懿范儒家出，灵台拂地平。是什么意思

懿范儒家出，灵台拂地平。

活人裨惠爱，教子以忠清。

康肃母无愧，中郎女有声。

老天昭德报，兰桂满庭荣。

原文展示:

挽吴门昌母夫人二首
作者：李曾伯

懿范儒家出，灵台拂地平。
活人裨惠爱，教子以忠清。
康肃母无愧，中郎女有声。
老天昭德报，兰桂满庭荣。

白话文翻译：

这首诗表达了对吴门昌母夫人的追思与赞美。诗中提到她出身于儒家世家，气质高雅，心地善良，教育子女忠诚正直。她的品德无愧于人，子女也都很有声望。老天也因她的德行而给予回报，兰桂齐芳，庭院内充满了荣耀。

注释：

• 懿范：指高尚的榜样、典范。
• 灵台：古代指代神明的地方，这里引申为高尚的品德。
• 活人裨惠：意为她的教导使得后人受益良多。
• 忠清：忠诚和清白，形容教育出的子女品德高尚。
• 康肃母：指代她的身份，暗指她的品德。
• 中郎女：指她的女儿，暗示女儿的声誉。
• 老天昭德报：意为上天因她的德行而给予回报。

诗词背景：

作者介绍：

李曾伯，字致远，号震川，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作通常兼具古雅与清新，常表达对友人、亲人的怀念和敬仰。

创作背景：

李曾伯的这首诗是对吴门昌母夫人的悼念，表达了对她品德和教育方式的高度赞赏。吴门昌母夫人以其优秀的家风和教育子女的方式，成为社区中的楷模，诗人借此表达对她的追思和对美好品德的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗在结构上紧凑，四联八句，语句简练而意蕴深厚。开篇用“懿范儒家出”引入，直接点明了吴门昌母夫人的高尚出身，紧接着以“灵台拂地平”描绘她的品德如同高洁的灵台，令人敬仰。诗中强调了她对后代的影响，既有“活人裨惠爱”，又有“教子以忠清”，这不仅表明了她在教育方面的成就，也反映了她的慈爱与关怀。

诗的最后两句“老天昭德报，兰桂满庭荣”，在结尾处以自然意象来抒发对其德行的认可和赞美，展现了道德的回报。兰桂齐芳，象征着美好的德行结出的丰硕成果，形成了一个和谐而美好的家园意象。

整首诗通过简洁而生动的语言，展现了吴门昌母夫人的品德与教育方式，表现了诗人对她的深切怀念和崇敬之情，体现了儒家文化中对母亲角色的尊重与赞美。

诗词解析：

逐句解析：

• 懿范儒家出：她的品德和背景都是儒家教化的典范，显示出她的家世和修养。
• 灵台拂地平：她的品德高洁，令人仰望。
• 活人裨惠爱：她的教导使得后代受益，展现出她的慈母之爱。
• 教子以忠清：她教育子女要忠诚正直。
• 康肃母无愧：她的品德和教育方式不愧于她的身份。
• 中郎女有声：她的女儿也因她的教导而声名显赫。
• 老天昭德报：老天因她的德行给予回报。
• 兰桂满庭荣：象征着家族的荣华与繁荣。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，如“懿范儒家出，灵台拂地平”。
• 比喻：用“兰桂”比喻德行和优秀的后代，强调了母亲的教育成果。
• 象征：兰桂象征着高尚的品质和良好的家风。

主题思想：

整首诗的中心思想是对吴门昌母夫人的赞美与怀念，强调了母亲在家庭教育中的重要作用，表现了对传统道德和家风的推崇。

意象分析：

意象词汇：

• 懿范：象征高尚的道德标准。
• 灵台：象征高洁的品德与智慧。
• 兰桂：象征优秀的家族传承与子女的成功。

互动学习：

诗词测试：

1. “懿范儒家出”中“懿范”指的是什么？ a) 低俗的品德
   b) 高尚的榜样
   c) 普通的家庭

2. 诗中提到的“兰桂”象征什么？ a) 贫穷
   b) 美德与成功
   c) 失败

3. 诗的主题主要是关于什么？ a) 对母亲的赞美
   b) 自己的成就
   c) 对自然的描绘

答案：1.b 2.b 3.a

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 李白与杜甫的作品：李白的诗歌多表现个人情感与豪放，而杜甫的诗则常常反映社会现实与关怀。李曾伯这首诗在对母亲的怀念中，也有对社会道德的关注，体现了儒家文化的深刻影响。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《李曾伯诗文集》
• 《中国古代诗词解析》