这段话出自唐代陆龟蒙《溪行》
晚天寒雨上滩时，他已扬舲我尚迟。
自是樯低帆幅少，溪风终不两般吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:54:51原文展示
溪行
作者: 陆龟蒙 〔唐代〕
晚天寒雨上滩时，
他已扬舲我尚迟。
自是樯低帆幅少，
溪风终不两般吹。
白话文翻译
在傍晚的寒雨中，我正好在溪边，
而他已经扬帆启航，我却依然滞留。
原本是船桅低，帆布少，
但溪边的风却不会两次吹来。
注释
- 舲：指船只，专指小船。
- 尚迟：还迟到，形容自己未能及时出发。
- 樯：船桅，船上的高杆。
- 帆幅：帆的面积，形容帆小。
- 溪风：溪水旁的风。
典故解析
该诗没有特别的典故，但描绘了诗人在溪边等待与他人相伴的情景，反映出一种孤独的心境和对时间流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍：陆龟蒙，唐代诗人，字子明，号云峰，晚唐时期的诗人以山水田园诗著称，作品多描写自然景色和人生哲理。
创作背景：此诗创作于陆龟蒙的旅行途中，可能是在某个秋雨绵绵的傍晚，正好映射出他对人生旅途的感慨。
诗歌鉴赏
《溪行》通过描绘自然风景和旅行的情景，传达出一种淡淡的忧伤和对友人的思念。诗的开头以“晚天寒雨”引入，营造出一种寒冷的氛围，紧接着提到“他已扬舲我尚迟”，将作者的孤独感和迟到感表现得淋漓尽致。这里的“寒雨”不仅是天气的描绘，更是情感的象征，暗示着心情的沉重与失落。
作者巧妙地将自然景色与个人情感结合，展现了在寒雨中的溪边，独自一人的孤独与思考。接下来的“自是樯低帆幅少”，则通过对船只状态的描写，暗示了作者在旅行中的无奈与渺小，表现出一种对命运的感慨。而“溪风终不两般吹”则进一步强化了孤独的情感，溪风的变化虽是自然常态，却也令人感到无奈与失落。
整首诗在意境上层层递进，既有对自然的细腻描绘，也有对人情的深切思考，充分展示了陆龟蒙细腻的艺术风格和对人生的独特感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 晚天寒雨上滩时：描绘了傍晚寒冷的雨景，营造出一种凄清的氛围。
- 他已扬舲我尚迟：表达作者的孤独感，暗示他人已在路上，自己却未能及时出发，形成对比。
- 自是樯低帆幅少：通过船只的状态反映自我的局限，展现了对人生的思考。
- 溪风终不两般吹：强调溪风的无常，象征人生中无可避免的孤独和变迁。
修辞手法：
- 比喻：用“樯低帆幅少”比喻自身的无奈和困境。
- 对仗：诗句之间的平行结构，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将溪风赋予了情感，增加了诗的生动性。
主题思想：整首诗通过对孤独旅途的描绘，反映了人对于时光流逝与生命无常的感慨，展现了一种淡淡的哀愁和对自然的深切思考。
意象分析
意象词汇：
- 寒雨：象征着冷清与孤独。
- 舲与帆：象征着旅行的希望与无奈。
- 溪风：象征着自然的变幻与人生的无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“他已扬舲我尚迟”表现了什么情感？ A. 期待
B. 孤独
C. 快乐 -
“晚天寒雨上滩时”中的“寒雨”主要表现了什么？ A. 自然景观
B. 诗人的情感
C. 生活的繁忙 -
“溪风终不两般吹”中“溪风”对诗意的影响是什么？ A. 增加乐趣
B. 反映孤独感
C. 让人放松
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 陆龟蒙《溪行》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但《溪行》更加强调个人的孤独与思考，而《山居秋暝》则展现了诗人对自然宁静的向往和享受。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《陆龟蒙诗集》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》