这段话出自宋代董嗣杲《林檎花》
树枝高坠展霞绡，妆点清明景物饶。
帖上幸联青李字，花头不似海棠娇。
英英褪雨新红淡，瓣瓣零风蝶粉绡。
光景无多成实易，冰奁催荐泛凉桡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:30:22原文展示:
林檎花
作者: 董嗣杲 〔宋代〕
树枝高坠展霞绡，妆点清明景物饶。
帖上幸联青李字，花头不似海棠娇。
英英褪雨新红淡，瓣瓣零风蝶粉绡。
光景无多成实易，冰奁催荐泛凉桡。
白话文翻译：
这首诗描绘了林檎花在清明时节的美丽景象。树枝上花朵如同霞光般绽放，为清明的景色增添了不少色彩。挂上了写有青李字的春联，花朵的姿态并不像海棠那样娇艳。经过雨水洗礼后，花瓣显得清新而淡雅，微风中花瓣轻轻飘落，就像蝴蝶的薄绡。可惜美好的时光不长，转瞬即逝，冰冷的匣子催促着美好的事物远去。
注释:
- 霞绡：形容花朵如同霞光般艳丽。
- 清明：指清明节，春季的一个节气，象征着春暖花开的时节。
- 青李字：春联上写的“青李”，寓意春天的吉祥。
- 海棠娇：形容海棠花的娇美，强调林檎花的不同之处。
- 英英：指花瓣的颜色。
- 冰奁：冰冷的匣子，象征着时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，以擅长描绘自然景物和抒发情感而著称。他的诗风细腻，语言优美，常常融入个人情感与自然景色的描写。
创作背景：这首诗创作于清明前后，正值春暖花开之际，诗人通过对林檎花的描绘，表达了对春天的热爱和对短暂美好时光的惋惜。
诗歌鉴赏：
《林檎花》通过细腻的描写展现了林檎花的清新与秀美。诗歌开头就以“树枝高坠展霞绡”形象地描绘出花朵在阳光下的绚丽，仿佛霞光洒落在树枝上，增添了生机与活力。接着，诗人用“妆点清明景物饶”展示了林檎花为清明节带来的美丽，表现了春天的生机与活力。
而后，诗人提到“花头不似海棠娇”，通过与海棠的对比，突出了林檎花的独特之美，表现了诗人对林檎花的欣赏。接下来的描写“英英褪雨新红淡”则形象地表现了花瓣在雨后洗礼后的清新与淡雅，给人一种宁静之美。
最后的“光景无多成实易，冰奁催荐泛凉桡”则带有一丝惆怅，暗示着美好时光的短暂与无常，表现了诗人对美好事物即将逝去的无奈与感伤。这种对美的欣赏与对时间流逝的感慨交织在一起，使得整首诗既有自然之美，又充满了哲理的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 树枝高坠展霞绡：树枝上花朵如霞光般绽放。
- 妆点清明景物饶：装饰了清明时节的美丽景物。
- 帖上幸联青李字：挂上了春联，写有“青李”的字句。
- 花头不似海棠娇：林檎花的姿态不如海棠那样娇艳。
- 英英褪雨新红淡：花瓣经过雨水洗礼后显得清新淡雅。
- 瓣瓣零风蝶粉绡：花瓣随风飘落，宛如蝴蝶般轻盈。
- 光景无多成实易：美好的时光转瞬即逝。
- 冰奁催荐泛凉桡：冰冷的匣子催促着美好事物的消逝。
修辞手法：
- 比喻：将花朵比作霞光，增强了视觉效果。
- 对仗：整首诗在句式上运用了对仗手法，增强了韵律感。
- 拟人：赋予花瓣以生命，形象地表现了自然之美。
主题思想： 整首诗通过对林檎花的描写，表现了春天的美丽与短暂，表达了诗人对自然的热爱及对时光流逝的感慨，具有深刻的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 林檎花：代表春天的生机，象征着希望与美好。
- 清明：象征着生命的延续与春天的到来。
- 海棠：象征着娇美与柔弱，与林檎花形成对比。
- 蝶粉绡：象征着轻盈与美好，表现了自然的精致。
互动学习：
诗词测试：
-
林檎花的描述中，与哪种花朵进行了对比？
- A. 桃花
- B. 海棠
- C. 菊花
-
“光景无多成实易”表达了怎样的情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对美好时光的惋惜
- C. 对自然的赞美
-
诗中提到的节气是什么？
- A. 立春
- B. 清明
- C. 夏至
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更多地表达了对国家命运的忧虑；而董嗣杲的《林檎花》则专注于自然之美与时光的流逝，情感上更为细腻。
参考资料：
- 《宋诗选》：收录了许多宋代诗人的作品，适合深入了解宋代诗歌风格。
- 《古诗词鉴赏》：提供对古诗词的分析与解读，帮助读者更好理解古典诗词的魅力。