十羊烦九牧，自古贻笑嗤。是什么意思

十羊烦九牧，自古贻笑嗤。

任贤苟不贰，焉用多人为。

师行仰供给，州县方告疲。

差徭逮所历，添官有权宜。

柰何乘此势，争先植其私。

百司并效尤，货贿从横飞。

列坐隘公堂，号令纷披离。

名称到舆隶，混杂无尊卑。

正官反差出，道路不停驰。

徇禄积日月，官吏之所希。

此辈欲何求，朘剥图身肥。

世皇一宇宙，四海均惠慈。

盗贼乘间发，咎实由官司。

云胡未悔祸，救焚用膏脂。

姻娅遂连茹，公介弃草茨。

农郊日增垒，良民死无期。

天关深虎豹，欲语当因谁。

原文展示:

十羊烦九牧，自古贻笑嗤。
任贤苟不贰，焉用多人为。
师行仰供给，州县方告疲。
差徭逮所历，添官有权宜。
柰何乘此势，争先植其私。
百司并效尤，货贿从横飞。
列坐隘公堂，号令纷披离。
名称到舆隶，混杂无尊卑。
正官反差出，道路不停驰。
徇禄积日月，官吏之所希。
此辈欲何求，朘剥图身肥。
世皇一宇宙，四海均惠慈。
盗贼乘间发，咎实由官司。
云胡未悔祸，救焚用膏脂。
姻娅遂连茹，公介弃草茨。
农郊日增垒，良民死无期。
天关深虎豹，欲语当因谁。

白话文翻译：

这首诗表达了对当时社会腐败现象的深刻思考。自古以来，羊群的数量与牧人的疲惫总是让人发笑。即使任用贤能之人也难以改变现状，为何还需要那么多人呢？官员们依赖于上级的支持，州县的事务也因此变得疲惫不堪。差役和徭役的安排总是依赖于权宜之计。为什么在这种情况下，人们却争先恐后地谋取私利？百官纷纷效仿，贿赂横行。公堂上人们坐得满满当当，号令却纷乱不清，名号与身份混杂不清，尊卑不再分明。正直的官员反而被排挤，道路上也不再平坦。为了追求利益，官吏们日夜积累名利。这些人究竟想要什么呢？只不过是剥削他人以图自己富贵。世上的皇帝本应一视同仁，四海之内皆应施惠。盗贼趁机而起，根本的祸根在于官吏。面对灾难却不知悔改，想要拯救却只能用油脂救火。婚姻和亲密关系被弃置，公正的原则也被抛弃。农田愈发增多，良民却无辜受害。天高地厚，像狼虎般的环境，想要诉说又该向谁倾诉呢？

注释:

• 十羊烦九牧：指的是羊的数量与牧人的疲惫相对应，象征社会的不平衡。
• 任贤苟不贰：指任用贤能之人，但仍旧无能为力。
• 师行仰供给：指官员们依靠上级的支持。
• 差徭：指差役和徭役，表明民众负担沉重。
• 徇禄：指追逐俸禄、利益。
• 姻娅：指婚姻和亲密关系，象征社会关系的冷漠。

诗词背景:

作者介绍：刘基（1311-1375），字伯温，号景星，元代著名的政治家、诗人和散文家。他的诗歌以写实和深刻的社会观察著称，常通过诗词表达对社会现象的批评和对人性的思考。

创作背景：该诗创作于元代末年，社会动荡不安，官场腐败现象严重，民生困苦。刘基在诗中通过对比和反思，抒发了对当时社会现状的不满与忧虑，旨在引发人们对官场腐败与社会不公的关注。

诗歌鉴赏：

《感时述事十首 其二》是一首充满社会批判精神的诗作，诗人在字里行间流露出对当时政治腐败和社会不公的强烈不满。诗的开头以“十羊烦九牧”引入，形象地表达了当时官员的无能与民众的困境，展现出一种深深的无奈。接着，诗人通过使用“任贤苟不贰”的表述，揭示了即使在理想的环境中，官员们的能力和道德也无法改变社会的悲惨现状。

诗中“百司并效尤，货贿从横飞”一句，直指官场的腐败与贪婪，表现出一种无奈的绝望。此时，诗人不再仅仅是抒情，而是通过具体的社会现象对官员们的行为进行审视和控诉。诗的后半部分，诗人更是通过“世皇一宇宙，四海均惠慈”来对比理想与现实，表达对社会公正的渴望以及对当权者的不满。

整首诗结构严谨，情感真挚，语言洗练，深刻揭示了社会的不公及其带来的后果。通过对比与反思，诗人不仅仅是在描述现象，更是在呼唤良知与正义。诗中充满了对美好社会的向往，以及对腐败现象的无奈与控诉，这在当今社会依然具有重要的现实意义。

诗词解析:

逐句解析：

• 十羊烦九牧：用十只羊与九个牧人来象征社会的失衡，暗示人多而无所作为。
• 任贤苟不贰：强调即使任用贤才，也难以改变现状。
• 师行仰供给：官员们依赖上级的支持，表现出体制内部的疲惫。
• 差徭逮所历：说明差役和徭役的安排往往随意。
• 百司并效尤：指各个官员纷纷效仿贪腐的行为。
• 徇禄积日月，官吏之所希：描绘官吏追逐利益的贪婪。

修辞手法：

• 比喻：将社会状况比作“十羊烦九牧”，生动形象。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强诗的韵律感。
• 排比：通过一系列句子的排比，强调官场的腐败。

主题思想：整首诗揭示了社会腐败现象，表达了对理想社会的渴望与对现实的不满，呼唤良知与正义。

意象分析:

• 羊：象征社会的无辜民众，反映出社会的困境。
• 牧人：象征腐败的官员，暗示对权力的滥用。
• 虎豹：象征社会的险恶环境，暗示民众的苦难与无助。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“十羊烦九牧”意指什么？ A. 羊的数量太多
   B. 社会的不平衡
   C. 牧人的辛劳

2. 诗人对官员的态度是？ A. 赞美
   B. 批评
   C. 无所谓

3. “徇禄”指的是什么？ A. 追求利益
   B. 追求名声
   C. 追求权力

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《卖炭翁》

诗词对比：

• 刘基《感时述事十首》与杜甫《春望》：
  • 两者皆对社会现状表现出深刻的思考与批判，刘基侧重于对官场腐败的揭示，而杜甫则关注民生疾苦，反映出不同的社会背景与个人风格。

参考资料:

• 《元代诗歌研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘基传记》