这段话出自宋代刘克庄《溪庵种蓻六言八首 其五》
功名胡蝶梦里，心力橐驼传中。
环合千林苍翠，参差数株白红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 21:54:47原文展示:
功名胡蝶梦里，心力橐驼传中。
环合千林苍翠，参差数株白红。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对功名的追求如同蝴蝶般虚幻的梦想，而追求的心力就像驼背的骆驼般沉重。四周环绕着千林的苍翠，唯有几株白色和红色的花草错落其间。
注释：
- 功名：指的是官位和名声。
- 胡蝶梦：典出《庄子》，形容梦境中的幻觉，象征虚幻的追求。
- 心力：心中的力量和努力。
- 橐驼：指骆驼，古代常用来比喻承载重物的工具，暗指生活的艰辛。
- 环合：环绕、包围。
- 苍翠：形容树木的青翠颜色。
- 参差：形容不齐，错落有致的样子。
- 白红：指白色和红色的花。
典故解析：
“胡蝶梦”出自《庄子》中的“庄周梦蝶”，讲述庄周梦见自己变成蝴蝶，醒后感到不知是庄周做梦变为蝴蝶，还是蝴蝶做梦变为庄周，象征人生的虚幻与真实。
诗词背景：
作者介绍：
刘克庄，字梦阮，号天池，南宋时期的诗人，精于词、诗，尤其以豪放的风格著称。他的作品多描写自然景物，抒发个人情感，常有哲理思考。
创作背景：
此诗创作于刘克庄的晚年，表达了他对功名的思考和对人生的感悟。在那个动荡的时代，功名显得尤为虚幻，诗人以此自省，亦是对社会风气的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗以“功名胡蝶梦里”开篇，直接点明了主题，表达了对功名的迷茫与追求的虚幻。诗人巧妙地运用“胡蝶”这一意象，传达了人生如梦的哲理。在接下来的“心力橐驼传中”，他将自己的努力比作驼背的骆驼，既显得沉重又充满无奈，表现了对现实的无力感。后两句“环合千林苍翠，参差数株白红”则通过自然景象描绘了周围环境的生机与美丽，形成鲜明的对比，暗示着内心与外界的冲突与和谐。这种对比不仅增强了诗的意境，也使得读者在欣赏自然的同时，反思人生的价值与意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 功名胡蝶梦里：指对功名的追求如同蝴蝶般虚幻，暗示人生的短暂与追求的无意义。
- 心力橐驼传中：表达追求功名的辛苦与负担，心力如同驼背的骆驼一样沉重，体现出人们为名利所累的状况。
- 环合千林苍翠：描绘周围的自然环境，生机盎然，象征着生命的繁荣。
- 参差数株白红：指在青翠的树林中，偶尔点缀着几株白色和红色的花，形成了错落有致的美感，象征着生活中的美好瞬间。
修辞手法：
- 比喻：将功名比作梦，表现其虚幻；将心力比作驼背的骆驼，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌通过对功名与自然的对比，反映了对人生意义的思考，传递出对名利的厌倦与对生命宁静的向往。
意象分析：
- 胡蝶：象征虚幻、短暂的美好。
- 橐驼：暗示生活的负担与艰辛。
- 苍翠：代表生命力与希望。
- 白红花：象征生活中的美好瞬间与多样性。
互动学习：
诗词测试：
-
“功名胡蝶梦里”中“胡蝶”象征什么？
- A. 真实
- B. 虚幻
- C. 努力
- D. 成功
-
“心力橐驼”中的“橐驼”比喻什么？
- A. 美好
- B. 负担
- C. 自由
- D. 快乐
-
“参差数株白红”中的意象表现了什么？
- A. 生活的单调
- B. 生活的丰富多彩
- C. 生活的苦闷
- D. 生活的悲惨
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 《归园田居》：陶渊明同样表达对功名的厌倦与对田园生活的向往，两者均体现出对自然的热爱与对人生的思考。
- 王维《山居秋暝》：王维通过自然景色表达内心宁静，与刘克庄的诗歌在主题上有一定相似性，皆体现出对现实的反思与对内心宁静的追求。
参考资料：
- 《宋诗选注》
- 《古诗文阅读与赏析》
- 《刘克庄诗文集》
展开阅读全文 ∨