这段话出自近代王季思《清平乐 寄题波多野太郎教授绿芜书屋》
绿芜书屋。
想象人如玉。
一夜飞廉去滕六。
几处冰山濯濯。
何年踏浪相看。
一尊同罄清欢。
帘卷樱花似海，东风吹尽馀寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:01:03原文展示:
《清平乐 寄题波多野太郎教授绿芜书屋》
作者: 王季思 〔近代〕
绿芜书屋。想象人如玉。
一夜飞廉去滕六。几处冰山濯濯。
何年踏浪相看。一尊同罄清欢。
帘卷樱花似海，东风吹尽馀寒。
白话文翻译：
这首词描绘了一个名为绿芜书屋的场景，想象那里的人如同美玉般洁净。
一夜之间，飞廉（神话中的风神）将滕六带走，几处冰山清澈如洗。
不知何年何月才能踏浪相聚，举杯共饮这清淡的欢愉。
卷起帘子，樱花如海，东风吹散了残寒的气息。
注释:
- 绿芜书屋：书屋的名字，绿意盎然的地方，象征着书香气息。
- 飞廉：古代神话中的风神，象征急速的风或变化。
- 滕六：可能指某个地方或人名，具体含义可从上下文推测。
- 冰山濯濯：冰山清澈透明，象征着纯净。
- 踏浪相看：形象地表达相聚时的欢乐场景。
- 同罄清欢：意为共同享受快乐的时光。
- 樱花似海：樱花盛开，花海荡漾的景象。
- 东风吹尽馀寒：春天的东风吹散了冬天的寒冷。
诗词背景:
作者介绍：王季思，近代词人，风格细腻，常以自然景色和人情世态为题材，表达内心情感。
创作背景：此词作于作者对绿芜书屋的感怀之际，书屋可能是一处藏书之地，象征学术研究和文化交流的场所，表达了作者对知识的向往以及与友人共聚的渴望。
诗歌鉴赏：
这首词以清新雅致的语言描绘了绿芜书屋的美丽景象，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。开篇描绘书屋的绿意，立刻引发读者的想象。接着，诗人通过飞廉的意象，传达出一种时间的流逝和人际关系的变化。词中提到的“冰山濯濯”不仅描绘了自然的纯净，也象征着作者心灵的清澈与澄明。
“何年踏浪相看”一句，流露出一种对未来相聚的期待与渴望，给人一种淡淡的忧伤与无奈。这种情感在“同罄清欢”中得以升华，体现了人与人之间的深厚情谊和对美好时光的珍惜。最后，卷帘樱花的意象，结合东风的描述，既是对春天来临的庆祝，也象征着温暖与希望的重生。
整首词在细腻的描写中蕴含着深厚的情感，展现了作者对生活的热爱与对友谊的珍视，形成了和谐而富有诗意的画面。
诗词解析:
逐句解析：
- 绿芜书屋：描绘出书屋的自然环境，给人以清新之感。
- 想象人如玉：人如玉般的美好，展现了对友人的赞美。
- 一夜飞廉去滕六：暗示时间的流逝和变化。
- 几处冰山濯濯：清澈的冰山象征着纯净和无暇。
- 何年踏浪相看：表达对未来重逢的期待。
- 一尊同罄清欢：共同享受欢愉，体现友情的美好。
- 帘卷樱花似海：生动描绘樱花盛开的景象，兼具视觉美感。
- 东风吹尽馀寒：春风驱散寒冷，象征新生和希望。
修辞手法：
- 比喻：如“人如玉”，形象地刻画人物的高洁。
- 拟人：东风吹尽，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“樱花似海”，美妙的意象形成鲜明对比。
主题思想：整首诗通过描绘书屋的自然景色，表达了作者对知识、友情的向往与珍视，同时流露出对时光流逝的感慨和对未来重聚的期待。
意象分析:
- 绿芜：象征生机与希望。
- 书屋：代表知识与文化的聚集地。
- 冰山：纯净与清澈的象征。
- 樱花：美丽与短暂，寓意青春易逝。
- 东风：温暖与新生，象征春天的到来。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“绿芜书屋”象征什么？ A. 书香气息
B. 生活的烦恼
C. 战争的恐惧
D. 自然的破坏 -
“何年踏浪相看”表达了怎样的情感？ A. 对过去的怀念
B. 对未来重逢的期待
C. 对生活的无奈
D. 对时间的感慨 -
“樱花似海”这句话中使用了什么修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 夸张
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 王季思的《清平乐》与李清照的《如梦令》，两者均表达了对美好时光的追忆，但王季思更侧重于自然景色的描绘，而李清照则侧重于个人情感的抒发。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》