这段话出自唐代贾岛《过京索先生坟》
京索先生三尺坟，秋风漠漠吐寒云。
从来有恨君多哭，今日何人更哭君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:35:59过京索先生坟
作者: 贾岛 〔唐代〕
原文展示:
京索先生三尺坟，秋风漠漠吐寒云。
从来有恨君多哭，今日何人更哭君。
白话文翻译：
京索先生的坟墓只有三尺高，秋风萧瑟，寒云弥漫。
自古以来，大家都为你而哭泣，今天又有谁为你流泪呢？
注释:
- 京索：指的是一位名叫京索的先生，可能是某位历史人物或道德楷模。
- 三尺坟：形容坟墓的高度，象征着生命的短暂。
- 秋风漠漠：秋风萧瑟，表达一种孤寂的氛围。
- 吐寒云：指天空中出现寒冷的云，增添了忧伤的气氛。
- 有恨君多哭：指过去因为他的死而有很多人悲伤。
- 今日何人更哭君：今天却没有人再为他悲伤，表达了孤独和遗忘的主题。
典故解析:
“从来有恨君多哭”可以理解为人们在失去京索后对他的怀念，体现了人间对逝者的哀痛与惋惜。这种情感在古代诗词中常见，反映了对逝去生命的珍视与追忆。
诗词背景:
作者介绍:
贾岛（779年－843年），字阮籍，号扁舟，唐代著名诗人，因其诗作风格独特、意境深远而受到后世的推崇。他的诗作常常表现出对自然的细腻观察以及对人生哲理的深刻思考。
创作背景:
这首诗可能是在贾岛对某位已故朋友的追悼中写成，反映了他对生死无常的感慨和对逝者的深切怀念。
诗歌鉴赏：
贾岛的《过京索先生坟》通过简洁的语言和深刻的意象，展现了对逝者的追忆与哀悼。诗中“京索先生三尺坟”一句，将坟墓的高度与生命的短暂紧密相连，令人感受到生命的脆弱和无常。而“秋风漠漠吐寒云”更是通过自然景象的描绘，营造出一种冷清和悲凉的氛围，仿佛在为逝者送行。诗的后两句则深化了主题，表现出对逝者的怀念已经逐渐淡去，令人感到孤独与失落。这种对人际关系的冷漠和社会的遗忘，给读者留下深刻的思考空间。整首诗既有对逝者的缅怀，也反映了生者的孤独，展现了贾岛对人生的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “京索先生三尺坟”：直白地描绘了坟墓的高度，暗示生命的脆弱和短暂。
- “秋风漠漠吐寒云”：通过描绘秋天的景象，渲染了一种肃杀的气氛。
- “从来有恨君多哭”：表达了过去人们对逝者的哀悼，情感真挚。
- “今日何人更哭君”：反映出失去后无人再为其悲伤的孤独感。
修辞手法:
- 比喻：将坟墓与生命的短暂进行比喻，增强了诗的情感深度。
- 拟人：通过“秋风漠漠吐寒云”赋予自然以情感，增强了环境的悲凉感。
- 对仗：整首诗在结构上有着严谨的对仗，增添了音韵的美感。
主题思想:
整首诗的中心思想是对逝者的追忆和对人类生命无常的感慨，表达了孤独与遗忘的情感，警示生者珍惜眼前人。
意象分析:
意象词汇:
- 坟：象征着死亡与逝去的生命。
- 秋风：通常与悲凉、凄切的情感相联系，预示着季节的变迁和生命的无常。
- 寒云：代表着忧伤和孤独的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
《过京索先生坟》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 贾岛
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“秋风”给人带来了什么样的情感？
- A. 欢乐
- B. 悲凉
- C. 兴奋
- D. 平静
-
“今日何人更哭君”这句表达了什么情感？
- A. 忘却
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 开朗
答案：
- B. 贾岛
- B. 悲凉
- A. 忘却
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比:
贾岛的《过京索先生坟》与杜甫的《登高》均表现了对生命的感叹与对逝去的追忆，但贾岛侧重于个人的孤独和遗忘，而杜甫则更多地反映了对国家和民族命运的忧虑，这种对比展示了不同诗人在面对生死时的不同情感和思考。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》