而今风雨成抛绝，卧听西园两部蛙。是什么意思

曾向溪南看艺麻，竹杠兜子一肩斜。

秧苗尚短仍含谷，荷叶才高已上花。

蚕屋柘烟朝焙茧，鹊炉沉火昼薰茶。

而今风雨成抛绝，卧听西园两部蛙。

原文展示:

曾向溪南看艺麻，竹杠兜子一肩斜。
秧苗尚短仍含谷，荷叶才高已上花。
蚕屋柘烟朝焙茧，鹊炉沉火昼薰茶。
而今风雨成抛绝，卧听西园两部蛙。

白话文翻译：

曾经在溪南观望麻作，肩上斜背着竹杠和兜子；
秧苗还很短，但已经含苞待放，荷叶初高便开了花。
蚕房里烟雾缭绕，正朝着阳光烘焙蚕茧，
鹊炉上燃着沉重的火焰，白昼在熏香茶叶。
而如今风雨使这一切都变得无可奈何，
我躺在床上，静听西园传来的两只蛙鸣。

注释:

• 艺麻：一种麻类植物，主要用于纺织。
• 竹杠兜子：用竹子制成的担子和袋子。
• 秧苗：刚种下的水稻幼苗。
• 荷叶：指荷花的叶子，象征着水乡的自然景色。
• 蚕屋：养蚕的地方，形容农村的生活场景。
• 鹊炉：指一种炉具，通常用于煮茶。
• 抛绝：抛弃、遗失，形容失去的状态。

诗词背景:

作者介绍：

杨基，明代诗人，字子文，号梅溪，生于江苏，仕途坎坷，性情豪放，诗风清新自然。他的作品多描绘田园生活，表现对自然的热爱。

创作背景：

这首诗写于战乱时期，诗人寄情于自然，表达对和平生活的渴望和对家乡的思念。战乱使人们不得不避难，诗中渗透着对美好生活的追忆与无奈。

诗歌鉴赏：

这首《赤山书事寄龟巢谢隐君君南兰陵人今避兵居吴》通过细腻的描绘展现了诗人对乡村生活的怀念。开头回忆起曾经在溪南的悠闲时光，描绘了麻作和农田的情景，体现出浓厚的田园气息。诗中通过“秧苗尚短”与“荷叶才高”的对比，展现出自然生命的生机和希望，令人感受到春日的温暖和活力。

接下来的两句描绘了农村的日常生活：蚕屋的烟雾与茶香，展现了农人制作蚕茧和泡茶的细致与温馨，突显出一种宁静的生活气息。然而，后两句则转向对现实的无奈，表达了因风雨而失去平静生活的苦涩。诗人在“卧听西园两部蛙”的意象中，既有对自然的依依不舍，也隐含着一种无奈的感伤，这种情感的转变使全诗更具层次感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 曾向溪南看艺麻：回忆在溪南看麻作，描绘自然美景。
2. 竹杠兜子一肩斜：生活的简单和朴素，体现农人的辛勤。
3. 秧苗尚短仍含谷：描绘春天的农田，寓意希望。
4. 荷叶才高已上花：自然生长的美好景象。
5. 蚕屋柘烟朝焙茧：日常生活的温馨场景。
6. 鹊炉沉火昼薰茶：茶香四溢，生活的悠然自得。
7. 而今风雨成抛绝：因战乱，生活变得失落无奈。
8. 卧听西园两部蛙：向往宁静的乡村生活，内心的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：通过意象的描绘，生动形象地反映农村生活。
• 对仗：如“秧苗尚短”和“荷叶才高”，增强诗歌的音韵美。
• 拟人：如“卧听两部蛙”，使自然景物更具情感。

主题思想：

整首诗通过对田园生活的细腻描绘，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈，体现了诗人对自然的热爱与对和平生活的向往。

意象分析:

• 溪南：乡村自然的代表，象征诗人的理想生活。
• 秧苗、荷叶：象征生命的希望与生长。
• 蚕屋、茶炉：象征农村生活的平和与温馨。
• 蛙鸣：自然的声音，代表宁静与安详。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“荷叶”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 生命的希望
   • C. 难忘的回忆
   • D. 战乱

2. 诗的最后一句“卧听西园两部蛙”表达了什么情感？

   • A. 对战争的怀念
   • B. 对自然的向往
   • C. 对生活的失落
   • D. 对友人的思念

3. 诗中描绘的生活场景主要与什么有关？

   • A. 城市生活
   • B. 农村生活
   • C. 战乱时期
   • D. 旅行经历

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

王维的《山居秋暝》同样描绘了自然与生活的宁静，表达了诗人对田园生活的向往。两者都通过细腻的描写展现出对美好生活的热爱，但在情感基调上，杨基的作品更显得沉重与无奈。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨基生平及作品研究》