这段话出自明代夏言《如梦令 其二 爱月夜眠迟》
庭院月明清影。
露下瑶阶风冷。
斗转与参横，人在梧桐金井。
夜静。
夜静。
坐对不知更永。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:31原文展示:
庭院月明清影。露下瑶阶风冷。斗转与参横，人在梧桐金井。夜静。夜静。坐对不知更永。
白话文翻译：
在庭院中，明亮的月光洒下清晰的影子，露珠在瑶阶上闪烁，冷风袭来。星斗转动，北斗星和参星在空中交错，而我一个人坐在梧桐树下，面朝着金井，夜色宁静。夜色如此宁静，我坐在这里，竟然不知时光已悄然流逝。
注释：
字词注释：
- 庭院：指院落，诗中指作者所在的环境。
- 清影：明亮的月光投射的清晰影子。
- 瑶阶：指华丽的台阶，象征高雅。
- 斗转与参横：斗指北斗星，参指参星，描述星宿的变化。
- 梧桐：一种树木，常与悲秋、孤独等意象联系。
- 金井：古代指金色的水井，象征美好与宁静。
- 更永：指更替的时间，意为时间的流逝。
典故解析：
- 该诗并无明显的历史典故，但梧桐、月亮等元素常见于古诗词中，象征孤独、思念等情感。
诗词背景：
作者介绍： 夏言，明代诗人，字子荣，号梅谷，浙江人。他以清新自然的诗风著称，擅长描写风景和抒发个人感受。他的作品多流露出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景： 本诗创作于明代，社会动荡与个人内心的孤独感交织，使得诗人在静谧的月夜中，展现了对安宁生活的向往与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《如梦令 其二 爱月夜眠迟》通过描绘一个静谧的月夜场景，展现了诗人内心深处的孤独与对宁静生活的向往。诗的开头以“庭院月明清影”引入，明亮的月光照耀着庭院，清晰的影子在地上投射，构建出一个宁静、优雅的氛围。接着，诗人描绘了“露下瑶阶风冷”的情景，露珠在华丽的台阶上闪烁，冷风徐来，增添了一种清冷的气息，反映出自然的美丽与诗人的微妙感受。
“斗转与参横”描绘了星辰的变化，暗示时间的流逝与生命的无常。诗人在这样的夜晚独自坐在梧桐树下，面朝金井，感受着夜的静谧，内心却生出一种不知更替的迷茫。最后的“夜静。夜静。”更是将这种宁静与孤独感推向高潮，反复吟唱，似乎在呼唤着心中的思绪。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对安静夜晚的喜爱与内心的沉思，流露出一种淡淡的忧伤与对美好时光的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 庭院月明清影：描绘月光照在庭院中的清晰影子，营造出一种静谧的氛围。
- 露下瑶阶风冷：露珠在华丽的台阶上闪烁，冷风袭来，增强了夜的清冷感。
- 斗转与参横：星斗在夜空中的变化，象征着时间的流逝。
- 人在梧桐金井：诗人独自坐在梧桐树下，面朝金井，表现出一种孤独与沉思。
- 夜静。夜静。：重复强调夜的宁静，传达出诗人内心的沉静与无奈。
- 坐对不知更永：在这静谧的夜晚，诗人沉浸于思绪之中，忘却了时间的流逝。
修辞手法：
- 比喻：月光与影子、露珠的描写，生动形象。
- 对仗：如“斗转与参横”，形成音韵的和谐感。
- 重复：夜静的重复，增强了夜的宁静与诗人内心的沉思。
主题思想： 整首诗表达了诗人对宁静夜晚的向往，以及在静谧中感受到的孤独与时间流逝的无奈，反映出对美好生活的珍惜和对内心情感的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征宁静、美好与孤独。
- 露珠：代表清晨的气息与新生的希望。
- 梧桐：常与悲秋、孤独相联系，是一种抒情的象征。
- 金井：象征美好与宁静的生活环境。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的环境是什么？
- A. 烈日炎炎
- B. 宁静的月夜
- C. 暴风雨
- D. 喧闹的街市
-
“斗转与参横”中“斗”指的是哪个星宿？
- A. 北斗星
- B. 南斗星
- C. 织女星
- D. 太阳
-
诗人对夜的感觉是什么？
- A. 紧张
- B. 宁静
- C. 恐惧
- D. 喧闹
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，两首诗都描绘了月夜的宁静与思乡之情，但夏言的诗更侧重内心的孤独感，而李白则更多地表达了对家乡的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗歌选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词史》