这段话出自元代刘基《游仙九首 其一》
日月如过翼，瞬息春巳秋。
何不学神仙，缥缈凌虚游。
雷霆以为舆，虹蜺以为辀。
清晨登阆风，薄暮宿不周。
长啸层城巅，濯足翠水流。
俯视八极内，扰扰飞蜉蝣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:34:01原文展示
游仙九首 其一
作者：刘基 〔元代〕
日月如过翼，瞬息春巳秋。
何不学神仙，缥缈凌虚游。
雷霆以为舆，虹蜺以为辀。
清晨登阆风，薄暮宿不周。
长啸层城巅，濯足翠水流。
俯视八极内，扰扰飞蜉蝣。
白话文翻译
日月就像飞过的翅膀，转瞬之间春天已去秋天又来。
为何不学习神仙，飘渺地在虚空中游荡呢？
用雷霆作为交通工具，用彩虹作为车轮。
清晨在阆风山上登高，薄暮时分在不周山休息。
在高城的顶端长声呐喊，脚浸在清澈的水流中。
俯视八方，看到那些纷乱的小虫子。
注释
- 日月如过翼：形容时间飞逝，日月交替如同鸟翼掠过。
- 瞬息：形容转瞬即逝的状态。
- 神仙：指道教中的神仙，象征超脱凡尘的生活。
- 缥缈凌虚游：形容轻盈飘渺地在空中游荡。
- 雷霆以为舆：以雷霆作为车马，表示快速与威猛。
- 虹蜺以为辀：用彩虹作为车轮，象征美丽与幻想。
- 阆风：传说中的仙界，常被用作神仙居住的地方。
- 不周：指不周山，古代神话中认为是世界的中心。
- 长啸：高声呼喊，表达酣畅的情感。
- 濯足：指用水洗脚，表达清凉与畅快。
- 八极内：指四面八方，表示广阔的视野。
- 扰扰飞蜉蝣：比喻生命的短暂和渺小。
诗词背景
作者介绍
刘基（1311-1375），字伯温，号千里，元代著名的诗人、政治家和军事家。他在元末明初的动荡时期，积极参与政治，致力于推动社会变革。他的诗歌风格多样，既有豪放激昂，也有细腻婉约，尤其擅长描绘自然景色和抒发人生态度。
创作背景
《游仙九首》是刘基的一组诗作，体现了他对道教文化的向往和对自由生活的追求。此诗创作于元代末期，国家动荡，民众苦难，诗人借助对神仙生活的描绘，表达了对超脱尘世的渴望和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《游仙九首 其一》以其优美的意象和深邃的思想引人入胜。诗中通过对日月流转的感叹，直接揭示了时间的无情与生命的短暂。在这一背景下，诗人提出了对神仙生活的向往，展现了一种对超凡脱俗的追求。这种追求不仅是对物质世界的逃避，更是对内心宁静与自由的渴望。
诗的意象丰富而具有神秘感，雷霆与虹蜺的结合，展现了诗人对自然力量的崇敬与想象，仿佛在描绘一种超越现实的交通方式，让人感受到一种奇妙的旅行感。清晨与薄暮的对比，增添了生活的倏忽与瞬息，暗示着人类在时间面前的渺小。
在情感上，诗人通过长啸与浸足的描写，表达了一种超然的心境，仿佛与自然融为一体。俯视八极，观察飞蜉蝣，显示了诗人对世间万象的敏锐观察，以及对生命本质的思考。
整体而言，这首诗不仅是对理想生活的描绘，更是对人生哲学的深刻反思，让人在欣赏其美妙的同时，也引发对自身处境的思考。
诗词解析
逐句解析
- 日月如过翼：用"过翼"比喻时间飞逝，暗示人生短暂。
- 瞬息春巳秋：时间转瞬即逝，春秋交替，增强了时间流逝的感受。
- 何不学神仙：质疑自我，提倡追求超凡脱俗的生活。
- 缥缈凌虚游：描绘神仙的轻盈，表达对自由的向往。
- 雷霆以为舆：用自然力量作为交通工具，象征迅疾与威猛。
- 虹蜺以为辀：用美丽的彩虹作为车轮，象征梦想与幻影。
- 清晨登阆风：描绘清晨登高的意境，象征清新与希望。
- 薄暮宿不周：在黄昏时分休息，表现生活的洒脱与随意。
- 长啸层城巅：高声呐喊，表现诗人的豪情壮志。
- 濯足翠水流：用水洗脚，象征清凉与畅快的心境。
- 俯视八极内：俯视四方，展现开阔的视野。
- 扰扰飞蜉蝣：比喻生命的短暂，表现对时光流逝的感慨。
修辞手法
- 比喻：如“日月如过翼”，通过比喻手法增强时间飞逝的感受。
- 对仗：如“清晨登阆风，薄暮宿不周”，展现了对称美。
- 夸张：如“雷霆以为舆”，强调了超凡的想象力。
- 象征：用“神仙”象征理想生活，表达对自由的向往。
主题思想
整首诗表达了作者对超脱尘世、追求自由生活的向往，同时也反映了对时间流逝和生命短暂的深刻思考。通过优美的自然意象和豪放的情感，诗人展示了理想与现实的对比，激励人们思考人生的意义。
意象分析
意象词汇
- 日月：象征时间的流逝。
- 神仙：象征理想、自由的生活。
- 雷霆：象征力量与速度。
- 虹蜺：象征美丽与幻梦。
- 阆风：象征理想与希望。
- 不周：象征休息与安宁。
- 翠水：象征清澈与宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗中哪一句表达了时间飞逝的感慨？
A. 日月如过翼
B. 清晨登阆风
C. 长啸层城巅 -
诗人用什么象征理想生活？
A. 雷霆
B. 神仙
C. 虹蜺 -
诗中“俯视八极”指的是什么？
A. 观察四面八方
B. 俯瞰大海
C. 爬上高山
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》：同样表现了对时光流逝和人生感慨的主题。
- 李白的《将进酒》：对生活的畅快与理想追求的表达。
诗词对比
- 《游仙九首 其一》 vs 《庐山谣》（李白）：两者都表达了对理想生活的向往，但李白的诗更注重豪放与洒脱，而刘基则体现了对道教文化的深思。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词流派》
- 《道教文化与文学》