这段话出自元代黎伯元《莲塘村舍》
茅茨半月雨，客舍四年春。
浪迹乖生业，躬耕愧野人。
云寒仍黯黪，山翠失嶙峋。
桃李晴方赏，家园梦到频。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:54:59原文展示:
莲塘村舍
茅茨半月雨，客舍四年春。
浪迹乖生业，躬耕愧野人。
云寒仍黯黪，山翠失嶙峋。
桃李晴方赏，家园梦到频。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
在半个月的细雨中，茅草屋显得格外清新，而我在这客舍中已经度过了四年的春天。漂泊在外，生活与理想相悖，我耕作却感到惭愧，自己不过是个乡野之人。云层寒冷而阴沉，山色苍翠却失去了往日的轮廓。桃花和李花在晴天才好好欣赏，而我对家园的梦境却频频萦绕。
注释：
- 茅茨：指用茅草搭建的房屋。
- 客舍：旅馆或客栈，这里指代诗人居住的地方。
- 乖：偏离、背离。
- 躬耕：亲自耕作，强调自身的劳动。
- 黯黪：形容阴暗、昏沉的样子。
- 嶙峋：形容山的高峻、险峻。
典故解析：
诗中提到的“躬耕愧野人”，可能指的是古代士人向往隐居生活，选择田园耕作的理想，但诗人自觉与这一理想相悖，反映了对理想与现实的思考。
诗词背景：
作者介绍：黎伯元是元代的诗人，其作品多描写田园生活，反映了诗人对自然、生活的热爱与追求。他的诗风清新自然，常常表达内心的孤独与对故乡的思念。
创作背景：这首诗创作于元代社会动荡、诗人漂泊生活的背景下，反映了诗人内心的矛盾与思考，既有对现实的无奈，也有对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
《莲塘村舍》以细腻的笔触描绘了一个乡村的宁静与诗人的内心感受。开篇的“茅茨半月雨”勾勒出一种朦胧的乡村景象，使读者仿佛能感受到雨水的滋润与乡村的清新。诗人在旅舍中度过四年的时光，表达了时间的流逝与对过去的怀念。接下来的“浪迹乖生业”则道出了他作为漂泊者的无奈，生活与理想的背离让他倍感惭愧。
“云寒仍黯黪，山翠失嶙峋”两句，运用了生动的意象，将阴冷的天气与失去轮廓的山景交织在一起，传达出一种苍凉与孤独的情绪。最后两句中的“桃李晴方赏，家园梦到频”则表现了诗人对美好生活的向往与对故乡的思念。整首诗以自然景象为背景，融入个人情感，展现了诗人对生活理想的执着追求和对乡村生活的深切向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “茅茨半月雨”：描写了梅雨季节的乡村情景，营造出清新湿润的氛围。
- “客舍四年春”：诗人已在此地生活四年，时间似乎在春天的温暖中流逝，流露出一种无奈的感慨。
- “浪迹乖生业”：表达了漂泊生活的无奈，理想与现实的背离。
- “躬耕愧野人”：谦逊地表明自己的身份与对田园生活的渴望。
- “云寒仍黯黪”：形容阴冷的天气，暗示了诗人的内心孤寂。
- “山翠失嶙峋”：描绘山的轮廓变得模糊，象征着诗人对理想的迷失。
- “桃李晴方赏”：表明在阳光明媚时才能欣赏的美丽，但这种美好似乎远离了他。
- “家园梦到频”：频繁出现的家园梦境，显示出诗人对故乡的强烈思念。
-
修辞手法：诗中使用了拟人、对仗等修辞手法，如“云寒仍黯黪”与“山翠失嶙峋”的对仗，展现了诗人内心复杂的情感。
-
主题思想：整首诗的中心思想在于表达对理想生活的追求与对故乡的思念，表现了诗人内心的孤独和对生活的反思。
意象分析：
- 茅茨：象征着乡村的朴素与自然。
- 雨：寓意着滋润与生命的延续。
- 桃李：象征着美好与希望。
- 山：代表着自然的伟岸与诗人内心的迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“客舍四年春”表达了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的期待
- C. 对生活的无奈
- D. 对朋友的思念
-
“云寒仍黯黪”中“黯黪”一词的意思是：
- A. 明亮
- B. 阴暗
- C. 清晰
- D. 干燥
-
诗中提及的“桃李”代表了什么？
- A. 乡村的贫穷
- B. 生活的美好
- C. 诗人的孤独
- D. 自然的变化
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中问答》王维
诗词对比：
- 《静夜思》与《莲塘村舍》：两首诗都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于夜晚的寂静与思绪的缠绵，而《莲塘村舍》则关注乡村的生活与漂泊的无奈。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》