感通翻覆手，田里洗愁绝。是什么意思

疲甿吾所矜，可忍浚膏血。

每事既厥心，其敢惮烦屑。

旱魃介挺灾。

慨念肠欲热。

笺天走群望，精神重澡雪。

一雨斗清凉，炎歊随荡灭。

多稼复如云，指日看秀结。

感通翻覆手，田里洗愁绝。

祷萗荷同寅，肝胆无楚越。

诗词名称: 次韵王令君祷雨用杜草堂韵

作者: 史弥宁 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

疲甿吾所矜，可忍浚膏血。
每事既厥心，其敢惮烦屑。
旱魃介挺灾。慨念肠欲热。
笺天走群望，精神重澡雪。
一雨斗清凉，炎歊随荡灭。
多稼复如云，指日看秀结。
感通翻覆手，田里洗愁绝。
祷萗荷同寅，肝胆无楚越。

白话文翻译:

我疲惫不堪，心中所珍惜的东西，能忍受浑浊的血液吗？
每一件事情我都用心去做，怎敢惧怕那些琐碎的烦恼？
旱魃肆虐带来灾害，想到此事心中不禁热血沸腾。
祈求上天降下甘霖，精神仿佛沐浴在雪中。
一场甘雨带来清凉，炙热的夏天随之消散。
丰收的稻谷如同云彩，指日可待，期待着丰硕的结实。
感应天地翻覆之手，田间的忧愁得以洗净。
祈祷与同僚共度，肝胆相照，无所畏惧。

注释:

• 疲甿：疲惫的样子。
• 浚膏血：指浑浊的血液，形容身心疲惫。
• 旱魃：传说中的干旱之神，形象为干枯的女鬼。
• 笺天：向上天祈求。
• 斗清凉：形容雨水带来的清凉感。
• 多稼：丰收的稻谷。
• 感通翻覆手：指天地的变化。

典故解析:

“旱魃”出自古代神话，相传为引发干旱的神灵。诗中提到的“祷”字，体现了古人对自然的敬畏与祈求。

诗词背景:

作者介绍：史弥宁，宋代诗人，以其清新俊逸的诗风著称，常以自然与生活为题材进行创作。

创作背景：此诗创作于干旱之际，诗人通过祷雨表达了对天气的关切与对丰收的渴望，反映了当时社会的困境与人们对自然的依赖。

诗歌鉴赏：

这首诗以祷雨为主题，体现了诗人对自然灾害的深切关注和对生活的热切期盼。开篇即以“疲甿”引入，表现出诗人心灵的疲惫和对现状的无奈，接着通过“旱魃”描绘出干旱带来的灾害，情感愈加强烈。诗中“笺天走群望，精神重澡雪”一联，展现了诗人对雨水的渴望，雨水不仅是物质的象征，更是心灵的慰藉，给人以希望和生机。最后几句中，诗人以“田里洗愁绝”的意象，表达了对未来丰收的期待，传达出一种积极向上的生活态度。

整首诗在意境上非常深远，情感真挚，流露出对自然的敬畏与对生活的热爱，反映了诗人对人类与自然关系的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 疲甿吾所矜：表达诗人感到疲惫无力，却仍然珍惜内心的东西。
2. 可忍浚膏血：意指忍耐身心的痛苦。
3. 每事既厥心：每一件事情都倾注心力。
4. 其敢惮烦屑：怎敢去畏惧那细微的烦恼。
5. 旱魃介挺灾：提到干旱的灾害。
6. 慨念肠欲热：想到此事，心中愤怒不已。
7. 笺天走群望：祈求上天的帮助。
8. 精神重澡雪：精神仿佛得到洗涤。
9. 一雨斗清凉：一场甘雨带来清凉。
10. 炎歊随荡灭：热气随之消散。
11. 多稼复如云：丰收的稻谷如云。
12. 指日看秀结：期待着丰硕的成果。
13. 感通翻覆手：感应天地的变化。
14. 田里洗愁绝：田间的忧愁得以洗净。
15. 祷萗荷同寅：与同伴共同祷告。
16. 肝胆无楚越：心胸坦荡，无所畏惧。

修辞手法：本诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使情感更为生动，意象更为鲜明。

主题思想：诗歌传达了人们对自然灾害的无奈与希望，反映了对生活的热情与期待。

意象分析:

意象词汇：

• 旱魃：象征干旱与灾难。
• 雨：象征希望与生机。
• 田：象征丰收与生活的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“旱魃”指的是： A. 雨神
   B. 干旱之神
   C. 风神
   D. 雪神

2. 诗人通过什么方式表达对雨水的渴求？ A. 直接请求
   B. 祈祷
   C. 写信
   D. 祭祀

3. “田里洗愁绝”中的“洗愁”意指： A. 清理杂物
   B. 洗去忧愁
   C. 洗衣服
   D. 洗手

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比： 史弥宁与杜甫在描写自然灾害时都表现出深切的关怀，然而史弥宁的诗更注重个人的情感抒发，而杜甫则更多地关注社会层面的影响。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文与研究。