这段话出自宋代仇远《木兰花慢》
远钟消断梦，又霜信、到纹窗。
有六曲屏山，四垂斗帐，重锦方床。
轻寒画眉尚懒，想留连、一线枕痕香。
无语因谁悒怏，何心重理丝簧。
花房。
空记旧周郎。
指印□鸳鸯。
悄不堪□□，暗尘绣陌，淡月幽坊。
休凭败红寄远，怕惊波、侵字不成行。
坐忆江南信息，断肠蘸甲清觞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:28:42原文展示:
木兰花慢
仇远 〔宋代〕
远钟消断梦，又霜信到纹窗。
有六曲屏山，四垂斗帐，重锦方床。
轻寒画眉尚懒，想留连一线枕痕香。
无语因谁悒怏，何心重理丝簧。
花房。空记旧周郎。
指印鸳鸯。悄不堪，暗尘绣陌，淡月幽坊。
休凭败红寄远，怕惊波侵字不成行。
坐忆江南信息，断肠蘸甲清觞。
白话文翻译：
远处的钟声将我的梦打断，霜信传来了，轻轻敲打着窗棂。
有六曲屏风依山而立，四周垂下斗帐，重重的锦被铺在方床上。
微寒的天气让我懒得画眉，想要留住那一丝丝的枕边香气。
无奈无语，心中因谁而忧伤，怎能静下心来整理这丝弦？
花房里，空留我对旧周郎的记忆。
指印如鸳鸯，悄然无声，暗尘绣陌，淡淡的月光映照着幽静的坊间。
不要再依靠那败落的红花寄托远情，怕惊动波浪，字句难成行。
坐在这里回忆江南的消息，心肠断裂，浸入了那清酒之中。
注释:
- 霜信：形容霜降或寒意的信号，暗指季节的变换。
- 六曲屏山：屏风的形状像山，构建出一种远山的氛围。
- 丝簧：指弦乐器的弦，象征着音乐和情感的纠结。
- 周郎：指周瑜，古代著名的英俊人物，常用来象征美好的回忆。
- 淡月幽坊：幽静的巷子在淡淡月光下，更显宁静。
诗词背景:
作者介绍：
仇远，字子远，号山人，宋代诗人，擅长词作，作品多描绘离愁别绪，情感细腻，风格典雅。
创作背景：
《木兰花慢》写于晚秋时节，诗人通过对景物的描写，表达内心的孤寂和思念，反映出对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢》是仇远情感深邃、意境悠远的一首词。整首词通过对秋天景象的描绘，传达出一种淡淡的忧伤和思念之情。开头几句以“远钟消断梦”引入，给人一种恍惚的感觉，似乎在梦中与现实交错，增添了情感的复杂性。接着，细致的描写了冬季的寒意与温暖的回忆，屏山、斗帐、重锦等物象的出现，构建了一个温馨却又空旷的环境，反衬出内心的孤寂。
词中对于时间的流逝和人情的变迁有着深刻的思考，如“无语因谁悒怏”，表达了内心的无奈与无助。接下来的“花房空记旧周郎”，更是暗示了对过往美好回忆的追溯，周郎的指引成为了情感的寄托。
整首词情感细腻，意象丰富，仇远通过描写自然与情感的交织，表现出对生活的思考与感悟，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 远钟消断梦：远处的钟声将梦境打断，暗示梦境与现实的交错。
- 又霜信到纹窗：霜降的消息轻轻传来，象征季节的变化。
- 轻寒画眉尚懒：微寒之中，画眉的欲望减退，表现出内心的懒惰与无奈。
- 想留连一线枕痕香：想要留住那一丝香气，表达对过去美好时光的留恋。
- 无语因谁悒怏：因无人倾诉而感到忧伤，流露出情感的孤寂。
- 何心重理丝簧：心情沉重，无法集中精力整理乐器，象征情绪的纠缠。
修辞手法：
词中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“霜信”赋予了霜降以情感，增强了诗词的意境。
主题思想：
整首词围绕着思念与孤独，反映出对往昔的追忆与对未来的迷茫，表现出一种深沉的情感基调。
意象分析：
- 远钟：象征时间的流逝。
- 霜信：象征季节的变迁，带来寒冷与思念。
- 花房：承载了对旧情的回忆与寄托。
- 淡月幽坊：象征宁静与孤独，增添了情感的深度。
互动学习：
诗词测试：
-
“远钟消断梦”中“消断”意思是： A. 继续
B. 结束
C. 清晰
答案：B -
诗中“轻寒画眉尚懒”表达的是： A. 愉快的心情
B. 无奈与懒散
C. 热情洋溢
答案：B -
“空记旧周郎”中的“周郎”指的是： A. 周瑜
B. 周杰伦
C. 周边的人
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比：
与李清照的词作相比，仇远的《木兰花慢》更侧重于对环境的描绘，而李清照则更关注内心情感的直接表达。两者在情感上虽有共通之处，但表现手法各具特色。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《仇远生平与作品研究》