文章至竟无功业，名宦由来致苦辛。是什么意思

多感京河李丈人，童蒙受教便书绅。

文章至竟无功业，名宦由来致苦辛。

皎日还应知守道，平生自信解甘贫。

孤单所得皆逾分，归种敷溪一亩春。

原文展示:

谷比
作者: 郑谷 〔唐代〕

多感京河李丈人，童蒙受教便书绅。
文章至竟无功业，名宦由来致苦辛。
皎日还应知守道，平生自信解甘贫。
孤单所得皆逾分，归种敷溪一亩春。

白话文翻译：

这首诗表达了我对京河李丈人的深切感激，童年时受他教导，便开始书写文章。可惜到头来却无功可成，名声和仕途的艰辛更是难以言表。明亮的太阳照耀下，我应当明白要坚守自己的道理，毕生自信于甘愿过贫困的生活。孤独的收获似乎都超出我的承受，我只想回归乡间，种下一亩春田。

注释:

• 京河：指京城附近的河流，可能指的是长安附近的河水。
• 李丈人：李是诗中提到的一个人，丈人指长辈，可能是指教诲自己的长辈。
• 书绅：指书写文章，绅是文士的意思，含有希望成就的意思。
• 名宦：指名声和官宦，形容追求名利的艰辛。
• 皎日：明亮的太阳，象征光明和真理。
• 甘贫：甘愿过贫困的生活，表现出淡泊名利的态度。
• 敷溪：指在溪边，形容田地的环境。

诗词背景:

作者介绍:

郑谷，字希夷，唐代诗人，生于长安，仕途不顺，多以诗歌表达对生活的感悟与反思。他的诗风清新脱俗，常用自然景物与人生哲理结合，反映出社会的现实和个人的理想。

创作背景:

《谷比》创作于郑谷的晚年，他经历了仕途的失意与生活的困苦，逐渐形成了淡泊名利、回归自然的思想。诗中对李丈人深感怀念，既是对老师的感激，也反映出对人生理想的追寻与无奈。

诗歌鉴赏：

《谷比》是一首蕴含深刻哲理的诗作，透过郑谷对李丈人的怀念，展现了他对人生的思考和对理想的追求。诗的开头通过对“京河李丈人”的感慨，引入了自己童年时接受教导的情景，表现出对传统文化的尊重和对知识的渴求。然而，随着诗句的推进，郑谷却感到自己在仕途上的无功与辛酸，这种失落感让他更加意识到名利的虚妄。

在后半部分，郑谷的情感逐渐从失落转向平和。他提到“皎日还应知守道”，表达了对人生真谛的理解和坚守，体现了他对自我价值的重新审视。甘愿过贫困生活的选择，反映出他对物质欲望的超脱和对精神世界的追求。最后，诗中“归种敷溪一亩春”的愿望，则寓意着他渴望回归自然、追寻内心宁静的生活状态。

整首诗在情感的层次上展现了从感慨到领悟的转变，呈现出一种返璞归真的理想状态，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 多感京河李丈人：对李丈人的感激之情，表现出对教导的怀念。
2. 童蒙受教便书绅：指在幼年时就受到良好的教育，渴望成为文人。
3. 文章至竟无功业：虽然努力写作，但最终未能取得功业，感到失落。
4. 名宦由来致苦辛：追求名利的过程充满艰辛，反映出对仕途的无奈。
5. 皎日还应知守道：明亮的太阳提醒自己要坚持正道。
6. 平生自信解甘贫：一生自信，甘愿过简单贫穷的生活。
7. 孤单所得皆逾分：孤独的生活收获超出自己承受的范围。
8. 归种敷溪一亩春：渴望回归乡村，种下春田，寻求内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻：用自然景象比喻人生哲理，如“皎日”象征真理。
• 对仗：诗句多采用对称结构，增强了韵律感。
• 排比：情感的递进和哲理的升华通过排比句式得以体现。

主题思想:

整首诗的中心思想在于反映诗人对名利的淡泊与对自然生活的向往，表达了在经历世俗的苦辛后，依然坚守内心的信念与追寻理想的决心。

意象分析:

意象词汇:

• 京河：象征繁华与喧闹的都会生活。
• 李丈人：代表知识与传统教育的象征。
• 皎日：象征真理与清晰的思维。
• 贫：象征对物质欲望的超脱。
• 一亩春：象征宁静、自然的田园生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 郑谷的字是什么？ A. 希夷
   B. 皎日
   C. 李丈人

2. 在诗中，郑谷对什么感到失落？ A. 生活
   B. 仕途
   C. 教育

3. 诗中提到的“归种敷溪一亩春”表达了郑谷的什么愿望？ A. 追求名利
   B. 回归自然
   C. 追求仕途

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

王维的《山居秋暝》同样表现了对自然的向往与心灵的宁静，与郑谷的《谷比》在主题上有相似之处，但王维的诗更侧重于对山水的描绘，而郑谷则更强调人生态度的选择与内心的觉悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 郑谷研究相关论文