有色同寒冰，无物隔纤尘。是什么意思

有色同寒冰，无物隔纤尘。

象筵看不见，堪将对玉人。

原文展示:

咏琉璃
作者: 韦应物 〔唐代〕
有色同寒冰，无物隔纤尘。象筵看不见，堪将对玉人。

白话文翻译：

这琉璃有着色彩，如同寒冷的冰一样透明，没有任何物体能挡住细微的尘埃。在象牙制成的台子上看不见的东西，正好可以与美丽的女子相对而坐。

注释:

• 琉璃：一种透明的玻璃，通透而有色彩。
• 有色同寒冰：指琉璃的色彩犹如寒冰一样清冷透明。
• 无物隔纤尘：没有任何东西能够阻挡细微的灰尘，形容琉璃的通透性。
• 象筵：指用象牙做的筵席，象征华贵。
• 对玉人：与美丽的女子相对，玉人指的是美丽的女性。

诗词背景:

作者介绍：韦应物（737年－792年），唐代诗人，字子云，号穆溪，出生于今河南省。他以诗风清新、意境深远著称，尤其擅长五言诗和古体诗。

创作背景：此诗创作于韦应物的晚年时期，正值唐代盛世，社会繁荣，文化昌盛。诗人在此时以琉璃为题，表达了对美的追求与对清澈透明的向往，象征着对心灵纯净的渴望。

诗歌鉴赏：

《咏琉璃》以清新脱俗的意象，展现了琉璃的透明与色彩之美。诗的开头两句通过“寒冰”与“纤尘”的对比，强调了琉璃的通透性及其与世俗的距离感，暗示着一种超然的美。后两句则通过象牙筵席的描绘，展现了美与雅的结合，仿佛在说，真正的美丽并不需要华丽的装饰，而是内心的清澈与纯净。

整首诗运用了简练的语言和生动的意象，营造出一种宁静而优雅的氛围。琉璃不仅是物质的存在，更是对美的象征，反映了诗人对生活深刻的思考与感悟。在韦应物的笔下，琉璃成为了心灵的镜子，映照出一种理想化的美，令人向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “有色同寒冰”：琉璃的色彩如同寒冰一样，给人以清冷的感觉。
  • “无物隔纤尘”：琉璃的透明度极高，连微小的灰尘都无法遮挡。
  • “象筵看不见”：在华贵的象牙筵席上，看似看不见的东西。
  • “堪将对玉人”：与美丽的女子相对而坐，暗含一种心灵和谐的境界。

• 修辞手法：

  • 比喻：将琉璃比作寒冰，增强了其清透的感觉。
  • 对仗：前后句之间形成平衡，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对美的追求，强调了内心的清澈与透明。琉璃象征着一种理想化的状态，反映了诗人对生活的思考与审美。

意象分析：

• 琉璃：象征着美与纯净。
• 寒冰：代表清冷与透明，暗示心灵的纯洁。
• 象筵：象征华贵与雅致，反映出一种高尚的生活追求。
• 玉人：代表美丽的女性，象征着人类情感的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“有色同寒冰”意思是： A. 琉璃的颜色鲜艳
   B. 琉璃的颜色如同寒冰一样清冷
   C. 琉璃的颜色让人感到温暖

2. “象筵”指的是： A. 用木头做的桌子
   B. 用象牙制成的筵席
   C. 用金属制成的餐具

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 韦应物的《咏琉璃》与王维的《山居秋暝》在意象上都追求一种清幽的境界，但韦应物侧重于物质的美，王维则更注重自然景色与内心的和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗的比较研究》
• 《唐代诗人韦应物研究》