这段话出自清代陈维崧《剔银灯 春景》
阵阵兰情水意，队队描朱刷翠。
小巷蘼芜，斜街皂荚，都被雨酥烟腻。
东风多致，簸弄做、卖饧天气。
莫负年光韶媚，早办渔樵家计。
故国繁华，前生诗酒，身似浔阳江伎。
且拚沈醉，做蝴蝶、向花间睡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:23:47原文展示:
阵阵兰情水意，队队描朱刷翠。
小巷蘼芜，斜街皂荚，都被雨酥烟腻。
东风多致，簸弄做卖饧天气。
莫负年光韶媚，早办渔樵家计。
故国繁华，前生诗酒，身似浔阳江伎。
且拚沈醉，做蝴蝶向花间睡。
白话文翻译：
阵阵的兰花香气和水的气息，
一队队的红色和绿色的装饰。
小巷里的蘼芜花，斜街上的皂荚树，
都沐浴在细雨和烟雾之中。
东风带来了温暖的气候，
把人们的心情像卖糖一样拨动。
不要辜负这美好的年光，
早早为渔夫和樵夫的生活打算。
故国的繁华，往日的诗酒，
我就像浔阳江的歌妓。
不如痛快地沉醉，
像蝴蝶一样在花间酣睡。
注释:
字词注释：
- 兰情水意：指兰花的香气和水的气息，形容春天的气息。
- 蘼芜：一种植物，常用于描绘春景。
- 皂荚：一种植物，常见于街道旁。
- 雨酥烟腻：形容细雨如酥，烟雾朦胧的春天景象。
- 渔樵家计：指渔夫和樵夫的生活计划。
- 浔阳江伎：浔阳江边的歌妓，象征着对往日美好生活的怀念。
典故解析：
- 浔阳江：位于今江西省九江市，因其美丽的自然景观和文化氛围，常被文人歌颂。
诗词背景:
作者介绍： 陈维崧（约1626-1682），字子熊，号元韬，晚明清初诗人，擅长词和诗，作品多描写自然景色和个人情感，风格婉约而细腻。
创作背景： 此诗写于春天，表现了诗人对春日景色的热爱和对生活的思考，反映了当时社会的繁华与个人的忧虑。
诗歌鉴赏：
《剔银灯 春景》是一首生动描绘春天景色的诗，诗中通过细腻的描绘与生动的意象，展现了春天的生机与美好。首句“阵阵兰情水意”，便将读者引入春日的气息，兰花的香气与水的意蕴交融，形成了一幅幽静而清新的画面。接下来的描写，小巷的蘼芜和斜街的皂荚，展现了城市角落中春天的气息，细雨轻洒，烟雾缭绕，营造出一种朦胧而梦幻的氛围。
“东风多致，簸弄做卖饧天气”，这里的“东风”象征着春天的到来，温暖的气候让人心生欢喜，仿佛连卖糖的天气都变得甜美。与此同时，诗人在感受春日美好的同时，提醒自己不要辜负这段美好的时光，要为日常生活做好打算，这种与自然相映照的生活哲学，让整首诗更具深度。
最后两句“且拚沈醉，做蝴蝶向花间睡”，自然而然地引出了对生活的向往与享受，表现了诗人对于自由与欢乐的追求。整首诗在细腻的描写中蕴含着对生活的深刻思考，流露出诗人对故国繁华的怀念与对现实的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 阵阵兰情水意：用兰花的香气和水的气息开篇，营造出春天的氛围。
- 队队描朱刷翠：描绘红色和绿色的装饰，表现春日的绚丽景象。
- 小巷蘼芜，斜街皂荚：细致描写春天的植物，增添生活气息。
- 都被雨酥烟腻：细雨和烟雾让景色更显柔和。
- 东风多致，簸弄做卖饧天气：春风带来温暖，心情愉悦。
- 莫负年光韶媚：呼吁珍惜美好的时光。
- 早办渔樵家计：劝勉自己要有生活的打算。
- 故国繁华，前生诗酒：怀念过往的繁华与美好。
- 身似浔阳江伎：自比浔阳江边的歌妓，表达对自由的向往。
- 且拚沈醉，做蝴蝶向花间睡：最后以沉醉与享受结束，表现洒脱的态度。
修辞手法：
- 比喻：如“身似浔阳江伎”，通过比喻表达对自由与快乐的向往。
- 拟人：如“东风多致”，将自然风描绘得有情感，增强了诗歌的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得诗句更具韵律感。
主题思想： 整首诗歌通过描绘春天的美景，表达了对生活的珍惜与对故国繁华的怀念，同时也流露出对自由和快乐的向往，反映了诗人对生活的思考与态度。
意象分析:
意象词汇：
- 兰情：象征着春天的气息与美好。
- 水意：水的清新与滋润，寓意生命的源泉。
- 蘼芜、皂荚：自然的生机与春天的繁荣。
- 蝴蝶：象征自由与快乐，表现对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“东风”象征着什么？ A. 秋天
B. 春天
C. 夏天
D. 冬天 -
“且拚沈醉，做蝴蝶向花间睡”表达了诗人怎样的情感？ A. 伤感
B. 无奈
C. 自由与快乐
D. 忧虑
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《春夜喜雨》杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》李清照
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样表现春天的美好，但更侧重于对国家和民生的忧虑。
- 李清照的《青玉案·东风夜放花千树》：表达了对春天的赞美，风格更加婉约细腻。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陈维崧评传》