这段话出自唐代窦常《立春后言怀招汴州李匡衙推》
闲斋夜击唾壶歌，试望夷门奈远何。
每听寒笳离梦断，
时窥清鉴旅愁多。
初惊宵漏丁丁促，已觉春风习习和。
海内故人君最老，花开鞭马更相过。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:52:01原文展示
闲斋夜击唾壶歌，试望夷门奈远何。
每听寒笳离梦断，时窥清鉴旅愁多。
初惊宵漏丁丁促，已觉春风习习和。
海内故人君最老，花开鞭马更相过。
白话文翻译
在寂静的书斋中，夜里敲打着唾壶吟唱，试图遥望夷门，心中感叹路途遥远。
每当听到寒笳声响，梦境便随之断裂，时常透过清澈的镜子，感到旅途的愁苦多多。
刚开始惊觉夜里的漏水声滴滴催促，已然感受到春风的轻柔吹拂。
在这片海内，故人中你是最年长的，花儿盛开时，我的马儿也在不断往来。
注释
字词注释：
- 闲斋：清静的书房。
- 唾壶：古代人用来吐唾沫的容器，这里引申为吟唱。
- 夷门：指的是夷门，通常指某个地方的地名。
- 寒笳：寒冷的笳声，笳是一种乐器。
- 清鉴：清澈的镜子，这里比喻心境。
- 漏：指的是漏水，常用来形容时间的流逝。
- 习习：轻柔的样子，形容春风。
典故解析：
- 离梦断：表达梦境与现实的分隔，常见于古诗词中。
- 海内故人：指四方的朋友，体现了对友人的思念。
诗词背景
作者介绍：
窦常是唐代的一位诗人，生平不详，但其诗作多描绘自然景色和人情世态，风格清新自然。
创作背景：
该诗写于立春之后，正值春天来临之际，诗人通过描绘春风、寒笳等意象，表达了对远方故人的思念之情，以及在春风中感受到的生机与惆怅。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人对春天的感受与对故人的思念。开头两句，诗人通过“闲斋夜击唾壶歌”引入情景，营造出一种静谧而孤独的氛围，暗示内心的孤寂。接下来的“试望夷门奈远何”则进一步表达了对远方的思考与渴望，夷门作为地名，象征着遥远的故乡和亲友。
“每听寒笳离梦断”一句中，寒笳声的响起打破了诗人的梦境，暗示着对现实的无奈与惆怅。此时，清鉴（镜子）中的倒影又增添了旅途的愁苦，这种情感在“时窥清鉴旅愁多”中得到了升华。
随着春天的来临，诗人感受到春风的温暖，“已觉春风习习和”，这不仅是对季节变化的感悟，也是对生命的重新审视。最后两句提到“海内故人君最老”，表达了对老友的深切怀念，同时“花开鞭马更相过”则让人感受到春天的活力与生机，形成了一种对比，既有对友情的珍惜，也有对逝去岁月的感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 闲斋夜击唾壶歌：在安静的书房中，夜晚我敲打着唾壶吟唱，营造出孤独的氛围。
- 试望夷门奈远何：试图向远方的夷门望去，却感到路途遥远，表达思念之情。
- 每听寒笳离梦断：每当听到寒冷的笳声，便打断了我的梦，象征着对现实的无奈。
- 时窥清鉴旅愁多：时常透过镜子，看到的是我对旅途的愁苦，内心的孤独感加深。
- 初惊宵漏丁丁促：刚开始注意到夜里的滴水声，象征着时间的流逝。
- 已觉春风习习和：已然感受到春风的轻柔，暗示着生命的回归与希望。
- 海内故人君最老：在这广袤的世界中，故人中你是最年长的，表现了对友人的思念。
- 花开鞭马更相过：花开时节，马儿奔跑，象征着春天的生机和不断的交往。
修辞手法：
- 对比：将孤独的夜晚与春天的生机进行对比，突显情感。
- 拟人：将春风描绘得习习和暖，赋予自然以人的情感。
- 象征：寒笳声象征着孤独与思念，清鉴象征内心的反思。
主题思想： 整首诗通过春天的描写，表达了对故人的思念和对时光流逝的感慨，展现了人与自然、人与人之间的联系，体现了深厚的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 闲斋：象征着内心的宁静与孤独。
- 寒笳：象征着思念与孤独的心情。
- 清鉴：象征着反思与自省。
- 春风：象征着生命的复苏与希望。
- 故人：象征着友情与思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“寒笳”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种植物
C. 一种动物
D. 一种地方 -
诗人通过哪种意象表达对故人的思念？ A. 春风
B. 清鉴
C. 花开
D. 海内故人 -
诗中的“海内故人君最老”表达了什么情感？ A. 友情的珍惜
B. 对时间的无奈
C. 对自然的感悟
D. 对生活的无聊
答案：
- A
- D
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比： 可以将窦常的这首诗与王维的《送元二使安西》进行对比，两者都表达了对友人的思念，但窦常的诗更注重季节变化与内心情感的结合，而王维则更强调友谊与离别的沉重感。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌选》