笑汝曹绯绿，乃翁苍素。是什么意思

揆余初度。

笑汝曹绯绿，乃翁苍素。

一甲子、带水拖泥，今岁谢君恩，放还山去。

政事堂中，把手版、分明抽付。

向门前客道，老子出游，人不知处。

小车万花引路。

又谁能记得，观里千树。

老冉冉、欢意阑珊，纵桃叶多情，难唤同渡。

买只船儿，稳载取、笔床茶具。

便芸瓜、一生一世，胜侯千户。

原文展示

解连环（甲子生日）

揆余初度。笑汝曹绯绿，乃翁苍素。一甲子带水拖泥，今岁谢君恩，放还山去。政事堂中，把手版分明抽付。向门前客道，老子出游，人不知处。小车万花引路。又谁能记得，观里千树。老冉冉欢意阑珊，纵桃叶多情，难唤同渡。买只船儿，稳载取笔床茶具。便芸瓜一生一世，胜侯千户。

白话文翻译

我回想起刚出生的那一年。笑你们这些年轻人，像那绯红的衣服和青翠的颜色，而我却是苍老而素朴。经历了一甲子的风雨波折，感谢你们这一年对我的恩惠，让我能够归隐山林。政务的事，我已明确地交给他人去处理。对来访的客人说，老夫我出游在外，没人知道我去哪里。小车在万花中引路，谁还记得，庙里繁茂的千树呢？我慢慢老去，心情渐渐低落，尽管桃叶多情，却难以再唤起曾经的同行。买一只船，稳稳地载上我的笔墨和茶具。就像是种下的瓜果，愿意一生一世，胜过千户的荣耀。

注释

• 揆余初度：意为回想自己出生的那一年。
• 笑汝曹绯绿：笑称你们年轻人，像鲜艳的衣服和青翠的树木。
• 一甲子带水拖泥：经历了一甲子的时间，历经风雨。
• 政事堂中：指政务处理的地方。
• 小车万花引路：小车在花海中引路，暗指愉快的旅程。
• 老冉冉欢意阑珊：随着岁月的增长，快乐的心情渐渐消退。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字梦阮，号天池，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他的诗词风格深受唐诗的影响，常以豪放、奔放见长。他的作品多反映了个人的情感与社会现实。

创作背景

《解连环》是一首在刘克庄甲子生日时所作的词，表达了他对过往岁月的回忆，以及对人生变化的感慨。诗中展现了他对友人的感激和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《解连环（甲子生日）》是刘克庄在年届六十时写下的一首词，表现了他对人生的思考与感悟。整首词以回忆的方式展开，既有对自己年少时光的怀念，也充满了对未来的期待和对生活的淡然。开头便通过“揆余初度”引出主题，展现出作者对人生首度的回想，接着用“笑汝曹绯绿”对比年轻人与年长者的不同，表达了时间的流逝和自己逐渐苍老的无奈。

词中提到的“政事堂中”，体现出作者在社会中经历的沉浮，以及对政务的轻描淡写，显示了他对权力和荣华富贵的淡泊。接着，通过“老子出游，人不知处”表达了他渴望逃离纷扰、归隐山林的心情。最后几句提到“买只船儿，稳载取笔床茶具”，则隐喻着他希望在宁静的环境中继续创作，享受生活的简单与美好。

这种对比和对时光的感慨，使得整首词富有哲理性与情感的深度，显示了刘克庄的才华与对生活的独特见解。

诗词解析

逐句解析

1. 揆余初度：回忆自己出生的那一年，表现了对生命起点的追溯。
2. 笑汝曹绯绿，乃翁苍素：对比年轻人和老人的状态，透露出时间的无情。
3. 一甲子带水拖泥：用“带水拖泥”形容人生的艰辛与曲折。
4. 今岁谢君恩，放还山去：感谢朋友的恩情，表达归隐的愿望。
5. 政事堂中：提到政务，暗示对政治生活的厌倦。
6. 老子出游，人不知处：渴望自由与隐秘的生活。
7. 小车万花引路：描绘出游的美好情景，象征着人生的旅途。
8. 又谁能记得，观里千树：感叹时光流逝，曾经的繁盛已不再。
9. 老冉冉欢意阑珊：年华渐老，快乐感逐渐消失。
10. 买只船儿，稳载取笔床茶具：希望能有一处安静之地，继续追求艺术与生活的乐趣。
11. 便芸瓜一生一世，胜侯千户：表达了对简单生活的向往，胜过世俗的名利。

修辞手法

• 对比：年轻与年老的对比，突显了时间的无情。
• 隐喻：用船、茶具象征宁静与创作的环境。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使之更具生动性。

主题思想

整首诗歌通过回忆、感慨和对未来的期望，表达了对人生的思考与沉淀。作者把对生活的态度升华到一种哲学思考，透出对自然、人生的热爱与追求。

意象分析

意象词汇

• 时间：象征人生的流逝与变化。
• 自然：如桃叶、千树等，象征生命的生机与活力。
• 船：象征着归隐与追求宁静的愿望。
• 茶具：象征着生活的简单与雅致。

互动学习

诗词测试

1. 《解连环》是刘克庄在哪个生日所写的？

   • A. 五十岁
   • B. 六十岁
   • C. 七十岁
   • D. 八十岁

2. 诗中提到的“老子出游，人不知处”表达了什么心情？

   • A. 喜悦
   • B. 迷茫
   • C. 渴望自由
   • D. 忧伤

3. 诗中“买只船儿，稳载取笔床茶具”象征了什么？

   • A. 名利
   • B. 归隐与创作
   • C. 旅行的快乐
   • D. 对生活的无奈

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 李清照《如梦令》

诗词对比

• 刘克庄与苏轼：两位诗人都在作品中展现了对人生的深刻思考，但刘克庄更多地表现出对归隐生活的向往，而苏轼则更关注历史与哲理的结合。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基本知识与技巧》