这段话出自元代刘基《江南弄七首 其二》
雄龙呼雌江底鸣，山摇谷殷江波惊，馀音不断随风征。
随风征，入湘竹，截玉钻星吹向天，楚江六月无炎燠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:18:59原文展示:
雄龙呼雌江底鸣，
山摇谷殷江波惊。
馀音不断随风征，
随风征，入湘竹，
截玉钻星吹向天，
楚江六月无炎燠。
白话文翻译：
雄龙在江底呼唤雌龙，
山峦震动，谷地回响，江水波涛汹涌。
余音不断，随风飘荡。
随风飘荡，进入湘竹林，
截取那如玉般的音符，钻石般的音响吹向天空，
楚江在六月里没有酷热的烦扰。
注释:
- 雄龙：指雄性的龙，象征着力量和威严。
- 雌龙：指雌性的龙，象征着温柔和柔情。
- 江波：江水的波浪，表达出江水的动态与气势。
- 湘竹：指湘江旁的竹林，象征清幽与自然。
- 截玉钻星：形容声音清脆如玉，明亮如星，表现出音乐的美好。
- 楚江：指楚地的江河，代表着特定的地理位置。
典故解析:
诗中提到的“雄龙”和“雌龙”可能引申自中国古代神话传说中的龙，常常用以象征男女的结合与和谐。“楚江”则是指长江流域的一部分，具有丰富的文化内涵。
诗词背景:
作者介绍：
刘基（1311年－1375年），字伯温，号千里，元代著名的诗人、文学家及政治家。他的诗歌以清新自然、意境深邃著称，体现出了对自然的热爱与对社会的关怀。
创作背景：
《江南弄七首》是在元代特定的社会环境下创作的，反映了当时人们对美好自然环境的向往与赞美，同时也表现了诗人对生活的深刻观察。
诗歌鉴赏：
《江南弄七首 其二》通过细腻的意象描绘了江南的自然风光，展现了诗人对大自然的热爱与对生活的深刻感悟。开头的“雄龙呼雌江底鸣”展现了自然界的生动与活力，象征着生命的交融与和谐。接下来的“山摇谷殷江波惊”则通过山的震动和谷的回声，表现了江水的浩荡与气势，给予读者一种身临其境的感受。
诗的后半部分，通过“随风征，入湘竹”的描写，带入了一种悠然自得的情境，似乎音乐随风而动，流入了竹林之中，形成了一种和谐的自然景象。最后的“楚江六月无炎燠”则通过对温度的描写，传达了一种清爽的意境，让人感受到江南夏日的恬静与舒适。
整首诗的意境悠远，声韵铿锵，展示了诗人对江南美景的热爱与对生活的深刻思考，体现了古代诗人对自然与人生的独特理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 雄龙呼雌江底鸣：描写了雄龙在水底呼唤雌龙，暗示生命的交互与和谐。
- 山摇谷殷江波惊：表现江水的波动引起山谷的共鸣，展现出自然的力量。
- 馀音不断随风征：音声随风传播，形成一种悠然自得的意境。
- 随风征，入湘竹：音乐进入竹林，营造出一种和谐的氛围。
- 截玉钻星吹向天：声音如玉般清脆，像星星般闪烁，表现出音乐的美妙。
- 楚江六月无炎燠：楚江在夏天没有酷热，传达出宁静舒适的感觉。
修辞手法：
- 比喻：将声音比作“玉”和“钻星”，形象生动。
- 拟人：雄龙和雌龙的呼唤，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗展现了诗人对江南自然美的热爱，同时表达了人与自然和谐共处的理想，表现出一种恬淡与自在的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 雄龙与雌龙：象征生命的交融与和谐。
- 江波：象征自然的力量与动感。
- 湘竹：象征清幽与自然的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“雄龙”象征什么？
- A. 力量
- B. 温柔
- C. 和平
-
填空题：诗中通过“随风征，入__”来描绘音乐的流动。
-
判断题：诗的最后一句表达了江南的酷热。（对/错）
答案：
- A
- 湘竹
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，刘基的这首诗更注重对自然的细腻描写，展现了对和谐美的追求，而李白则以豪放激昂的情感为主，更强调个人的豪情壮志。两者在风格上各有千秋，却都表现了对自然的深刻感悟。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘基研究》