这段话出自唐代窦常《谒诸葛武侯庙》
永安宫外有祠堂，鱼水恩深祚不长。
角立一方初退舍，
拟称三汉更图王。
人同过隙无留影，石在穷沙尚启行。
归蜀降吴竟何事，为陵为谷共苍苍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:22:37原文展示:
永安宫外有祠堂，鱼水恩深祚不长。
角立一方初退舍，拟称三汉更图王。
人同过隙无留影，石在穷沙尚启行。
归蜀降吴竟何事，为陵为谷共苍苍。
白话文翻译：
在永安宫外有一座祠堂，鱼与水的恩情深厚，但命运却不长久。
这里角立一方，初时隐退安居，想要称帝于三汉之地。
人如同过隙之光，无法留下痕迹；而石头在荒沙中依然能够开辟前行。
归顺蜀国，投降吴国又有什么意义呢？不过是为山陵为谷地的苍茫景象。
注释：
- 永安宫：指古代的宫殿，可能指的是刘备所建的永安宫。
- 鱼水恩：比喻关系深厚，如同鱼与水的关系。
- 三汉：指刘备、曹操、孙权三国时期的汉朝。
- 过隙：比喻时间的流逝，过得极快。
- 苍苍：形容景色的辽阔和无边。
诗词背景：
作者介绍：窦常是唐代诗人，生平不详，但其诗风多表现对历史的感慨和对英杰的追思，尤其对三国的历史人物有深厚的情结。
创作背景：此诗写于唐代，正值国家统一和盛世之时，诗人借诸葛亮的庙宇表达对历史人物的怀念，同时也反映了对历史兴衰的思考。
诗歌鉴赏：
《谒诸葛武侯庙》以诸葛亮的庙宇为背景，展现了诗人对历史的缅怀和深思。开头的“永安宫外有祠堂”点明了地点，并通过“鱼水恩深祚不长”表达了对诸葛亮及其功绩的敬仰，然而同时也揭示了历史的短暂与无常。接着“角立一方初退舍”则描绘了诸葛亮在世时的隐退与安居，表达了他志向的高远与政治理想。然而随之而来的“人同过隙无留影”，使人感受到历史的迅速流逝，人与事都无法留下痕迹。最后的“归蜀降吴竟何事”为全诗的情感高潮，诗人质疑归顺与投降的意义，暗示历史的悲剧和英雄的无奈，留给读者无限的感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “永安宫外有祠堂”：指明地点，表现对诸葛亮的尊重。
- “鱼水恩深祚不长”：比喻深厚的友谊，但命运短暂。
- “角立一方初退舍”：描绘诸葛亮的隐退及其志向。
- “拟称三汉更图王”：表达他对三汉复兴的期望。
- “人同过隙无留影”：强调人事如烟，时间流逝无痕。
- “石在穷沙尚启行”：比喻在逆境中仍有前行的力量。
- “归蜀降吴竟何事”：质疑归顺的意义，反映历史的悲剧。
- “为陵为谷共苍苍”：描绘辽阔的景象，感叹历史的无情。
-
修辞手法：
- 比喻：如“鱼水恩”形象地比喻深厚的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使结构更为工整。
-
主题思想：全诗围绕历史的无常、英雄的命运与理想的失落，表现了诗人对历史人物的敬仰与对历史教训的反思。
意象分析：
- 祠堂：象征对历史人物的尊崇与纪念。
- 鱼水：比喻亲密的关系，暗示了人与人之间的情感。
- 石：象征坚韧不拔的意志与勇气。
- 苍苍：表达辽阔的天地，反映历史的悠远与迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鱼水恩”比喻的是： A. 亲密关系
B. 短暂的幸福
C. 竞争对手
D. 兄弟情谊 -
“人同过隙无留影”中“过隙”指的是： A. 光阴如箭
B. 人生的选择
C. 各种事情
D. 友谊的流逝 -
诗中提到的“为陵为谷”表达了什么含义？ A. 对未来的展望
B. 对历史的悲哀
C. 对个人理想的追求
D. 对自然的赞美
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《出师表》：诸葛亮的著名书信，展现其忠诚与智慧。
- 《赤壁赋》：苏轼的名篇，描绘三国时期的英雄气概。
诗词对比：
- 窦常《谒诸葛武侯庙》与杜甫《蜀相》：两首诗均表达了对诸葛亮的怀念，但窦常更注重历史的感慨与反思，而杜甫则更强调诸葛亮的忠诚与治国理想。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 《诗经与汉诗的对比研究》