这段话出自元代刘基《武陵深行》
武陵溪，一何深。
水有射工射人影。
陆有丹蛇长百寻，嗟哉武溪不可临。
溪之水深且阔乌，不敢飞龙不敢越。
海气连天日月昏，茵露著人肌肉裂。
呜呼，丈夫宁能沙场百战死，有骨莫葬武溪水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:23:25原文展示
《武陵深行》
作者：刘基〔元代〕
武陵溪，一何深。
水有射工射人影。
陆有丹蛇长百寻，
嗟哉武溪不可临。
溪之水深且阔乌，
不敢飞龙不敢越。
海气连天日月昏，
茵露著人肌肉裂。
呜呼，丈夫宁能沙场百战死，
有骨莫葬武溪水。
白话文翻译
武陵溪，真是深啊！
溪水能射出工匠和人的影子。
陆地上有长达百寻的丹蛇，
唉，武溪是无法靠近的。
溪水既深且宽，乌黑得令人畏惧，
连飞龙也不敢飞越。
海的气息连同天际，日月变得昏暗，
草露沾湿了人的肌肉，令人痛苦。
唉，男子汉宁愿在沙场百战而死，
也不愿让自己的骨骸埋在武溪水中。
注释
字词注释
- 深：深邃，形容溪水的深度。
- 射工：指工匠的影子，形容水面清澈。
- 陆：陆地。
- 丹蛇：一种传说中的长蛇，颜色为丹红色。
- 嗟哉：感叹词，表示惋惜或叹息。
- 阔乌：宽广而黑暗，形容水的深邃和危险。
- 海气：海洋的气息，形容阴沉的气候。
- 茵露：草上的露水，形容湿冷的感觉。
- 丈夫：指勇敢的男子汉。
- 沙场：战场。
典故解析
诗中提到的“武溪”可能与道教文化有关，武陵指的是武陵山脉，传说中有隐士居住的地方，象征着深藏不露的隐秘和危险。
诗词背景
作者介绍
刘基（1311年－1375年），字廷显，号千里，元代著名的诗人、散文家、政治家。他以其深厚的文化底蕴和对社会的关注而闻名，作品多涉及历史、政治和自然。
创作背景
《武陵深行》创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过对自然的描绘，表达了对人生、战争和人类命运的深刻思考。
诗歌鉴赏
《武陵深行》通过描绘武陵溪的深邃与危险，展现了诗人对生命和死亡的深刻思考。诗中的“武陵溪”不仅是自然的象征，更是人类命运的隐喻。诗人通过对溪水的细致描写，传达出一种无奈与惋惜的情感。溪水的深邃和黑暗，暗示着人们对未知的恐惧和对生命的无力感。特别是在面对沙场的生死抉择时，诗人更是表达了宁死不屈的豪情。最后一句“有骨莫葬武溪水”，更是将个人命运与自然环境相结合，体现出一种对命运的反抗和挑战。这首诗不仅展示了诗人对自然的敏锐观察，也蕴含了对人生的深刻感悟，充满了悲壮的情怀。
诗词解析
逐句解析
- “武陵溪，一何深。”：开篇直述溪水深邃，设下基调。
- “水有射工射人影。”：水面清澈，能映出人影，暗示真实与虚幻的对比。
- “陆有丹蛇长百寻”：长蛇的出现加深了危险的气氛。
- “嗟哉武溪不可临。”：对武溪的惋惜与恐惧，无法靠近的无奈。
- “溪之水深且阔乌”：水的深度和宽度，暗示深不可测。
- “不敢飞龙不敢越。”：连飞龙也不敢飞越，形象地表达了恐惧。
- “海气连天日月昏”：描绘了一种阴暗、压抑的环境。
- “茵露著人肌肉裂。”：草露湿润，肌肤感到痛苦，暗示生存的艰难。
- “呜呼，丈夫宁能沙场百战死”：表达男子汉的坚定与勇敢。
- “有骨莫葬武溪水。”：宁愿死于沙场，也不愿埋藏于武溪，表现出对命运的不屈。
修辞手法
诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，通过自然景物的描绘，反映人物的情感，增强了诗的表现力和感染力。
主题思想
整首诗反映了对生死、命运的思考，表现出对战场英雄气概的赞美，同时也对生命的脆弱与无常有着深刻的感悟。
意象分析
意象词汇
- 武陵溪：象征命运的深邃与不可知。
- 水：代表生命的流动与变化。
- 丹蛇：象征危险与未知。
- 飞龙：象征勇敢与强大。
- 沙场：代表战争与生死抉择。
互动学习
诗词测试
-
《武陵深行》的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 刘基
D. 白居易
答案：C -
诗中描述的武陵溪有什么特点？
A. 浅而清澈
B. 深且危险
C. 宁静而美丽
D. 清凉而舒适
答案：B -
诗人对于沙场的态度是？
A. 恐惧
B. 无所谓
C. 崇尚
D. 逃避
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：描绘了战乱对人生的影响，情感与《武陵深行》相近。
- 王维《送元二使安西》：同样展现了对战乱的思考与对友人的祝愿。
诗词对比
《武陵深行》和《春望》都反映了战乱带来的痛苦，但前者更侧重于个人命运的无奈，后者则展现了对国家和人民的忧虑。
参考资料
- 刘基《武陵深行》研究
- 《元代诗歌鉴赏》
- 《古诗词选读》