这段话出自当代刘斯翰《如梦令二首 其一》
拂面西风残柳。
舟漾清江如酒。
醉别各天涯，何日重携纤手。
回首，回首。
冷浸一天星斗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:18:33原文展示:
拂面西风残柳。舟漾清江如酒。醉别各天涯，何日重携纤手。回首，回首。冷浸一天星斗。
白话文翻译：
轻柔的西风吹拂着脸庞，残留的柳枝随风摇曳。小舟在清澈的江水中荡漾，仿佛在饮酒。醉意中分手，各自前往天涯，何时才能再度携手相伴？回眸望去，星星点点，浸润在一片冷寂之中。
注释：
字词注释：
- 拂面：轻轻地吹拂，形容风的温柔。
- 残柳：指的是已经凋零、残存的柳树，暗示着离别的伤感。
- 舟漾：小船在水面上摇晃。
- 如酒：形容江水清澈而醉人。
- 纤手：形容女子的纤细柔美的手。
- 冷浸：冷清而浸润，描绘夜空的静谧与星斗的寒冷。
典故解析：
- 江水如酒：此处以酒喻水，表现出水的清澈和迷人，亦有醉意之感。
- 天涯：意指远方的地方，代表分别后各自的孤独。
诗词背景：
作者介绍：
刘斯翰，现代诗人，以细腻的情感和清新的意象著称。他的作品常常反映出对生活和自然的深刻感悟，擅长描写离别、思念等主题。
创作背景：
此诗创作于当代，反映了都市生活中人们对过往的怀念和对未来的期待。随着社会的快速发展，人们的生活节奏加快，情感的流失成为普遍现象。诗中表现的离别情感，正是对这一现实的反思。
诗歌鉴赏：
刘斯翰的《如梦令》以细腻的笔触描绘了一幅离别的画面，诗中充满了对往日美好时光的怀念与对未来重聚的渴望。开篇的“拂面西风残柳”便营造出一种淡淡的忧伤，西风和残柳相互映衬，仿佛在诉说着离别的无奈和时光的流逝。接下来的“舟漾清江如酒”，则用富有诗意的比喻，将江水与酒相提并论，给人一种醉人的感觉，暗示着在美好的回忆中人们的情感似乎愈加浓烈。
“醉别各天涯，何日重携纤手”句中，醉意和别离交织在一起，显示出诗人对离别的无奈与希望。诗人在这里不仅表达了对旧时光的留恋，也流露出对未来重聚的期待与渴望，形成了情感的对比，增强了诗的表达力度。最后一句“回首，回首。冷浸一天星斗”则以回首的方式结束，点明了思念的主题。星斗的冷寂映衬了内心的孤独，使得整首诗在优美中流露出一丝淡淡的哀伤。
通过这样细腻而富有情感的描绘，刘斯翰不仅展现了对生活的观察，也传达了对人际关系的深刻思考，使得这首诗具有很高的艺术价值和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 拂面西风残柳：西风轻轻拂面，给人一种清新的感觉，同时也暗示着秋冬的到来，柳树的残败象征着岁月的流逝。
- 舟漾清江如酒：小舟在清澈的江水中摇晃，水面如酒般迷人，描绘了一种醉人的自然景象。
- 醉别各天涯：醉意中分别，彼此走向不同的方向，表现了离别的感伤。
- 何日重携纤手：对未来重聚的渴望，表达了对爱人与自己再次相携的期待。
- 回首，回首：重复的回首，强调思念的情感。
- 冷浸一天星斗：冷清的星空映衬了内心的孤独感，暗示了对过去的缅怀。
修辞手法：
- 比喻：将江水比作美酒，增强了诗句的表现力。
- 拟人：西风和柳树的描写让自然景象富有情感。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：
整首诗探讨了离别与思念的主题，展现了在时光流逝中对美好回忆的留恋，以及对未来重聚的美好期盼。
意象分析：
意象词汇：
- 西风：象征着秋天的到来与离别的时刻。
- 残柳：象征着过去的美好与现状的凋零。
- 清江：象征着自然之美与内心的宁静。
- 星斗：象征着思念的深邃和孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
“舟漾清江如酒”中，“如酒”是用来比喻什么？
- A. 小舟
- B. 江水
- C. 醉意
- D. 柳树
-
诗中提到的“冷浸一天星斗”主要表达了什么情感？
- A. 欢快
- B. 孤独
- C. 疲惫
- D. 忧伤
-
“醉别各天涯”中“天涯”指的是什么？
- A. 远方
- B. 乡村
- C. 城市
- D. 大海
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了离别与思念的情感。
- 苏轼的《水调歌头》：表达了对月的思念与对人情的感悟。
诗词对比：
刘斯翰的《如梦令》和李清照的《如梦令》在主题上有相似之处，均表达了对离别的思考与感慨。但李清照的作品更侧重于对个人情感的细腻刻画，而刘斯翰的诗则通过自然景象的描绘融合了对社会环境的反思。
参考资料：
- 《现代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的美与情感》
通过以上内容，读者可以更深入地理解刘斯翰的《如梦令二首 其一》，并在诗词的世界中找到共鸣。