这段话出自唐代罗隐《桃花》
暖触衣襟漠漠香，閒梅遮柳不胜芳。
数枝艳拂文君酒，半里红欹宋玉墙。
尽日无人疑怅望，有时经雨乍凄凉。
旧山山下还如此，回首东风一断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:39:07原文展示:
桃花
作者: 罗隐 〔唐代〕
暖触衣襟漠漠香，
閒梅遮柳不胜芳。
数枝艳拂文君酒，
半里红欹宋玉墙。
尽日无人疑怅望，
有时经雨乍凄凉。
旧山山下还如此，
回首东风一断肠。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的桃花盛开，温暖的风轻拂衣襟，散发着淡淡的香气，梅花遮挡着柳树，令人感受到芳香四溢。几枝桃花轻轻拂过酒杯，半里外的墙边，桃花的红色倾斜而立。整天都没有人疑惑我的怅然神伤，有时经过雨水时，心情又显得凄凉。旧山脚下的景象依旧如昔，回首在东风中，思绪又令人断肠。
注释:
- 暖触：温暖的风轻轻触碰。
- 衣襟：衣服的下摆部分。
- 漠漠香：淡淡的香气。
- 闲梅：指梅花悠闲地盛开。
- 文君酒：指的是“文君”所饮用的酒，文君是中国古代的一位女子，寓意美好。
- 宋玉墙：宋玉是古代著名的辞赋家，墙的倾斜与红花形成对比，象征着情感的寄托。
- 东风：春天的风，象征着生机与情感的流动。
- 断肠：形容思念和伤感的情绪。
诗词背景:
作者介绍：罗隐，字存真，晚唐诗人，因其诗风清新脱俗而受到后世推崇。他的诗作常常融合个人情感与自然景象，体现出一种细腻而深沉的美。
创作背景：这首《桃花》创作于唐代，正值诗人对春天的感慨之时，反映了他对过往情感的追忆与思考。春天是一个象征着新生与希望的季节，而桃花则是这一季节的代表。
诗歌鉴赏：
《桃花》是一首通过细腻的描写展现春天美丽景象与细腻情感的诗作。诗中，桃花的芳香与春风的温暖形成鲜明的对比，传达出一种淡淡的忧伤情感。开头两句以“暖触衣襟漠漠香”描绘了天气的温馨与桃花的芳香，营造出一种轻松而愉悦的氛围。而后“数枝艳拂文君酒”则引入了饮酒的意象，暗示着诗人对美好生活的向往和对女人的眷恋。
随着诗意的展开，诗人逐渐转向对时光流逝与情感缺失的思考。“尽日无人疑怅望”表达了孤独的心情，暗示着在繁花似锦的外表下，内心却充满了无奈与忧伤。最后“回首东风一断肠”则将情感推向高潮，体现了对过往情感的深切怀念与无尽的惆怅。
整首诗在自然景物的描绘中，蕴含了诗人个人的情感，展现出唐诗的典雅与深邃，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- “暖触衣襟漠漠香”：春风轻拂，衣襟上弥漫着淡淡的芳香。
- “閒梅遮柳不胜芳”：梅花悠然盛开，遮挡住柳树，显得更加芬芳。
- “数枝艳拂文君酒”：几枝鲜艳的桃花轻拂着文君的酒杯，暗示了美好的情感。
- “半里红欹宋玉墙”：半里外的红花倾斜着，象征着情感的寄托。
- “尽日无人疑怅望”：整日无人理解我的怅惘与思念。
- “有时经雨乍凄凉”：偶尔经过雨水，心情显得凄凉。
- “旧山山下还如此”：旧时的山下依旧如昔。
- “回首东风一断肠”：回首春风，思绪如断肠般痛苦。
修辞手法：
- 比喻：诗中用“东风”比喻春天的情感流动。
- 拟人：桃花被赋予了情感，象征着诗人的思念。
- 对仗：上下句对仗工整，增添了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对桃花盛开的描写，反映了诗人对春天的赞美以及对美好情感的怀念，展现了生命中的短暂与珍贵，折射出对往昔的思考与伤感。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征爱情与美好，代表春天的生机。
- 梅花：象征坚韧与高洁，反映诗人对美的追求。
- 东风：象征春天的温暖与情感流动，暗示着生命的希望与怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
“暖触衣襟漠漠香”中的“暖触”指的是： A. 温暖的阳光
B. 温暖的风
C. 温暖的雨 -
诗中提到的“文君酒”是指： A. 一种美酒
B. 古代女子的名字
C. 诗人的酒 -
诗人的心情在整首诗中表现为： A. 喜悦
B. 孤独与惆怅
C. 忧伤与愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较罗隐的《桃花》和李白的《静夜思》，两者均表达了对美好事物的怀念与思考，但罗隐更侧重于自然景物与情感的结合，李白则通过月光引发对故乡的思念。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《罗隐诗集》
- 相关诗词研究文献和文章。