洗耳岂吾事，披襟聊石边。是什么意思

天中悬日月，激激正鸣泉。

洗耳岂吾事，披襟聊石边。

焦桐无杂弄，佩玉有群仙。

欲识偃溪语，于今蹄与筌。

原文展示

天中悬日月，激激正鸣泉。洗耳岂吾事，披襟聊石边。焦桐无杂弄，佩玉有群仙。欲识偃溪语，于今蹄与筌。

白话文翻译

在天空中悬挂着日月，清泉在激荡中急速流淌。洗耳听水与我何干，披开衣襟坐在石边。焦桐树下没有杂音，佩玉相伴宛如众仙。若想了解偃溪的语言，现在只需脚踏水面与筌网。

注释

• 洗耳：意指洗净耳朵，以专心听水声。
• 披襟：披开衣襟，表示放松身心。
• 焦桐：焦黑的桐树，象征静谧的环境。
• 佩玉：身上佩戴玉器，常象征高贵和清雅。
• 偃溪：指溪水流淌的声音。

诗词背景

作者介绍：邹浩，字景明，号渔阳，北宋时期的诗人，以山水田园诗著称，作品常表现出对自然的热爱及对生活的思考。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人通过描绘自然景色，表达对喧嚣生活的逃避与向往。

诗歌鉴赏

《听泉》是一首描绘自然之美的诗作，诗人通过清泉、桐树、佩玉等意象，传达出一种与世无争、追求内心宁静的思想。开头两句“天中悬日月，激激正鸣泉”描绘了自然的壮丽与生动，日月的悬挂和泉水的鸣响形成鲜明对比，营造出一种开阔而又动感的氛围。接下来的“洗耳岂吾事，披襟聊石边”则是诗人对自然的沉醉与放松，体现出一种超然物外的境界。

“焦桐无杂弄，佩玉有群仙”描述了环境的宁静与纯粹，焦桐树下没有杂音，只有佩戴玉器的仙人伴随，似乎在暗示诗人对清雅生活的向往。最后一句“欲识偃溪语，于今蹄与筌”，诗人表达了对溪水声音的向往，意在揭示自然的深邃与智慧。

整首诗通过细腻的描写与深邃的思考，展现了诗人对自然与内心世界的探索，流露出一份对简单生活的珍视与对纷扰世俗的超脱。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 天中悬日月：天空中悬挂着日月，展示宇宙的壮观。
  2. 激激正鸣泉：清泉声势激荡而鸣叫，描绘自然的活力。
  3. 洗耳岂吾事：洗耳听水与我无关，表示对外界的无所谓。
  4. 披襟聊石边：披开衣襟坐在石边，体现一种悠闲自得的状态。
  5. 焦桐无杂弄：焦黑的桐树旁没有杂音，强调环境的宁静。
  6. 佩玉有群仙：佩戴玉器的众仙，象征清雅的生活追求。
  7. 欲识偃溪语：想要了解溪水的声音，暗示自然的智慧。
  8. 于今蹄与筌：现在只需通过水面与筌网来感受。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中多个句子之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 意象：使用了“日月”、“泉水”、“桐树”等自然意象，丰富了诗的内涵。

• 主题思想：强调与自然的和谐共处，表达对宁静生活的向往，反映出诗人超然物外的心境。

意象分析

• 日月：象征时间的流逝与宇宙的永恒。
• 泉水：代表生命的活力与自然的声音。
• 焦桐：象征静谧与孤独的环境。
• 佩玉：象征高雅与内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“洗耳”是什么意思？

   • A. 清洗耳朵
   • B. 专心听水声
   • C. 听音乐

2. “披襟聊石边”中“披襟”表达了诗人的什么状态？

   • A. 紧张
   • B. 悠闲自得
   • C. 忧愁

3. 诗中的“焦桐”象征什么？

   • A. 热闹
   • B. 宁静
   • C. 繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较邹浩的《听泉》和王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景色，但邹浩更加强调个人的内心体验，而王维则在对自然景色的描写中融入了哲理思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》