方恨违同气，那知叹肯堂。是什么意思

诗礼家传旧，箕裘世袭良。

蚤同花萼秀，晚并桂椿芳。

方恨违同气，那知叹肯堂。

斯文今已矣，继踵属贤郎。

原文展示:

挽刘学谕玗
作者: 廖行之 〔宋代〕

诗礼家传旧，箕裘世袭良。
蚤同花萼秀，晚并桂椿芳。
方恨违同气，那知叹肯堂。
斯文今已矣，继踵属贤郎。

白话文翻译：

这首诗表达了对刘学谕的悼念。刘家世代以诗礼传承，家风良好。早年与他同在花萼之中，晚年又与他共赏桂椿的芬芳。此时我深感遗憾，觉得和他失去了同气连枝的亲近，然而又未曾想到他已离世。我感叹文人雅士已不复存在，接下来的风范只能寄托在后辈的贤郎身上。

注释:

• 诗礼家传：指家族世代以诗书礼仪为传承。
• 箕裘：箕，指古代用来收割谷物的工具；裘，指皮裘，象征家族的声望和地位。
• 蚤同花萼秀：早年与他同在花萼之中，形容年轻时的相识。
• 桂椿芳：晚年同赏桂树和椿树的芳香，象征着友谊的深厚。
• 方恨：此时才感到遗憾。
• 斯文：指文人的风范和学识。
• 继踵属贤郎：后辈继承着贤良的风范。

诗词背景:

作者介绍:

廖行之，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长抒发个人情感和对朋友的怀念。他的诗常常展示出对传统文化的深厚理解与继承。

创作背景:

此诗是廖行之为悼念朋友刘学谕而作。刘学谕是一位受人尊敬的文人，其离世让廖行之深感惋惜，因此写下此诗，以表达对朋友的怀念和对文人精神的惋惜。

诗歌鉴赏：

《挽刘学谕玗》是一首充满深情的悼亡诗，展现了诗人与逝者之间深厚的友情和对其人格魅力的敬仰。诗的开篇以“诗礼家传旧”引入，强调了刘家世代传承的文化底蕴，反映了古代士人的理想与追求。紧接着“蚤同花萼秀，晚并桂椿芳”，通过对早年与刘学谕共度时光的回忆，展现了他们在文艺上的志趣相投与相互扶持的关系。

中间的“方恨违同气”，表达出诗人对失去的遗憾与孤独感。诗人未曾想到的是，友人早已离世，而此时的感叹更显得沉重。最后一句“斯文今已矣，继踵属贤郎”则是对未来的展望，虽有文人精神的消逝，但后辈仍需承继其志，继续发扬光大。

整首诗情感真挚，语气沉痛，既有对逝者的追忆，又有对传统文化的深刻思考，展现了诗人对友人精神遗产的珍视和对未来的期许。这种情感的深度与广度，使得这首诗在古典诗词中独具一格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 诗礼家传旧：开篇便指出刘家以诗书礼义为传承，显示出家族传统的深厚。
2. 箕裘世袭良：比喻刘家声望与地位的延续，强调文化与家族的关联。
3. 蚤同花萼秀：回忆与刘学谕早年一起追求文雅生活的经历，展现相知相交的情感。
4. 晚并桂椿芳：晚年时的共赏，象征着岁月的流逝和友情的长久。
5. 方恨违同气：感慨两人之间因生死而生的隔阂，表达失去朋友的惋惜。
6. 那知叹肯堂：未曾料想此时已是告别，进一步加深了悲伤的情感。
7. 斯文今已矣：感叹当今文人风范的消逝，反映出对文化的忧虑。
8. 继踵属贤郎：寄希望于后代能够继承和发扬文人的良好风范。

修辞手法:

• 对仗：如“蚤同花萼秀，晚并桂椿芳”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“箕裘”来代表家族的声望和地位，形象且深刻。
• 排比：通过并列的方式，增强了情感的层次感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对逝去友人的怀念与对文人精神的传承。通过对友情的追忆，表达了对人生无常的感慨，以及对文化传承的重视。

意象分析:

• 花萼：象征青春与美好，代表着诗人与刘学谕的早年志趣。
• 桂椿：象征着成熟与丰收，暗示着友谊在岁月中的升华。
• 斯文：指代文化与文人精神，体现诗人对传统的珍视与忧虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“蚤同花萼秀”是什么意思？

   • A. 早年相识
   • B. 朋友的离世
   • C. 家族的繁荣

2. “斯文今已矣”表达了诗人对什么的感叹？

   • A. 对友人的怀念
   • B. 文化的消逝
   • C. 个人的成就

3. 诗中提到的“继踵属贤郎”是指？

   • A. 对后辈的期许
   • B. 对自己成就的肯定
   • C. 对友人的追忆

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 – 李白
• 《江城子·密州出猎》 – 苏轼
• 《赠友人》 – 白居易

诗词对比:

1. 《夜泊牛渚怀古》：同样表达对逝去友人的怀念，但更侧重于历史与个人的关系。
2. 《江城子·密州出猎》：通过描绘狩猎场景，展现豪情与友情的交织。
3. 《赠友人》：直接表达对朋友的祝福与期许，情感更为直接。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人传》