碧水琉璃净，朱桥牛斗新。

风花回曲岸，春树隐平津。

清梦绕江汜，佳游限洛滨。

肯停飞盖影，未洗化衣尘。

诗词名称: 琉璃河

作者: 杨慎 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

碧水琉璃净，朱桥牛斗新。
风花回曲岸，春树隐平津。
清梦绕江汜，佳游限洛滨。
肯停飞盖影，未洗化衣尘。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静而美丽的水边景致。清澈的水流如同琉璃般透明，朱红色的桥在阳光下显得更加鲜艳。春风吹拂着花朵，岸边的曲线优美。春天的树木在平静的水面上隐约可见。美好的梦境缠绕在江边，游玩乐趣只限于洛阳的河滨。诗人希望能停留在这美好的景色中，但身上的尘埃却未曾洗净，似乎暗示着一种无奈和对世俗的无情。

注释:

• 琉璃: 指透明而有光泽的物质，这里形容水清澈透亮。
• 牛斗: 这里指桥的名字，朱桥牛斗意为红色的桥在新建的牛斗旁边。
• 清梦: 形容美好的梦境。
• 江汜: 指江边的水域。
• 洛滨: 指洛阳的河滨，洛阳是古代名城，风景优美。
• 飞盖影: 可能是指飞车或船只的影子。
• 化衣尘: 指身上的尘埃，象征着世俗的干扰。

诗词背景:

作者介绍:

杨慎，字用修，号少山，明代诗人、词人、学者，生于1488年，卒于1559年。他以诗歌、词及散文著称，尤其以其诗歌风格清丽、意趣盎然而闻名。作为当时的文学家，他的作品常常表现出对自然的热爱以及对人情世故的深刻思考。

创作背景:

《琉璃河》创作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘自然美景，表达对宁静生活的向往与追求。同时，这首诗也反映了诗人对自身处境的感慨，融合了个人情感与自然景观的描写。

诗歌鉴赏:

《琉璃河》是一首典雅清新的山水诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察与深刻感受。诗的开头以“碧水琉璃净”描绘了水的清澈，给人一种宁静的感觉，同时“朱桥牛斗新”则以鲜明的色彩表现了人造景观与自然景观的和谐。接着，诗人通过“风花回曲岸”描绘出春天的生机与美丽，表现出一种轻盈的情感。

在“清梦绕江汜”一句中，诗人用梦境的意象，表达了对生活的美好憧憬。最后两句则透出一丝无奈与感慨，尽管渴望停留在美好的景色中，但世俗的尘埃使得这种美好变得遥不可及。全诗在描绘自然美的同时，也隐含着一种对生活的思索，体现了诗人对人生态度的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 碧水琉璃净：水面清澈，像琉璃一样透明。
2. 朱桥牛斗新：朱红色的桥在新建的牛斗旁边，象征着生机与活力。
3. 风花回曲岸：春风拂动花朵，岸边的曲线婀娜多姿。
4. 春树隐平津：春天的树木在水面上若隐若现，增添了一丝神秘感。
5. 清梦绕江汜：美好的梦境缠绕在江边，暗示诗人的向往。
6. 佳游限洛滨：游玩的乐趣只限于洛阳的河边，反映出对美好时光的珍惜。
7. 肯停飞盖影：希望停留在美好的景色中，表达了一种向往。
8. 未洗化衣尘：身上的尘埃未曾洗净，暗示世俗的干扰与无奈。

修辞手法:

• 比喻：将水比作琉璃，形象生动，营造出清澈的感觉。
• 对仗：如“风花”与“春树”，增强诗的节奏感。
• 意象：通过自然的意象传达诗人内心的情感与思考。

主题思想:

全诗通过对清澈水域、朱桥、春花、树影的描绘，表达了对宁静自然生活的向往，以及对人世纷扰的无奈感。诗人在美景中感受到的快乐与对理想生活的追求，形成了诗歌的主题。

意象分析:

• 碧水：象征清澈与纯净，代表自然的美好。
• 朱桥：象征人造景观与自然环境的和谐共存。
• 春花：代表生机与希望，体现春天的活力。
• 清梦：象征对美好生活的向往与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“琉璃”指的是什么？ A. 一种玉石
   B. 清澈的水
   C. 一种花
   D. 一种颜色

2. “佳游限洛滨”中提到的“洛滨”指的是哪个地方？ A. 洛阳
   B. 北京
   C. 南京
   D. 西安

3. 诗中表达了对什么的向往？ A. 财富
   B. 自然与宁静
   C. 名声
   D. 权力

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

可以将《琉璃河》与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘了自然美景，展现了诗人对宁静生活的向往。但王维的作品中更强调孤独与内心的宁静，而杨慎的《琉璃河》则在生动的描绘中透露出对美好生活的感慨。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《杨慎诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》