这段话出自清代陈璘（兰修）《剔银灯 夜雨》
夜半空阶细雨。
牵引出、千思万虑。
尘满空厨，烟虚瘦突，巧妇难将字煮。
几声琼语。
如向我、愁人悲诉。
庭竹飕飕碧聚。
幽草助愁难去。
未补敝裘，穿残破絮，还在子钱家住。
萍踪何处。
恨不向、西风化羽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:52:04原文展示：
夜半空阶细雨。牵引出千思万虑。尘满空厨，烟虚瘦突，巧妇难将字煮。几声琼语。如向我愁人悲诉。庭竹飕飕碧聚。幽草助愁难去。未补敝裘，穿残破絮，还在子钱家住。萍踪何处。恨不向西风化羽。
白话文翻译：
夜深时分，空荡荡的台阶上细雨淅淅沥沥，勾起了我心中千般思绪。厨房里满是尘埃，烟雾弥漫，瘦弱的身影显得无所适从，巧妙的妇人难以将这些烦恼化为文字。几声美妙的言语，似乎在向我诉说着愁苦。庭院中的竹子轻轻摇曳，幽静的草丛更是助长了我的愁苦。衣衫褴褛难以修补，仍穿着残破的衣物，生活在朋友的家中。漂泊的踪迹在哪里？真希望能化作西风的羽翼，随风而去。
注释：
- 细雨：形容雨小而细，营造出宁静的氛围。
- 千思万虑：形容思绪繁多，烦恼重重。
- 巧妇难将字煮：意指即使是聪明的女性也难以将复杂的情感用文字表达出来。
- 琼语：美好的言语，指代那些动人的话语。
- 飕飕：形容竹子在风中轻轻摇动的声音。
- 敝裘：破旧的衣服，象征生活的困窘。
诗词背景：
作者介绍：
陈璘（兰修），清代诗人，擅长词作，作品多以细腻的情感和清新的意象著称。其创作风格受传统诗词影响，常通过自然景物抒发个人情感。
创作背景：
此诗作于夜雨时分，诗人受到雨声和周围环境影响，表达了内心的孤独与愁苦。雨的细微声响成为情感的引子，使得诗人在寂静的夜里思绪万千。
诗歌鉴赏：
《剔银灯 夜雨》是一首充满细腻情感的诗作，陈璘通过描绘夜雨的景象，展现了内心深处的孤独与无奈。诗的开篇即以“夜半空阶细雨”引入，营造出一种静谧而又略显阴郁的氛围，细雨的滴落声似乎在诉说着无尽的思绪与愁苦。接着，诗人描绘厨房的尘埃与烟雾，巧妙地将生活的琐碎与烦恼结合在一起，表现出一种心灵的压抑感。
随着诗句的展开，琼语的出现则为整首诗增添了一丝温暖的情感，仿佛在黑暗中透出一线光明。然而，随之而来的庭竹与幽草的描绘，又将这种温暖瞬间化为愁苦，似乎在提醒着诗人即便有声有色的言语，也无法掩盖内心的孤独。
最后，诗人在“未补敝裘，穿残破絮”的自述中，隐喻了生活的困境与无奈，流露出对漂泊生活的无奈与渴望，期望能够化作风中的羽翼，寻找一处安宁。整首诗情感真挚，情景交融，充分展现了诗人对生活的深刻观察与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜半空阶细雨：夜深时，空荡的台阶上细雨如丝，营造宁静的氛围。
- 牵引出千思万虑：细雨牵动了心中无尽的思绪。
- 尘满空厨，烟虚瘦突：厨房的尘埃与烟雾，象征生活的琐碎与压抑。
- 巧妇难将字煮：即便聪慧的妇人也难以用文字表达复杂的情感。
- 几声琼语：动人的言语仿佛在向我倾诉愁苦。
- 庭竹飕飕碧聚：庭院中的竹子轻轻摇动，带来一丝清风。
- 幽草助愁难去：幽静的草丛更是让愁苦难以消散。
- 未补敝裘，穿残破絮：生活困窘，衣衫褴褛，表现出无奈。
- 萍踪何处：漂泊的身影无处可寻。
- 恨不向西风化羽：渴望化作西风的羽翼，随风而去，无拘无束。
修辞手法：
- 比喻：将雨声比作思绪的引子，营造情感氛围。
- 拟人：赋予竹子和草以情感，增强诗歌的表现力。
- 对仗：上下句之间存在对仗结构，增加诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过细雨、厨房、竹子等意象，表达了诗人对生活的无奈与孤独，同时也渗透出对美好生活的渴望。诗人将个人情感与自然景象紧密结合，展现出深刻的思考与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 细雨：象征着内心的细腻与柔情，同时引导出思绪。
- 厨房：代表生活的琐碎与困扰，暗示着家庭的责任。
- 庭竹：象征着生命的坚韧与清雅，体现出自然之美。
- 幽草：代表愁苦与无奈，给人以孤独的感觉。
- 敝裘：象征生活的艰辛，隐喻着温暖的缺失。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“夜半空阶细雨”描绘的是哪个时间的景象？
- A) 清晨
- B) 正午
- C) 夜深
- D) 黄昏
-
“萍踪何处”表达了诗人对什么的渴望？
- A) 财富
- B) 名声
- C) 自由
- D) 爱情
-
诗中提到的“未补敝裘”象征着什么？
- A) 生活的富裕
- B) 生活的困窘
- C) 生活的舒适
- D) 生活的繁忙
答案：
- C) 夜深
- C) 自由
- B) 生活的困窘
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《如梦令》与《剔银灯 夜雨》均表达了女性在生活中的感受，但前者更倾向于对过去美好时光的怀念，后者则是对现状的思考与困惑。两者在情感基调上有着明显的差异，前者充满了温柔与幽怨，后者则更显沉重与深邃。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》