这段话出自宋代刘克庄《目眚》
日啖荔枝三百颗，不知天罚一只眼。
异哉野老白露团，烈于贵人寒食散。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:50:35原文展示
日啖荔枝三百颗，不知天罚一只眼。
异哉野老白露团，烈于贵人寒食散。
白话文翻译
这首诗的意思是：我一天吃掉三百颗荔枝，却不知道天意惩罚了我，致使我失去了一只眼睛。真是奇怪，那些乡下的老人喝酒时，竟然比贵族在寒食节聚会时更为痛快。
注释
- 日啖：每天吃。
- 荔枝：一种热带水果，味美多汁。
- 天罚：天的惩罚，这里指因贪吃而受到的惩罚。
- 异哉：奇怪啊。
- 野老：乡下的老人。
- 白露团：指一种酒，可能是指白露时节酿的酒。
- 烈：痛快、豪爽。
- 贵人：指有地位的人。
- 寒食散：寒食节是中国传统节日，此时人们禁火吃冷食。
诗词背景
作者介绍：刘克庄，字梦阮，号白云，南宋时期的诗人。他的诗作多以豪放、奔放的风格著称，常常反映个人的情感及对社会的观察。
创作背景：此诗写于南宋时期，社会动荡，士人多有抑郁之感。刘克庄的诗作往往带有对生活的思考和对社会现象的批判，反映了他对人情世态的深刻洞察。
诗歌鉴赏
《目眚》是一首通过对比与反讽表达个人感受的诗。诗人在开篇便以“日啖荔枝三百颗”描绘了自己纵情享受的场景，荔枝象征着生活中的美好享受。然而，随之而来的“天罚一只眼”则反转了这种享受的表象，暗示着享乐的代价。这里的“天罚”不仅是对自我行为的惩罚，也是对人生态度的警示。接着，诗人提到“异哉野老白露团”，以乡下老人喝酒的豪放与贵族在寒食节的拘谨进行对比，突显出社会阶层间的差异以及对快意人生的追求。
整首诗在表达自我享乐与天命的冲突的同时，也反映出对社会现象的批判与反思。诗人在享受生活的同时，意识到内心的空虚与无奈，令人深思。通过简练的语言与鲜明的意象，刘克庄成功地将个人感情与社会批判融合在一起，使得这首诗在形式与内容上都具有深邃的艺术价值。
诗词解析
-
逐句解析：
- “日啖荔枝三百颗”：强调诗人对生活享受的极致追求。
- “不知天罚一只眼”：表示对享乐后果的忽视，暗示人生的无常。
- “异哉野老白露团”：引入对比，强调乡下人的痛快与乐趣。
- “烈于贵人寒食散”：讽刺贵族的生活方式，突出其无趣与拘谨。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比乡下人与贵族的饮酒场景，增强了诗歌的讽刺效果。
- 比喻：荔枝作为美好享受的象征，反映了人们对生活的渴望。
-
主题思想：这首诗通过个人的享乐与社会现象的对比，探讨了人生的无常与人情冷暖，警示人们在追求享受的同时，也要意识到生活的代价。
意象分析
- 荔枝：象征着奢华享受，也暗示着人生的短暂与脆弱。
- 天罚：代表着命运的惩罚，强调因果法则。
- 乡下老人：象征着粗犷的生活态度，代表着一种真实的快乐。
互动学习
诗词测试：
-
“日啖荔枝三百颗”的意思是：
- A. 吃荔枝不计数量
- B. 每天只吃一颗荔枝
- C. 吃荔枝过于克制
- D. 不喜欢荔枝
-
“天罚一只眼”指的是：
- A. 失去视力
- B. 对贪吃的惩罚
- C. 受到天神的惩罚
- D. 眼睛变得更美
-
“异哉野老白露团”中“异哉”的意思是：
- A. 赞美
- B. 奇怪
- C. 期待
- D. 质疑
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 刘克庄的《目眚》与李白的《将进酒》同样表达了对享乐的追求与对人生无常的思考，但刘克庄更侧重于对社会现象的观察与批判，而李白则更强调个人情感的抒发与豪情。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》
展开阅读全文 ∨