故应怀李白，但欲老江东。是什么意思

早辱交情厚，年来事辄同。

自知荣宦拙，甘为好诗穷。

凫雁且依不，马牛还信风。

故应怀李白，但欲老江东。

原文展示

早辱交情厚，年来事辄同。
自知荣宦拙，甘为好诗穷。
凫雁且依不，马牛还信风。
故应怀李白，但欲老江东。

白话文翻译

这首诗表达了作者对朋友情谊的珍视与对荣华富贵的淡泊。诗人感叹自己虽然在官场上受过屈辱，但与朋友的关系始终密切，彼此分享生活的点滴。诗人自知在追求仕途上并无所成，因此甘愿做一个专注于诗歌创作的穷人。尽管生活困顿，诗人仍然向往自由自在的生活，心中怀念李白那种洒脱的状态，希望能在江东安度晚年。

注释

• 早辱：早年受到的屈辱。
• 交情厚：与朋友之间情谊深厚。
• 荣宦拙：荣华的官场生活自己不擅长。
• 甘为好诗穷：甘愿做一个专心写诗的穷人。
• 凫雁且依不：比喻不拘泥于世俗的生活。
• 马牛还信风：暗指与自然的和谐相处。
• 故应怀李白：怀念唐代诗人李白的洒脱与自由。

诗词背景

作者介绍

韩元吉是宋代著名的诗人，生平不详，但其诗作常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。韩元吉的诗风清新脱俗，情感真挚，深受文人雅士的喜爱。

创作背景

《寄题德庄二首》这一组诗作，反映了作者对生活的深刻认识与对友谊的珍视。处于宋代社会，士人们在追求功名与金钱的同时，也渴望有真正的友谊与艺术的追求。此诗正是这一背景下的产物。

诗歌鉴赏

韩元吉的《寄题德庄二首》通过简练的语言和深刻的情感，展现了作者对友谊的珍视和对名利的轻视。诗的开头以"早辱交情厚"引入，表达了作者早年受到屈辱，却依然与朋友之间保持着深厚的情谊。通过“年来事辄同”，不仅强调相知相交的过程，也说明了友谊的恒久与不变。

接下来，诗人自知在官场的无能，选择了甘愿过着清贫的生活，体现了对生活态度的反思。对比世俗的荣华富贵，诗人更加看重内心的宁静与诗歌的创作，这种思想在“甘为好诗穷”中得到了充分的表达。此处，作者传达了一种高洁的精神追求，与世俗的追逐形成鲜明对比。

此外，“凫雁且依不，马牛还信风”展现了诗人渴望与自然和谐共处的愿望，表达出一种随和与洒脱。最后，诗人怀念李白，渴望像他一样在江东安度晚年，展现了对自由生活的向往与追求。

整首诗不仅是一种对个人经历的反思，也是对当时社会风气的批判，展现了诗人对真挚情感与艺术追求的执着与热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 早辱交情厚：表明作者在年轻时遭受屈辱，但与朋友的情谊却是深厚的。
2. 年来事辄同：随着岁月流逝，彼此之间的友谊与共同经历更加紧密。
3. 自知荣宦拙：认清自己在仕途上的无能。
4. 甘为好诗穷：愿意甘心做个专注于写诗的穷人。
5. 凫雁且依不：比喻追求自由自在的生活，不受拘束。
6. 马牛还信风：表现出与自然和谐共处的生活态度。
7. 故应怀李白：怀念像李白那样的洒脱与不羁的生活。

修辞手法

• 对仗：如“自知荣宦拙，甘为好诗穷”，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“凫雁”与“马牛”来象征自由与自然。
• 排比：通过列举生活的态度，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗以深厚的友情为主线，表达了诗人对名利的淡泊与对自由生活的向往，展现了其高洁的情操与追求。

意象分析

意象词汇

• 交情：象征朋友之间的情谊。
• 荣宦：代表世俗的权势与地位。
• 诗：象征艺术与精神追求。
• 凫雁：象征自由与洒脱。
• 江东：代表理想的隐居生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“早辱”的意思是： A. 年轻时遇到的屈辱
   B. 早起的荣华
   C. 早年的快乐

2. 作者对荣华富贵的态度是： A. 渴望追求
   B. 轻视与淡泊
   C. 依赖于此

3. “故应怀李白”中的李白象征着： A. 诗歌的高峰
   B. 仕途的成功
   C. 自由与洒脱的生活

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鹿柴》：同样表达了对自然与隐逸生活的向往。
• 李白的《将进酒》：表现了对自由生活的追求与对人生的思考。

诗词对比

• 韩元吉与李白的作品均表现出对名利的淡泊与对自由的向往，但李白的诗更显豪放与奔放，而韩元吉则更加内敛与细腻。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》：包含许多优秀的宋代诗作。
• 《唐诗三百首》：李白的经典之作，了解李白的生活态度与诗歌风格。