江转数程淹驿骑，是什么意思

杏花榆荚晓风前，云际离离上峡船。

江转数程淹驿骑，

楚曾三户少人烟。

看春又过清明节，算老重经癸巳年。

幸得柱山当郡舍，在朝长咏卜居篇。

原文展示

之任武陵，寒食日途次松滋渡，先寄刘员外禹锡
作者：窦常 〔唐代〕

杏花榆荚晓风前，
云际离离上峡船。
江转数程淹驿骑，
楚曾三户少人烟。
看春又过清明节，
算老重经癸巳年。
幸得柱山当郡舍，
在朝长咏卜居篇。

白话文翻译

在清晨的微风中，杏花和榆荚纷纷扬扬，
峡口的船只在云边渐行渐远。
江水流转，驿站的骑士已淹没在数程之外，
楚地只剩三户人家，显得人烟稀少。
春天又一次走过了清明节，
算来又是癸巳年。
幸好柱山在我所居的郡舍附近，
我在朝中常常吟唱《卜居》的篇章。

注释

• 杏花：指杏树的花，象征春天的到来。
• 榆荚：榆树的果实，通常在春季也会出现。
• 晓风：清晨的微风。
• 峡船：在峡谷中行驶的船只。
• 驿骑：驿站的骑马人。
• 楚曾三户：指楚地的居民少，只有三户人家。
• 清明节：传统的扫墓祭祖的节日，标志着春天的结束。
• 癸巳年：指的是干支纪年法中的一个年份。
• 柱山：当地的山名，象征着作者的归属感。
• 卜居篇：指的是《卜居》这首诗，表达对理想居所的向往。

诗词背景

作者介绍
窦常，唐代诗人，生平事迹较为少见，主要以其诗歌作品流传于世。他的诗作多描写自然景色和人文情怀，风格清新自然。

创作背景
此诗写于寒食节，诗人途经松滋渡，寄托对友人的思念以及对时光流逝的感慨。唐代社会安定繁荣，诗人常常借助自然景色抒发情感，反映了对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

《之任武陵》是一首描绘春天景色和表达思乡之情的诗。开篇通过杏花和榆荚的描写，瞬间把读者带入春天的氛围中。诗中“晓风前”的意象，不仅展现了春日的清新，也暗示着新的开始与希望。接着，诗人描写了峡口的船只，给人一种远离喧嚣、回归自然的感觉。

在描绘江水流转、驿骑稀少的情景时，诗人流露出对人烟稀少的感慨，显示了他对宁静生活的向往。诗中的“看春又过清明节”则引发了对时光流逝的思考，仿佛在提醒我们珍惜眼前的美好。

最后，诗人在“幸得柱山当郡舍”中表达了对家乡的眷恋和对理想生活的追求。整体而言，这首诗融合了自然景色与人文情怀，通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对生活的深刻理解和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. “杏花榆荚晓风前”：描写早春的景象，杏花与榆荚在清晨微风中摇曳，传递出春天的气息。
2. “云际离离上峡船”：峡口的船只在云边渐行，形成了一幅动人的画面。
3. “江转数程淹驿骑”：江水流转，骑马的驿骑已经淹没在江水的尽头，表现出自然的辽阔。
4. “楚曾三户少人烟”：楚地只有三户人家，描绘出宁静、孤寂的乡村景象。
5. “看春又过清明节”：春天又一次走过清明节，暗示时光的流逝。
6. “算老重经癸巳年”：提到癸巳年，感叹岁月如梭。
7. “幸得柱山当郡舍”：柱山为他所居之地，表达了对家乡的依恋。
8. “在朝长咏卜居篇”：诗人在朝中吟唱《卜居》，体现了对理想生活的追求。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象比喻人生的起伏。
• 拟人：让自然景物带有情感，增强了诗的意境。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。

主题思想
整首诗围绕对春天的感悟、对人情的思考和对理想生活的向往，表现了诗人对自然的热爱和对人生的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 杏花：象征春天的到来与生命的希望。
• 峡船：体现了旅途的孤独与渴望自由。
• 柱山：寄托了作者对家乡的归属感。

互动学习

诗词测试

1. 诗人通过哪些自然景象来表现春天的到来？
   A. 杏花和榆荚
   B. 竹子和梅花
   C. 柳树和桃花

2. 诗中提到的“癸巳年”指的是哪个方面？
   A. 诗人的生日
   B. 干支纪年
   C. 诗的创作年份

3. “幸得柱山当郡舍”表达了诗人对什么的感情？
   A. 对友人的思念
   B. 对家乡的眷恋
   C. 对自然的热爱

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《夜泊牛津》 by 李白

诗词对比

• 孟浩然的《春晓》同样描绘春天的美景，但更侧重于晨光的静谧与春天的生机；而窦常的《之任武陵》则融合了对友人的思念与对生活的哲思，展现了更为深刻的情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 《唐代诗人研究》

以上是对《之任武陵，寒食日途次松滋渡，先寄刘员外禹锡》的详细分析和解读，希望能帮助您更好地理解这首古诗。