这段话出自清代钱念生《清平乐 题赵珊珊掩镜捧心小影》
闲愁如许。
心小难藏贮。
幻出丝丝飞欲去。
又被眉峰锁住。
亭亭独立阶西。
此心试问谁知。
只有怀中明镜，照伊一点情痴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 17:22:35诗词名称: 清平乐 题赵珊珊掩镜捧心小影
作者: 钱念生 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
闲愁如许。心小难藏贮。幻出丝丝飞欲去。又被眉峰锁住。亭亭独立阶西。此心试问谁知。只有怀中明镜，照伊一点情痴。
白话文翻译：
闲愁如此之多，心中微小的情感难以隐藏。那一丝丝的思绪像飞虫一样想要离去，却又被她的眉峰紧紧锁住。她独自一人站在台阶西边，我想问她的心事又有谁能知晓？只有我怀中的明镜，照出她那一丝情痴。
注释:
- 闲愁：无所事事的忧愁，指内心的烦恼。
- 心小：形容心中情感细微而难以表达。
- 幻出：形容思绪如幻影般浮现。
- 眉峰：指眉毛的弯曲部分，形容美人的神情。
- 亭亭：形容女子姿态优雅，独立而立。
- 明镜：比喻心中明亮的情感，或是用来反射情感的工具。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但可以看作是对女子情感的细腻描绘，表达了内心的苦恼与思念。
诗词背景:
作者介绍:
钱念生，清代诗人，字子安，号梦觉，擅长词曲，风格细腻，常以个人情感和社会生活为题材，作品多描写女性情感与美丽。
创作背景:
该诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，诗人通过对赵珊珊的描绘，抒发了对情感细腻的观察和对女性美的赞美。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐》以细腻的笔触描绘了女子内心的愁苦与美丽，展现了诗人对女性情感的深刻理解。诗的开头“闲愁如许”，直接引入了情感的主题，表达了一种无所事事的愁苦。随着诗句的推进，“心小难藏贮”则展现了内心深处细腻的情感，既有对爱情的渴望，又有对现实的无奈。飞舞的思绪在“幻出丝丝飞欲去”中被形象化，展示了内心复杂的情感。
在“又被眉峰锁住”一句中，诗人用“眉峰”来形容女子的神情，既是对其美的描绘，也是对她内心深处情感的束缚，令人感到无可奈何。紧接着，诗人将目光转向台阶，表达了对女子独立姿态的赞美，体现出一种孤独与优雅并存的情感。
最后一句“只有怀中明镜，照伊一点情痴”，更是点明了全诗的核心，明镜不仅是内心情感的反映，也是诗人与女子之间情感的唯一见证。这首词通过细腻的描绘，深刻地展现了情感的复杂性与女性的美丽，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 闲愁如许：表达内心的愁苦情绪是如此之多。
- 心小难藏贮：细腻的情感难以隐藏，心中充满愁苦。
- 幻出丝丝飞欲去：思绪如幻影般浮现，似乎想要逃离。
- 又被眉峰锁住：被女子的神情所束缚，无法逃离。
- 亭亭独立阶西：女子优雅独立，站在西边的台阶上。
- 此心试问谁知：想问她的心事，然而无人知晓。
- 只有怀中明镜：只有心中的明镜能反映她的情感。
- 照伊一点情痴：明镜照出她那一丝情感的痴迷。
修辞手法:
- 比喻：将女子的情感比喻成“明镜”，反映内心情感。
- 拟人：将思绪拟人化，描绘其飞舞的状态。
- 对仗：诗句结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对女性情感的细腻描绘，探讨了爱的渴望与孤独的心境，表达了对美的赞美与对情感的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 闲愁：象征内心的苦闷与无奈。
- 明镜：象征真实的情感与内心的反映。
- 眉峰：象征美丽与情感的凝聚。
互动学习:
诗词测试:
-
“闲愁如许”中的“闲愁”指的是什么？
- A) 快乐
- B) 无所事事的忧愁
- C) 忧伤的思念
- D) 轻松的心情
-
诗中“明镜”象征什么？
- A) 外貌
- B) 内心情感的反映
- C) 生活的现实
- D) 友情的象征
-
“此心试问谁知”表达了什么情感？
- A) 喜悦
- B) 孤独与无奈
- C) 愤怒
- D) 安静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《声声慢·寻寻觅觅》 — 李清照
- 《如梦令·常记溪亭日暮》 — 李清照
诗词对比:
《清平乐》与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》均描绘了女性的情感世界，前者侧重于内心的愁苦，后者则更多地体现了对往昔的怀念与对爱情的追寻。两者都以细腻的笔触探讨了女性内心深处的情感，展现了古代女性的孤独与美丽。
参考资料:
- 《清代诗词精选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李清照诗词研究》