这段话出自宋代杨无咎《柳梢青》
目断南枝。
几回吟绕，长怨开迟。
雨浥风欺，雪侵霜妒，却恨离披。
欲调商鼎如期。
可奈向、骚人自悲。
赖有毫端，幻成冰彩，长似芳时。
范端伯要余画梅四枝：一未开、一欲开、一盛开、一将残，仍各赋词一首。
画可信笔，词难命意，却之不从，勉徇其请。
予旧有柳梢青十首，亦因梅所作，今再用此声调，盖近时喜唱此曲故也。
端伯奕世勋臣之家，了无膏梁气味，而胸次洒落，笔端敏捷，观其好尚如许，不问可知其人也。
要须亦作四篇，共夸此画，庶几衰朽之人，托以俱不泯耳。
乾道元年七夕前一日癸丑，丁丑人扬无咎补之书于豫章武宁僧舍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:33:25诗词名称: 柳梢青
作者: 杨无咎 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
目断南枝。几回吟绕，长怨开迟。雨浥风欺，雪侵霜妒，却恨离披。欲调商鼎如期。可奈向骚人自悲。赖有毫端，幻成冰彩，长似芳时。范端伯要余画梅四枝一未开一欲开一盛开一将残，仍各赋词一首。画可信笔，词难命意，却之不从，勉徇其请。予旧有柳梢青十首，亦因梅所作，今再用此声调，盖近时喜唱此曲故也。端伯奕世勋臣之家，了无膏梁气味，而胸次洒落，笔端敏捷，观其好尚如许，不问可知其人也。要须亦作四篇，共夸此画，庶几衰朽之人，托以俱不泯耳。乾道元年七夕前一日癸丑，丁丑人扬无咎补之书于豫章武宁僧舍。
白话文翻译：
在遥远的南枝上，目光无法再继续。几次吟唱徘徊，心中只恨花开的太迟。雨水湿润了花瓣，风儿欺凌着它们，雪花侵袭着，霜冻也让花儿嫉妒，真的恨不得把花瓣都吹落。想要像商鼎一样按时调和乐曲，却无奈自己在这里消沉悲叹。幸好手中有笔，能幻化出冰雪的色彩，依然像芬芳的时节。范端伯请我为他画四枝梅花：一枝未开、一枝欲开、一枝盛开、一枝将残，各自赋予一首词。画作可以随意挥洒，词语则难以命意，但我还是勉强应他的请求。以前我写过十首《柳梢青》，也是因梅而作，今天再用这一声调，是因为最近喜欢唱这首曲子。范端伯是世家大族之人，毫无奢华之气，心胸开阔，笔力敏捷，见他如此爱好，便能知道他的为人。也需写四篇词，共同夸赞这幅画，愿这衰老之人，所作之事都不会被遗忘。此诗作于乾道元年七夕前一日。
注释:
- 目断南枝：目光远望南边的树枝，表示思念或向往。
- 几回吟绕：指反复吟唱，徘徊沉吟。
- 雨浥风欺：雨水滋润，风儿欺侮，形容恶劣天气对花的影响。
- 商鼎：古代的一种青铜器，象征调和与和谐。
- 毫端：笔尖，象征写作的工具。
- 冰彩：比喻清冷而美丽的色彩。
- 范端伯：指范仲淹，世称端伯，乃宋代名人。
诗词背景:
作者介绍:
杨无咎，宋代词人，以其清新婉约的风格著称。他的作品多为抒情，善于通过自然景物表达个人情感。相较于其他词人，他的作品更具文人气息，体现出深厚的文化底蕴。
创作背景:
《柳梢青》创作于乾道元年七夕前夕，正值梅花盛开之时，诗人应范端伯之请为梅花作画并赋词，表现出对于时光流逝及生命无常的感慨。此时，诗人正经历个人的思索与情感，故而在诗中流露出对美好事物的珍惜与哀叹。
诗歌鉴赏：
《柳梢青》一词蕴含了丰富的情感与哲思，通过对梅花的描绘，展现了诗人对于生命、时光及美的感悟。诗中反复提及的“雨”、“风”、“雪”、“霜”，不仅描绘了自然界的变化，也暗含了人生的无常与脆弱。诗人在面对梅花的四个阶段时，既有欣赏的眼光，又有深深的惆怅，似乎在提醒读者珍惜眼前的美好。
整首词的结构紧凑，前半部分描绘自然景象，后半部分则引入画作与词作的创作过程，展现出诗人内心的挣扎与追求。尤其是“赖有毫端，幻成冰彩，长似芳时”一句，既表明了诗人对写作的热爱，也隐含了对美好时光的向往与追忆。
通过对梅花的四种状态的描绘，诗人传达了一种对生命过程的深刻理解：无论是未开、欲开、盛开还是将残，都是生命的不同阶段，都是值得珍惜的存在。诗中不仅有对于梅花的赞美，更是对人生哲学的深刻思考，体现了诗人高远的情怀与深邃的思维。
诗词解析:
逐句解析:
- 目断南枝：表现出思念与抒情的基调，表达了对远方事物的关注。
- 几回吟绕，长怨开迟：反复吟唱，表达了对花开的期盼与怨恨，情感愈加深沉。
- 雨浥风欺，雪侵霜妒：通过自然现象刻画出情感的复杂性，表现出对美的嫉妒与无奈。
- 欲调商鼎如期：象征性地表达了对时光与机遇的把握。
- 可奈向骚人自悲：转向自我，表达内心的孤独与悲伤。
- 赖有毫端，幻成冰彩：强调了创作的力量，以及诗人通过文字所能创造的美。
- 长似芳时：呼应前文，重申对美好时光的怀念。
修辞手法:
- 比喻：将梅花的不同状态比作人生的各个阶段，深刻反映人生哲学。
- 拟人：将自然现象具象化，使得情感更加鲜活。
- 对仗：用词工整，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想:
整首诗围绕着对时间流逝、生命无常的思考，通过梅花的生命历程，表达了对美好事物的珍惜与对人生哲理的深刻理解。诗人的情感在自我悲叹中愈加浓厚，体现了文人特有的敏感与细腻。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征坚韧与纯洁，代表着生命的不同阶段。
- 雨、雪、霜、风：自然元素，反映了外界环境对内心情感的影响。
- 毫端：象征创作与表达，寄托了诗人的情感与思考。
互动学习:
诗词测试:
-
《柳梢青》的作者是？ A) 李白
B) 杜甫
C) 杨无咎
D) 苏轼 -
诗中提到的“四枝梅花”分别是？ A) 一未开、一欲开、一盛开、一将残
B) 一盛开、一将残、一欲开、一未开
C) 一未开、一盛开、一将残、一欲开
D) 一将残、一未开、一欲开、一盛开 -
“雨浥风欺”中的“欺”字是指什么？ A) 赞美
B) 欺凌
C) 抚慰
D) 保护
答案：
- C) 杨无咎
- A) 一未开、一欲开、一盛开、一将残
- B) 欺凌
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词：同样蕴含丰富的情感与对美的追求。
- 李清照的《如梦令》：展现女性对美好时光的怀念与哀叹。
诗词对比:
- 王维《鸟鸣涧》与杨无咎的作品都体现了对自然的细腻观察与情感表达，但前者更为简练自然，后者则更加深沉细腻。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词学研究》
希望以上内容能帮助你更好地理解和欣赏《柳梢青》这首词！