平生误与道士游，妄意交梨求火枣。是什么意思

少年读书目力耗，老怯灯光睡常早。

一阳来复夜正长，城上鼓声寒考考。

老僧劝我习禅定，跏趺正坐推不倒。

一心无著徐自静，六尘消尽何曾扫。

湛然已似须陀洹，久尔不负瞿昙老。

回看尘劳但微笑，欲度群迷先自了。

平生误与道士游，妄意交梨求火枣。

知有毗卢一迳通，信脚直前无别巧。

原文展示

夜坐
作者: 苏辙 〔宋代〕

少年读书目力耗，
老怯灯光睡常早。
一阳来复夜正长，
城上鼓声寒考考。

老僧劝我习禅定，
跏趺正坐推不倒。
一心无著徐自静，
六尘消尽何曾扫。

湛然已似须陀洹，
久尔不负瞿昙老。
回看尘劳但微笑，
欲度群迷先自了。

平生误与道士游，
妄意交梨求火枣。
知有毗卢一迳通，
信脚直前无别巧。

白话文翻译

这首诗表达了作者在夜晚独坐时的思考与感悟。年轻时读书使眼力耗损，年老时因怕灯光而早早入睡。此时正值夜晚漫长，鼓声从城上传来，显得寒冷而清脆。老和尚劝我修习禅定，安坐不动，心中无所依恋，慢慢地自会安静下来，世间的纷扰不需要刻意去除。此时的我已经如同须陀洹那般，长久以来不辜负释迦牟尼的教导。回首往日的劳碌，只是淡淡一笑，想要渡过那些迷惑的众生，首先要自我觉悟。年轻时我误交道士，妄想通过交梨树来求得火枣。如今知道有一条通往毗卢的路，信心满满向前走，不再依赖其他的巧妙。

注释

• 须陀洹：佛教用语，指初果圣者，已经脱离凡尘，但未完全觉悟，象征一种初步的觉悟状态。
• 瞿昙老：指释迦牟尼（佛祖），寓意追求佛法的诚心。
• 六尘：指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官，代表世间的各种烦扰。

诗词背景

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号涪翁，宋代著名的文学家、政治家，与兄苏轼共同开创了“苏门四学士”。苏辙的诗文清新高远，风格多样，作品广泛，颇具影响力。

创作背景：此诗创作于苏辙晚年，反映了他对人生、学问和道理的深刻思索，表达了对修身养性和内心宁静的追求。

诗歌鉴赏

苏辙在《夜坐》中，以夜晚的静谧为背景，表达了对人生的思考与哲理的追求。诗的开头通过对比年轻时的读书与年老时的状态，揭示了时间的流逝与身心的变化。年轻时的目力耗损与老年时的早睡形成鲜明对比，表现了对岁月的感慨。

随着夜色的加深，鼓声的寒意让人感受到一种孤寂，诗人借助老和尚的劝导，引导自己进入禅定的境界。这里的“跏趺正坐”是对禅修状态的描绘，强调了一种内心的宁静。

“六尘消尽何曾扫”一句，意在表明修行者无需刻意去除外界的干扰，而是通过内心的平和，自然能够超越烦恼。诗中提及的“须陀洹”和“瞿昙老”则进一步表明诗人对佛理的理解与追求，展示了他对自我觉悟的渴望。

最后，诗人回顾自己与道士的交往，反思曾经的误入歧途，最终明白了通向真理的路在于坚定的信念与行动。这首诗不仅展示了苏辙对人生的深刻体悟，也体现了他对佛教哲理的认同与思考，具有很高的文学价值与思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 少年读书目力耗：描绘了年轻时因读书而使眼力逐渐衰退，表达时光流逝的无奈。
2. 老怯灯光睡常早：年老后对灯光感到畏惧，以至于早早入睡，反映了衰老的现实。
3. 一阳来复夜正长：提到阳光的回归，暗示自然的循环与时间的流逝。
4. 城上鼓声寒考考：鼓声清脆且带有寒意，营造出寂静夜晚的氛围。
5. 老僧劝我习禅定：老和尚的劝导，象征着智慧与内心的引导。
6. 跏趺正坐推不倒：强调禅定的稳定与专注。
7. 一心无著徐自静：心中没有执念，自然能够达到宁静。
8. 六尘消尽何曾扫：表达不需要去刻意清扫外界的纷扰，内心的安宁才是关键。
9. 湛然已似须陀洹：形容自己已达到初步觉悟的状态。
10. 久尔不负瞿昙老：长久以来不辜负释迦牟尼的教诲。
11. 回看尘劳但微笑：回首过去的辛劳，只是淡淡一笑，表现出看透世事的淡然。
12. 欲度群迷先自了：欲要帮助他人觉悟，首先要自我觉醒。
13. 平生误与道士游：反思自己年轻时的误入歧途。
14. 妄意交梨求火枣：形容年轻时对于事物的误解与追求。
15. 知有毗卢一迳通：明白了通往真理的道路。
16. 信脚直前无别巧：坚定信念，脚踏实地地向前走，不再寻求其他的捷径。

修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“老怯灯光”与“早睡”形成对比，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗的主题在于通过内心的修行与觉悟，达到一种超越世俗烦恼的境界，强调内心的宁静与自我反省的重要性。

意象分析

意象词汇：

1. 夜晚：象征宁静与思考的时间。
2. 灯光：代表知识与智慧，但也暗示着老者的脆弱。
3. 鼓声：传递出孤独与寒冷的感觉。
4. 禅定：象征内心的宁静与安详。
5. 须陀洹：代表觉悟的状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“须陀洹”是什么意思？

   • A. 佛教中的初果圣者
   • B. 一种花的名称
   • C. 一种乐器

2. 苏辙与哪位历史人物有关？

   • A. 李白
   • B. 释迦牟尼
   • C. 杜甫

3. 诗中提到的“六尘”指的是什么？

   • A. 六个方向
   • B. 六种感官
   • C. 六种颜色

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：探讨时间与人生的感慨。
• 《静夜思》（李白）：表达夜晚思乡的情感。

诗词对比：

• 苏辙的《夜坐》与王维的《鸟鸣涧》都表现了夜晚的宁静与深思，但苏辙更侧重于内心的修行与觉悟，而王维则更注重自然景色与情感的结合。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的全面收录与分析。
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》：提供古诗词的背景、注释与鉴赏。