这段话出自唐代杜荀鹤《宿村舍》
野人于我有何情，半掩柴门向月明。
深夜欲眠眠未著，一丛寒木一猿声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:06:17原文展示:
杜荀鹤的《宿村舍》：
野人于我有何情，半掩柴门向月明。
深夜欲眠眠未著，一丛寒木一猿声。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对乡村生活的感受。诗中写道：野人（村民）对我并没有什么情谊，柴门半掩，映着明亮的月光。深夜里我想要入睡，却怎么也睡不着，只有一丛寒冷的树木和一声猿鸣在寂静中回荡。
注释：
- 野人：指住在偏远山区的村民，通常与世隔绝，生活简单。
- 柴门：用柴木搭建的门，象征乡村的朴素。
- 月明：月光明亮，营造出清冷的氛围。
- 寒木：指寒冷的树木，增强了夜晚的清冷感。
- 猿声：猿的叫声，常常在夜间响起，增加了孤独感。
诗词背景：
作者介绍：
杜荀鹤，唐代诗人，字季鹰，号白云山人，生于唐代中期。他以清新脱俗的诗风著称，擅长描绘山水田园的自然景色，常表达个人的孤独和对自然的向往。
创作背景：
《宿村舍》写于诗人游历山水间的一次夜宿，表达了他在乡村夜晚的孤独感与思考。唐代社会动荡，诗人常常以自然为背景，抒发内心情感。
诗歌鉴赏：
《宿村舍》是一首极具意境的诗作，诗人通过简单的描写，传达了深厚的孤独感和对乡村生活的思考。开篇“野人于我有何情”，直接表露出诗人对村民冷淡态度的感受，似乎他在这个乡村中是一个旁观者，缺乏与他人之间的情感联系。接下来的“半掩柴门向月明”，柴门的半掩不仅展现了乡村的宁静，也暗示了诗人内心的封闭与隔绝。月光的映照使得夜色显得更加清冷，诗人内心的孤独感愈加明显。
“深夜欲眠眠未著”，诗人尝试入睡却无法成眠，描绘出一种无奈和焦虑的情绪。最后“一丛寒木一猿声”，寒木和猿声形成了强烈的对比，寒木象征着凛冽的环境，而猿声则传递出一种孤独的呼喊。这种意象结合，进一步深化了诗的情感深度，令人感受到诗人对自然的感悟与对人际关系的思考。
整首诗在简单的场景中蕴含着丰富的情感，表达了诗人对孤独的深刻理解和对自然的敬畏，展现了唐代诗人独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 野人于我有何情：表达诗人对村民冷漠无情的感受，暗示他的孤独。
- 半掩柴门向月明：描绘出夜晚的宁静与清冷，柴门的状态象征着隔离与孤独。
- 深夜欲眠眠未著：体现了诗人内心的焦虑与无奈，想要入睡却无法成眠。
- 一丛寒木一猿声：寒木与猿声的结合，渲染出一种孤寂的氛围，强调内心的孤独感。
修辞手法：
- 对比：寒木与猿声形成对比，增强诗中孤独的情感。
- 意象：月光、柴门、寒木等意象共同营造出清冷的氛围。
- 拟人：将自然景物赋予情感，使得诗歌更具生动性。
主题思想：
整首诗表达了个人的孤独感和对自然的深刻思考，反映了诗人对人际关系的思考与对乡村生活的感悟，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 月光：象征孤独与清冷，映射诗人的内心感受。
- 柴门：代表乡村的生活状态，也暗示人与人之间的隔离。
- 寒木：象征寒冷与孤独，增添了夜晚的凄凉感。
- 猿声：带有悲凉的情感，进一步增强了孤独的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“野人”指的是： A. 城市居民
B. 乡村村民
C. 诗人自己
D. 游客 -
诗人想要入睡但未能成功，表现出他的： A. 快乐
B. 忧伤
C. 兴奋
D. 无聊 -
诗中“半掩柴门向月明”象征： A. 乡村的繁华
B. 与世隔绝的孤独
C. 诗人的热情
D. 自然的美丽
答案： 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》
诗词对比：
杜荀鹤的《宿村舍》与王维的《鹿柴》，两者均描绘了自然环境中的孤独感。杜荀鹤通过细腻的描写表达乡村夜晚的清冷与孤独，而王维则通过山水意象体现了自我与自然的和谐。两者在意象运用上各具特色，但都展示了诗人对自然的深刻感悟。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《杜荀鹤研究》