴赏
刘克庄的《病起五首》以其深邃的情感和生动的意象，展现了诗人对生命的思考与追求。诗歌开篇便指出当今社会中，靠写作来谋生的人寥寥无几，表达了诗人对自身境遇的感慨和无奈。接着他通过对比，宁愿成为高高在上的地仙，也不愿受天女的打扰，这种理想与现实的冲突，反映出他对世俗纷扰的厌倦。
在表达健康的渴望时，诗人用“乞骸”一词，生动而形象地传达了他对健康的渴求。但“养气难于塞决河”的比喻则揭示了维护健康的困难，仿佛在诉说着对生活的无力感。最后，诗人自问自己是否因年老而身体健朗，实际上，却无奈于修养方法多但医书多得更是无奈。
整首诗在意境上既有对理想生活的向往，又有对现实困境的深刻反思，展现了诗人对自身生命状态的敏锐感知与思考。
诗词解析
逐句解析
- 鬻文卖赋今能几：反映社会现状，写作谋生的艰难。
- 穷薄常因病折磨：身体的病痛加重了生活的困窘。
- 宁作地仙事思邈：表达对超脱世俗的向往。
- 不教天女恼维摩：拒绝外界的烦扰，向往内心的宁静。
- 乞骸幸已逃空谷：对健康的渴望，逃离了无声的孤独。
- 养气难于塞决河：比喻养生的艰难，意象生动。
- 岂是先生老而健：自问是否因年老而健康，暗含自嘲。
- 修方多更阅医多：强调尽管方法繁多，问题仍未解决。
修辞手法
- 比喻：如“塞决河”形象地表达养生的困难。
- 对仗：如“宁作地仙”与“不教天女”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过诗人对生活的感慨，表达了对健康的渴望和对现实困境的无奈，展现了追求理想与面对现实之间的矛盾心理。
意象分析
- 地仙：象征超脱世俗的理想生活。
- 天女：象征外界的烦扰和干扰。
- 空谷：象征孤独和无声的生活。
- 决河：象征不易克服的自然力量，形容养生的困难。
互动学习
诗词测试
-
诗人希望过上怎样的生活？ A. 追求财富
B. 超脱尘世的生活
C. 追求名声
D. 无所谓 -
“养气难于塞决河”中的“决河”比喻什么？ A. 养生的简单
B. 养生的困难
C. 生活的富裕
D. 身体的健康 -
诗中的“天女”象征什么？ A. 财富
B. 外界的烦扰
C. 亲人的关怀
D. 内心的宁静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《饮酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
与陶渊明的《饮酒》相比，刘克庄对超脱的向往更为直接，陶渊明则更多地表现了对自然的热爱和归隐的宁静。两者在意境上都有对理想生活的追求，但表达方式各有不同。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《刘克庄诗文集》
希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏刘克庄的《病起五首》。