这段话出自宋代曹勋《山居杂诗九十首》
素怀绕列岫，乃家台山麓。
人境两俱绝，事物济所欲。
芳醪澈琖白，茗饮瀹溪绿。
对客调玉轸，清风入梧竹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:32:34原文展示:
素怀绕列岫，乃家台山麓。
人境两俱绝，事物济所欲。
芳醪澈琖白，茗饮瀹溪绿。
对客调玉轸，清风入梧竹。
白话文翻译：
心中清幽的情怀环绕着山峰，家就坐落在台山的山脚下。人间的境地与世俗完全隔绝，所需的事物皆在此地。芳香的美酒清澈如白玉，绿茶则是用溪水泡制而成。面对客人，我轻轻拨动玉制的琴弦，清风徐徐吹入梧竹之间。
注释:
- 素怀：清静、纯洁的心怀。
- 列岫：众多的山峰。
- 乃家：这里指"就是我的家"。
- 台山：一座山的名字。
- 人境：人世间的环境。
- 绝：隔绝、断绝。
- 事物济所欲：生活所需的物品应有尽有。
- 芳醪：美酒。
- 澈琖白：清澈如白玉。
- 茗饮：饮茶。
- 瀹溪绿：溪水泡出的绿茶。
- 调玉轸：拨动玉制的琴弦。
- 清风入梧竹：清风吹入梧桐和竹子之间，形象生动。
典故解析:
本诗没有直接引用特定的典故，但“清风入梧竹”可以看作对自然和谐的描绘，体现了古人对大自然的向往和对隐居生活的追求。
诗词背景:
作者介绍：
曹勋是宋代的一位诗人，他的诗风清新自然，常常描绘山水田园的生活，表达对自然的热爱和对世俗的淡泊。
创作背景：
《山居杂诗九十首》是曹勋在隐居时创作的一组诗，反映了他对自然生活的向往以及个人心灵的宁静。创作的环境多是在山中、溪边，诗中展现了他对大自然的热爱和生活的满足感。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的风格，展现了诗人隐居山中的生活情景。诗的开头以“素怀绕列岫”引入，便给人一种清雅、宁静的氛围，似乎在描述一种与世隔绝的理想生活。接下来，诗人描绘了他所处的环境，强调了与人世的断绝，这种隔绝不仅是地理上的，也是精神上的，表现了对世俗生活的超然态度。
“芳醪澈琖白，茗饮瀹溪绿”两句，诗人通过饮酒和饮茶来表现隐居生活的惬意，酒的香醇与茶的清雅相得益彰，仿佛在提醒读者在大自然中品味生活的乐趣。而最后两句“对客调玉轸，清风入梧竹”，则描绘了一幅宁静的社交场景，清风拂过，和谐的音乐伴随，给人一种悠然自得的美好感受。
整首诗以自然为背景，表现了诗人内心的宁静与满足，展现了一种理想的隐居生活状态，充满了山水的诗情画意。
诗词解析：
逐句解析：
- 素怀绕列岫：清纯的心怀环绕在山峦之间。
- 乃家台山麓：我的家就位于台山的山脚下。
- 人境两俱绝：人世的环境与我完全隔绝。
- 事物济所欲：我所需的物品应有尽有。
- 芳醪澈琖白：美酒清澈如白玉。
- 茗饮瀹溪绿：用溪水泡制的绿茶。
- 对客调玉轸：对着客人轻拨玉制的琴弦。
- 清风入梧竹：清风徐徐吹入梧桐与竹子之间。
修辞手法：
- 比喻：将酒比作白玉，增强了酒的清澈与高雅。
- 对仗：上下句相互对应，如“芳醪”与“茗饮”，增加了诗的韵律感。
- 拟人：清风似乎有生命，能够自如地穿梭于竹林之间，增加了画面的生动性。
主题思想：
整首诗表达了诗人对山居生活的向往与赞美，反映了他心灵的宁静与对自然的热爱，展现了一种理想的隐逸生活状态。
意象分析：
- 列岫：代表自然环境的美，象征着诗人对大自然的依恋。
- 芳醪：象征着生活的富足与享受。
- 茗饮：代表着清静与淡泊的生活态度。
- 清风：象征着自然的和谐与诗人的心境。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人所居住的地方是： A. 山顶
B. 山脚
C. 河边
D. 城市 -
“芳醪澈琖白”描绘的是： A. 酒的香气
B. 美酒的清澈
C. 生活的繁忙
D. 自然的喧嚣 -
“清风入梧竹”意味着： A. 寒风刺骨
B. 轻松愉快的气氛
C. 繁华的都市
D. 自然的拥抱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
王维的《山居秋暝》也表现了隐居生活与自然的和谐，但更偏向于描绘秋天的景色，而曹勋则更加注重生活中的细节与清新气息。两者都展示了诗人对自然的热爱，但风格上各有千秋。
参考资料：
- 《宋代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《山水田园诗研究》