这段话出自宋代苏轼《附米黻所作挽诗五首》
方瞳正碧貌如圭，六月相逢万里归。
口不谈时经噩梦，心常怀蜀俟秋衣。
可怜众热能偏舍，自是登真限莫违。
书到乡人望还舍，晋陵玄鹤已孤飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:30:08原文展示:
方瞳正碧貌如圭，六月相逢万里归。
口不谈时经噩梦，心常怀蜀俟秋衣。
可怜众热能偏舍，自是登真限莫违。
书到乡人望还舍，晋陵玄鹤已孤飞。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位面容清秀、眼睛如碧玉般明亮的人，六月的某一天，他从远方归来。虽然嘴上不谈过去的噩梦，他的心中却常常怀念蜀地的秋天衣物。可惜在众多的热情中他却能偏偏放弃，这正是因为他本就受限于登真之道。书信寄到乡里，乡人们期待着他的归来，而晋陵的玄鹤早已孤独地飞去。
注释:
- 方瞳：形容眼睛大而明亮。
- 圭：一种古代的玉器，象征美好。
- 蜀：指四川，因其美丽的自然景色而著名。
- 晋陵：古地名，今江苏省，常用作诗中的背景地点。
诗词背景:
作者介绍：苏轼 (1037-1101)，字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他在诗词、散文等领域都有卓越成就，作品风格豪放、清新，深受后人喜爱。
创作背景：这首挽诗写于苏轼的友人米黻去世之时，表达了对友人的怀念与惋惜之情，同时也反映了作者对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的笔触，描绘了作者对已故友人的怀念。诗中通过生动的意象传达出一种淡淡的忧伤和对美好生活的向往。首联“方瞳正碧貌如圭”以细腻的描写展现了友人的外貌，给人留下深刻印象。接着，诗人以“六月相逢万里归”引出对友人归来的期待，却又因“口不谈时经噩梦”而暗示着对过去的伤痛，显示出复杂的情感。中间部分通过对蜀地的怀念，表达了对故乡的眷恋和对友人往昔岁月的追忆。最后两句则用“书到乡人望还舍”传达了对友人逝去后的悲伤，而“晋陵玄鹤已孤飞”则暗示着生命的孤独与无常。整首诗情感真挚，意境深远，展现了苏轼深厚的人文关怀和对生命的思索。
诗词解析:
逐句解析：
- “方瞳正碧貌如圭”：描写友人的眼睛和面容，传达出一种青春和美的气质。
- “六月相逢万里归”：暗示与友人相聚的希冀，营造出一种亲密的气氛。
- “口不谈时经噩梦”：表达了友人不愿提及过去的痛苦，反映了人们对苦难的避讳。
- “心常怀蜀俟秋衣”：表现出对故乡的思念与向往，特别是在季节变换时的情感。
- “可怜众热能偏舍”：感叹于人们在热情面前的无奈与放弃。
- “自是登真限莫违”：表达了对于理想的追求与现实的约束。
- “书到乡人望还舍”：描绘了朋友的归来与乡人的期待。
- “晋陵玄鹤已孤飞”：用孤鹤象征友人的离去，突显了生命的孤独。
修辞手法：
- 比喻：将眼睛比作“圭”，增强了美的形象。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：通过“蜀”“玄鹤”等意象传达出深厚的文化内涵与情感。
主题思想： 整首诗表达了对已故友人的怀念，体现了人生的无常与对美好时光的珍视，展现了苏轼作为诗人的深厚情感与人文关怀。
意象分析:
意象词汇：
- 方瞳：象征着青春、清纯。
- 蜀：代表故乡的美好与温暖。
- 玄鹤：象征着孤独与生命的流逝。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的友人有哪些特征？
- A. 眼睛明亮，面容清秀
- B. 高大威猛
- C. 年老体弱
-
“书到乡人望还舍”中的“书”指代什么？
- A. 信件
- B. 书籍
- C. 诗词
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比：
- 对比苏轼与杜甫的挽诗，虽同为怀念友人，但杜甫的情感更为沉重，常带有对国家和个人命运的忧虑，而苏轼则更多地体现出对生活的豁达与乐观。
参考资料:
- 《苏轼诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》