这段话出自宋代陆游《致仕後岁事有望欣然赋诗》
圣时恩厚赐余生，日与乡闾乐太平。
已弃胡床无长物，尚携拄杖有同行。
新裁乌帽人争看，小摘青蔬手自烹。
买得水车无用处，绝知造物相归耕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:07:49原文展示:
致仕後岁事有望欣然赋诗
——陆游〔宋代〕
圣时恩厚赐余生，
日与乡闾乐太平。
已弃胡床无长物，
尚携拄杖有同行。
新裁乌帽人争看，
小摘青蔬手自烹。
买得水车无用处，
绝知造物相归耕。
白话文翻译：
在这个圣明的时代，恩德厚重，赐予我长寿，
每天与乡邻一起享受太平的生活。
已经放弃了胡床，不再有多余的物品，
只携带着拐杖，有同行的朋友。
新裁的黑帽子引得人们争相观看，
自己亲手摘取青菜来烹饪。
买来的水车已无用处，
深知造物主的安排在于务农耕耘。
注释:
- 圣时：指明君在位的好时代。
- 胡床：古代床榻的一种，象征奢侈的生活。
- 拄杖：手杖，表示年老或身体虚弱，依赖拐杖行走。
- 乌帽：黑色的帽子，可能与当时的民俗和时尚有关。
- 青蔬：指绿色的蔬菜，表现了简单朴素的生活。
- 水车：用于灌溉的工具，象征农业生产。
典故解析:
- “圣时恩厚”：反映了对当时政治清明、民生富足的感激，体现了诗人对社会局势的关注。
- 诗中提及的生活细节（如“摘青蔬”、“拄杖”）展现了诗人对农耕生活的认同与热爱，强调了人们与自然和谐相处的重要性。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家和爱国者。他一生致力于诗歌创作，尤其擅长描写山水和抒发个人情感，作品多表现对国家的忧虑与对个人理想的追求。
创作背景：
此诗创作于陆游晚年，他在经历了国家动荡、个人不幸后，选择隐居乡间，过着简朴的生活，表达了他对现实生活的感悟，对田园生活的向往，以及对岁月安宁的珍惜。
诗歌鉴赏：
《致仕后岁事有望欣然赋诗》是一首表达诗人对晚年生活的感慨与享受的诗。整首诗以平实的语言，描绘了诗人远离尘世喧嚣，归隐乡间的恬淡生活。开头两句“圣时恩厚赐余生，日与乡闾乐太平”，展现了对当下政治清明、社会安定的感恩之情，诗人能够在这样的环境中悠然自得，是一种幸运。
后面的几句描写了诗人简朴的生活状态，已经放弃奢华的生活，携带拐杖与友共行，体现了老年的无奈与温暖。尤其是“新裁乌帽人争看”，让人感受到一种朴实的亲切感，而“自己亲手摘取青蔬来烹饪”的细腻描写则将生活的乐趣与自给自足的满足感展现得淋漓尽致。
最后两句“买得水车无用处，绝知造物相归耕”，则是对人生意义的深刻思考，强调了与自然的和谐相处与勤劳务农的重要性，反映了诗人对农耕文化的尊重与向往。
整首诗情真意切，既有对现实生活的反思，又充满了对田园生活的热爱，是陆游晚年心境的真实写照。
诗词解析：
逐句解析：
- “圣时恩厚赐余生”：表达对明君的感激，认为在这样的时代，自己能长寿是一种恩赐。
- “日与乡闾乐太平”：描绘了乡村的和平宁静，诗人与邻里共享生活的快乐。
- “已弃胡床无长物”：放弃奢侈的生活，表示对物质的超脱。
- “尚携拄杖有同行”：体现了老年人的孤独与依赖，同时也有朋友的陪伴。
- “新裁乌帽人争看”：描述了周围人对自己新帽子的关注，这种小细节显示出生活的朴素与闲适。
- “小摘青蔬手自烹”：强调自给自足的乐趣和对生活的热爱。
- “买得水车无用处”：反映了物质购买的无用，强调了务农的真正意义。
- “绝知造物相归耕”：表达了对自然与劳动的理解，强调自我耕耘的价值。
修辞手法：
- 对仗：如“新裁乌帽”与“小摘青蔬”，构成了节奏感。
- 比喻：将生活比作自然的耕作，强调人与自然的关系。
主题思想：
整首诗的主题在于对田园生活的向往与对物质生活的超脱，表现出诗人对宁静生活的追求和对自然的理解，展现了对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- “乌帽”：象征着质朴与平民生活。
- “青蔬”：代表着自然的馈赠和自给自足的生活方式。
- “水车”：象征着农业生产和劳动的必要性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“已弃胡床无长物”表达了什么样的生活态度？ A. 追求奢华
B. 超脱物质
C. 忧虑生活 -
“小摘青蔬手自烹”体现了诗人怎样的生活方式？ A. 精致生活
B. 自给自足
C. 富裕生活 -
诗中提到的“水车”象征着什么？ A. 物质的追求
B. 劳动的价值
C. 政治的影响
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
陆游的《致仕後岁事有望欣然赋诗》与陶渊明的《归园田居》可以进行对比。两者都体现了对田园生活的向往，但陆游更多地反映了个人的感悟与现实的安居，而陶渊明则更加强调了对理想生活的追求与哲学的思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗集》
- 《中国古典诗词选》
- 《田园诗人陶渊明》