囊衣来避寇，终夕话酸辛。是什么意思

始识通村坞，因寻遁世人。

园庐幽背郭，翁媪喜迎宾。

耕凿家随足，过从俗尚淳。

囊衣来避寇，终夕话酸辛。

诗词名称: 至正丙申端月避寇竹州冈梁家 其一

作者: 黎伯元 〔元代〕 类型: 古诗词

原文展示:

始识通村坞，因寻遁世人。
园庐幽背郭，翁媪喜迎宾。
耕凿家随足，过从俗尚淳。
囊衣来避寇，终夕话酸辛。

白话文翻译：

我第一次来到这个村庄，是为了寻找那些隐居的人们。
小园和茅屋静静地坐落在城郭的背后，老夫妻热情地迎接我。
在这儿，耕作与打井的生活与我所需相匹配，邻里之间的风俗淳朴。
我带着行囊来躲避敌人，整夜与他们谈论生活的艰辛。

注释:

• 通村坞：指通往村子的路口或小村庄。
• 遁世人：指隐居不问世事的人。
• 园庐：指小园子和茅屋。
• 翁媪：指老爷爷和老奶奶。
• 耕凿：指耕作和打井。
• 囊衣：指装有衣物的包。
• 避寇：躲避敌人或盗贼。
• 酸辛：生活的艰辛和苦涩。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但描绘了隐逸生活的理想状态，反映了作者对安静生活的向往和对战乱的厌倦。

诗词背景:

作者介绍: 黎伯元，元代诗人，生活在战乱时期，作品多反映了社会动荡及个人的隐逸情怀，风格清新自然，常以乡村生活为题材。

创作背景: 诗作于元代至正年间，正值战乱频繁之时，诗人借此表达对隐居生活的向往以及对当时社会动荡的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对于隐逸生活的向往以及对战乱的无奈与苦闷。诗的开头以“始识通村坞”引入，表现出一种新鲜的感受，仿佛走进了一个与世隔绝的净土。接着描写了老夫妻的热情，营造出一种温馨的乡村氛围，彼此间的情感联系让人倍感亲切。这一部分体现了人与自然、人与人之间的和谐关系。

后半部分则转向对生活的思考，诗人以“耕凿家随足”描绘了劳动的乐趣和安宁的生活，同时又提及“囊衣来避寇”，突显出生存的艰辛和对安定生活的渴望。整首诗在质朴的语言中流露出深切的情感，对比着安逸与动荡的生活，表现了诗人对平静生活的追求和对战乱的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 始识通村坞：首次来到这个村庄，表达新奇与探索的心情。
2. 因寻遁世人：为了寻找那些隐居的世外高人，显示出诗人对隐逸生活的向往。
3. 园庐幽背郭：宁静的小园和茅屋位于城市的背后，营造出一种与世隔绝的意境。
4. 翁媪喜迎宾：老夫妻热情地迎接客人，体现乡村的淳朴和亲切。
5. 耕凿家随足：劳作的生活与诗人所需相匹配，表现出简单的幸福。
6. 过从俗尚淳：邻里的风俗淳朴，没有尔虞我诈的纷争。
7. 囊衣来避寇：带着行囊来这里避难，暗示外面的动荡与危险。
8. 终夕话酸辛：整夜谈论生活的艰辛，反映了人与人之间的深厚情谊。

修辞手法:

• 对仗：如“翁媪喜迎宾”与“囊衣来避寇”形成鲜明的对比。
• 意象：园庐、翁媪等意象构建了乡村的宁静与和谐。
• 比喻：生活的“酸辛”比喻着艰难的生存状态，深刻而有力。

主题思想: 诗歌的中心思想在于对安静生活的向往和对动荡时局的反思，表现了诗人对人性本善的信仰及对战乱的深切忧虑。

意象分析:

• 村庄：象征着宁静与安宁，是诗人向往的生活空间。
• 翁媪：代表着淳朴的乡村人情，体现了人际关系的温暖。
• 耕作：象征着简单而富有意义的生活方式，反映人类与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“翁媪”指的是： A. 年轻人
   B. 老夫妻
   C. 隐士
   D. 旅人

2. 诗人来村庄的原因是： A. 寻找宝藏
   B. 避难
   C. 游玩
   D. 工作

3. 诗中的“酸辛”主要指什么？ A. 生活的快乐
   B. 生活的艰辛
   C. 生活的无聊
   D. 生活的富裕

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比: 与李白的《静夜思》相比，黎伯元的作品更加强调对乡村隐逸生活的向往与描绘，而《静夜思》则更侧重于对故乡的思念和个人情感的抒发。两者都展现了对安宁生活的渴望，但表达方式和情感基调有所不同。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《元代文学史》